Що таке РОБЛЯТЬ РОБОТУ Англійською - Англійська переклад

• do the work
• make working
• make the job
• doing the work

Приклади вживання Роблять роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди ж роблять роботу.
But people do the work.

Суди роблять роботу дуже важкою!",- написав він.
The courts are making the job very difficult!” he wrote.

Вони за нас роблять роботу!
He's doing the work for us!

Українці роблять роботу, яку не хочуть робити голландці.
But we did the work must Dutch people didn't want to do..

Вони за нас роблять роботу!
They are doing a job for us!

Чи вважаємо ми що саме якісь історії зібрані разом, роблять роботу повною?
Do we believe that certain number of stories put together, make the work full?

Ці процедури роблять роботу простішою.
These methods make the job easier.

Всілякі висувні полки і ящики полегшують приготування їжі, роблять роботу на кухні комфортною.
All kinds of racks and drawers make it easy cooking, doing the work in the kitchen a comfortable.

Слухайте людей, які роблять роботу під вас.
Listen to people doing work under you.

При виборі інструмента важливо звернути увагу на додаткові функції, які роблять роботу більш зручною.
When selecting a tool is important to pay attention to additional features that make work more comfortable.

Але ці 0, 4 відсотка і роблять роботу дуже небезпечною.
But these 0.4 percent make the job very dangerous.

Саме ці люди роблять роботу мережі Bitcoin живою і діють виключно в своїх фінансових інтересах.
It is these people who make the work of the Bitcoin network live and act solely for their financial interests.

Представлені в ньому функції роблять роботу з файлами набагато простіше.
It makes working with files much easier.

Всі ці запобіжні заходи роблять роботу людей, пов'язаних з джерелами ядерного випромінювання, практично безпечною.
All these precautions are doing the work of people associated with sources of nuclear radiation, almost safe.

Рейлінги економлять простір, і роблять роботу на кухні комфортною.
Roof save space, and do the work in the kitchen a comfortable.

Нові світильники роблять роботу персоналу більш комфортною і безпечною, а також економлять більше 60% електроенергії.
New fixtures make the work of the staff more comfortable and safe, and also save more than 60% of.

Вспливаючі вікна, мельтешение, мелькання роблять роботу з контентом просто неможливою.
Popup windows, melteshenie, flashing do the job content simply impossible.

Якщо у вас є мужність, щоб погодитися на«досить добре», ви можете сидіти склавши руки, і нехай ваші інвестиції роблять роботу.
When you have the courage to settle for“good enough,” you can sit back and let your investments do the work.

Ці чарівні моменти творчості роблять роботу унікальною і відрізняється від будь-якої іншої.
These magical creative moments are what make a work unique and unlike any other.

Java Platform-це технологія, використовувана для розробки додатків, які роблять роботу в мережі Інтернет більш захоплюючою і зручною.
The Java Platform is a technology used to develop applications that make working on the Internet more fun and convenient.

Програмісти стають системними адміністраторами, але без чітко визначених кордонів, які зазвичай і роблять роботу терпимою.
The programmers become system administrators, but without the sharply defined limits that ordinarily make the job bearable.

На багатьох підприємствах, якість людей, які роблять роботу має першорядне значення для прибутковості.
In many businesses, the quality of the people doing the work is of the utmost importance to the profitability.

Бортовий комп'ютер(агронавігатор) Водолій 2 оснащений великою кількістю функцій і можливостей, які роблять роботу в поле зручною та ефективною.
The parallel driving system AGRISTAR is equipped with a large number of functions and capabilities that make working in the field convenient and efficient….

Нові світильники роблять роботу персоналу більш комфортною і безпечною, а також економлять більше 60% електроенергії в порівнянні з колишніми неефективними світильниками.
New lamps make the work of staff more comfortable and safe, and also save more than 60% of electricity compared to the former inefficient lamps.

Крім, описаних вище основних функцій, Workout Trainer має цілий ряд продуманих дрібниць, які роблять роботу з нею ще зручніше і приємніше.
In addition to the basic functions described above, the Workout Trainer has a number of thoughtful details that make working with it even easier and more enjoyable.

Цікаво, що«Форд Мотор», піонер у введенні конвеєра, перша ж серед великих корпорацій і відмовилася від нього, тому що сучасні робітники з більшою віддачею роблять роботу, у якій є елемент самостійної творчості.
I wonder what“Ford Motor”, a pioneer in the introduction of the assembly line, the first among large corporations and refused it, as modern working more efficiently do the work, which is an element of self-creation.

Ви можете піти і подивитися по офісу― половина столів пустує, тому що всі роблять роботу там, де вони її роблять краще чи ефективніше.
Visit any office and you will see that half of the workstations are empty because everyone does the work where they do it better or more efficiently.

У MLM продукт отримує свою рекламу, продається і доставляється, тому що зусилля людей, які роблять роботу, щедро винагороджуються.
In network marketing work is controlled, the product gets the advertising, sold and delivered, because the efforts of the people doing the work are generously compensated.

Покращений пошук, можливість повертати карту на 360 градусів і змінювати масштаб(функція Smart Zoom) роблять роботу з навігатором і поїздку ще більш комфортною.
Improved search, the ability to rotate the map 360 degrees and zoom(the function Smart Zoom) do work with the navigator and travel more comfortable and convenient.

Фінансове управління є важливою складовою діяльності організації і включає в себе комплекс процедур та інструментів, котрі роблять роботу компанії прозорою, прогнозованою, керованою.
Financial management is an important component of activities of the organization and includes a set of procedures and instruments which make the job of the company transparent, predictable, manageable.