Що таке РОБЛЯТЬ ПРИМІЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• make the room

Приклади вживання Роблять приміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Темні відтінки роблять приміщення більш похмурим.
With dark tones make the interior more serious.

Вони роблять приміщення одночасно світлим, теплим і затишним.
They make the room light, warm and cozy at the same time.

Споконвічно японські кольори роблять приміщення більш колоритним.
Native Japanese colors make the room more colorful.

Вони роблять приміщення більш просторим і надмірно не перевантажують.
They make the room more spacious and unnecessarily overload.

Проте всі відтінки коричневого і шоколадного роблять приміщення більш затишним.
However, all shades of brown and chocolate makes the room more cozy.

Просторим і більш розширеним роблять приміщення закруглені форми стільниць, круглий обідній стіл.
Spacious and more advanced forms make the room rounded tops, round dining table.

У всіх квартирах передбачені великі вікна, що роблять приміщення світлими і повітряними.
All apartments have large windows that make the room light and airy.

Бажано уникати великої кількості темних плям на кухні- вони роблять приміщення похмурим.
It is desirable to avoid an abundance of dark spots in the kitchen- they make the room dark.

Різноманітні предмети декору інтер'єру роблять приміщення затишним, по-справжньому домашнім.
A variety of interior decor items make the room cozy, truly homely.

Панелі світлих відтінків візуально розширюють простір, роблять приміщення затишним і теплим.
Light colors visually expand the space of the panel, make the room cozy and warm.

При виборі варіанту колірного зонування кухні івітальні пам'ятайте, що такі кольори, як помаранчевий, чорний, і коричневий роблять приміщення менше.
If you select a color zoning and kitchenliving room, remember that colors like orange, black, brown, and make the room smaller.

Відмовитися від насичених темних кольорів, які роблять приміщення похмурим і візуально зменшують його.
Abandon saturated dark colors, which make the room dark and visually reduce its.

Несподівані колірні рішення і злегка зігнуті кути меблевих гарнітурів роблять приміщення оригінальним і яскравим.
Unexpected colors and slightly curved corners furniture sets make the room an original and bright.

При цьому варто пам'ятати, що холодні кольори, наприклад блакитний, роблять приміщення просторіше, а теплі, такі як рожевий або помаранчевий,«з'їдають» простір.
It should be remembered that cool colors such as blue, make the room more spacious and warm, such as pink or orange,"eat" space.

Будучи багатофункціональними елементами кухонного інтер'єру, вони роблять приміщення більш вільним і вишуканим.
As a multi-functional elements of a kitchen interior, they make the room more elegant and free.

Передозування темних відтінків, роблять приміщення нудним і похмурим, легко уникнути, додавши білі штори в інтер'єрі або яскраві і соковиті елементи декору.
An overdose of dark shades, make the room boring and dull, easy to avoid, adding white curtains in the interior or bright and rich decorations.

А відсутність гіпсокартонних стель та двері вищі типових роблять приміщення візуально вищими.
And the lack of drywall ceilings and the doors higher than typical make the room visually bigger.

Крім того, саме світлі стіни і підлога максимально відображають такий необхідний тут природне сонячне світло, тоді як м'які, теплі фарби навпаки прагнуть увібрати його в себе і роблять приміщення темніше.
Furthermore, it is light walls and floor as a much needed here reflect the natural sunlight, while the soft, warm colors tend to absorb on the contrary it yourself and make the room darker.

Скляні та дзеркальні вставки на стелі або фасадах гарнітура роблять приміщення просторіше і світліше.
Glass and mirror inserts on the ceiling or the facades of the headset make the room more spacious and brighter.

Вертикальні жалюзі візуально роблять приміщення вище, їх ламелі можуть зсуватися як в одну сторону від вікна, так і відділяться від середини, вони пропускають потік свіжого повітря в приміщення і в той же час захищають його від яскравого сонячного світла.
Vertical blinds visually make the room above, their slats can be moved in one direction from the window, and spread out from the middle, they allow the flow of fresh air into the room and at the same time protect it from strong sunlight.

Оформлення таких шафок скляними дверцятами візуально збільшує і полегшує простір, роблять приміщення просторим і світлим.
Making these cabinets with glass doors visually enlarges the space and makes it easier, make the room spacious and light.

Мінімалізм, прованс, японський стиль- кращі ідеї ремонту кухні, що відрізняються простотою і світлими тонами, що роблять приміщення просторіше і світліше.
Minimalism, Provence, Japanese style- the best ideas kitchen repairs, characterized by its simplicity and light colors, make the room more spacious and brighter.

Темна стеля зі світлими стінами робить приміщення нижче, але об'ємніше.
Dark ceiling with light walls make the room below, but the volume.

Фотодрук робить приміщення більш цікавим.
Photo printing makes the room more interesting.

Він робить приміщення тепліше і«домашнє», оптично наближає окремі речі.
He makes the room warmer and"home", Optical brings some things.

Це робить приміщення просторим і затишним.
This makes the room spacious and comfortable.

Світла підлога робить приміщення просторіше і підійде для маленьких кухонь.
Bright floor makes the room more spacious and ideal for small kitchens.

Цей варіант зонування робить приміщення легким і прозорим.
This zoning option makes the room light and transparent.

Візуально такий прийом робить приміщення ще просторіше.
Visually, this method makes the room even more spacious.

Вертикальна смужка візуально робить приміщення вище, а горизонтальний малюнок розширює простір.
The vertical bar visually makes the room higher, and the horizontal pattern expands the space.