Що таке РОБОТА ТРИВАЛА Англійською - Англійська переклад

• work lasted
• work continues
• work took

Приклади вживання Робота тривала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робота тривала довгий час.
The work lasted a long time.

Дуже важливо, щоб ця робота тривала.
It's essential that this work continue.

Ця робота тривала більше двох….
The project took more than two….

Дуже важливо, щоб ця робота тривала.
It is important that this work continues.

Робота тривала близько двох годин.
The work lasted about two hours.

Їх спільна робота тривала до 1981 року.
Their joint work continued until 1981.

Дуже важливо, щоб ця робота тривала.
It is vitally important that that work continues.

Робота тривала десятиріччями, можливо, 40- 50 років.
The work took decades, perhaps 40 to 50 years.

Після цих двох людей, хоча значна робота тривала в Олександрії, великий вік закінчився.
After these two men, though respectable work continued to he done in Alexandria, the great age was ended.

Робота тривала вісім діб, оскільки лютий шторм не припинявся.
The work lasted for eight days, as the violent storm continued.

Нам потрібна була нова джерельна база, тому що відомі тексти не давали відповіді на основне запитання, тож наша робота тривала близько 10 років(з 2001 року).
We needed new sources, since the available texts failed to answer the main question, and so our work took us almost 10 years, since 2001.

Робота тривала більше 12 років і була завершена в 1802 році- тоді автор втратив зір.
The work lasted at least 12 years and was completed in 1802 when the monk lost sight.

Робота тривала більше 12 років і була завершена в 1802 році- тоді автор втратив зір.
The work lasts no less than 12 years and was completed in 1802- and then the author lost his eyesight.

Його робота тривала тому, що, оскільки у нього немає резервуара, він не має можливості зберігати воду.
It operates continuously because, since it doesn't have a reservoir, it doesn't have any water storage capacity.

Його робота тривала тому, що, оскільки у нього немає резервуара, він не має можливості зберігати воду.
His work is continuous because, because he does not own a reservoir, he does not have the capacity to store water.

Робота тривала трохи більше трьох місяців, всі залишилися задоволені і навіть говорять, що покупців стало значно більше!
The work lasted slightly more than three months, everyone was satisfied and even said that the buyers became much more!

Робота тривала вісім місяців, до створення генплану було підключено ще дванадцять суміжних інститутів України, що займаються перспективою розвитку міст.
Work lasted eight months, to creation of genplan twelve contiguous institutes of Ukraine, engaged in the prospect of development of cities, were connected.

Далі робота триває гумкою 1х1 по колу.
Next, the work continues with the elastic band 1X1 in a circle.

Робота триває, представники продовжують взаємодіяти з Україною.
Work continues, and our experts continue to interact with Ukraine.

Роботи тривали два з половиною місяці.
The work lasted two and a half months.

Робота триває по тій же схемі.
The work continues according to the same scheme.

Пошукові і рятувальні роботи тривали всю ніч.
Extinguishing and salvage work continued throughout the night.

Пошукові роботи тривали більше трьох років.
The search work lasted more than three years.

Роботи тривали довго, близько 40 років, і закінчилися в 1912 році.
Work lasted a long time, about 40 years, and ended in 1912.

Найтриваліший матч в його роботі тривав 126 хвилин!
The longest match in his work continued 126 minutes!

У 1184 році абатство згоріло, та відновлювальні роботи тривали практично три століття.
In 1184, the abbey burned down, and restoration work took almost three centuries.

Робота триває! Наступне місце зустрічі- м. Біла Церква.
Work continues! The next meeting place is Belaya Tserkov.

Робота триває прямим полотном, поки небуде досягнута довжина 8 см.
Work continues with a straight sheet, untilThe length of 8 cm will be reached.

Але Ейфель та адміністрація міста проігнорували петицію, і роботи тривали без перерви.
But Eiffel and the city ignored the petition, and work continued uninterrupted.

Blue Origin завершила роботу над двигуном BE-3, а над BE-4 робота триває.
Blue Origin Completes BE-3 Engine as BE-4 Work Continues".