Що таке РОБОТИЗОВАНОГО Англійською - Англійська переклад

• robotic
• robotically

Приклади вживання Роботизованого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саму ідею створити роботизованого гіда запропонувала мені мама.
The idea to create a Robot guide came from my mom.

Спінаут MIT Media Lab Ori прагне зробити цей тип роботизованого життя реальністю.
MIT Media Lab spinout Ori intends to make that sort of automated living a reality.

You просто зберегти на свій комп'ютер, він буде робити всі свої картини роботизованого.
You just have to keep to your computer, it will do all of its paintings robotically.

Вентиляційні труби з нержавіючої сталі виготовляються шляхом роботизованого зварювання або в замок.
Ducts made of stainless steel are made by automated welding or the castle.

Zenmate Завантажити вибирає свій сервер місце думати про своїх географічних координатах роботизованого.
Zenmate Download chooses its server place thinking about its geographical coordinates robotically.

Поява і початок масового впровадження роботизованого транспорту, тобто, транспорту без людини-водія.
Appearance and the beginning of the mass introduction of the robotized transport, without the person-driver.

В рамках серійного виробництва компонентів, таких як вікна або двері, спеціальні пальники є чудовим вибором для ефективного та точного роботизованого зварювання.
In the serial production of components such as windows or doors, special torches are an excellent choice for efficient and precise robot welding.

Софі Морган ходить за допомогою«Рекса», роботизованого екзоскелета на виставці Велкам Траст 19 вересня 2012 в Лондоні, Англія.
Sophie Morgan walks with the aid of"Rex", a Robotic Exoskeleton at the Welcome Trust on September 19, 2012 in London, England.

Робот LEMUR розробляється космічним агентством вже давно- перші згадки роботизованого скелелаза з'явилися ще в далекому 2013 році.
The LEMUR robot has been developed by the space agency for a long time- the first mentions of a robotic climber appeared back in 2013.

Втручання проводяться за допомогою роботизованого комплексу Да Вінчі, що дозволяє все маніпуляції проводити з високою точністю.
Interventions are carried out with the help of complex robotic Da Vinci, allows all manipulations are carried out with high precision.

Розробники даної апаратури підняли охоронні мініатюрні камери на новий рівень завдяки їх наділення більш ефективними системами автоматичного, а в деяких випадках і роботизованого інтелектуального управління.
Developers of this equipment have raised security miniature cameras to a new level due to their allocation of more efficient systems of automatic, and in some cases, robotic and intelligent control.

Про це стало відомо в ході спостережень за допомогою російського роботизованого телескопа«Майстер», який знаходиться в ПАР в обсерваторії Сазерленд.
It became known in the course of observations by the Russian robotic telescope Master, which is in South Africa Sutherland Observatory.

Мета місії полягає в розробці та запуску роботизованого космічного корабля, який може дозаправляти і проводити роботи з технічного обслуговування супутників вже на орбіті, до 2020 року.
The mission's goal is to develop and launch a robotic spacecraft, which can refuel and do maintenance work on satellites already in orbit, by 2020.

Листопада в ОПК розповіли, що в 2017 році почнеться серійне виробництво роботизованого охоронного комплексу, здатного виявляти і розпізнавати цілі на відстані декількох кілометрів.
Nov in MIC told, that in 2017 will begin mass production of a robotic security system capable to detect and recognize targets at a distance of several kilometers.

Компанія Moon Express працює над розробкою роботизованого місячного посадкового модуля для дослідження поверхні Місяця з метою знаходження планетних ресурсів, які матимуть ключове значення для забезпечення майбутнього людства.
Moon Express is developing a robotic lunar lander to explore and mine the moon for planetary resources that will be the key to securing humankind's future.

Наприклад, деякі параметри визначають рівень жорсткості роботизованого колінного зчленування або діапазон відхилень, припустимих при коченні ноги вперед і назад.
For example, some parameters determine the stiffness of a robotic knee joint or the range of deviations allowed when the leg is rolling back and forth.

Врешті, у плануванні роботизованого руху, було багато вищевказаних методик, що спробували використати переваги здібності роботів максимізувати майбутню свободу дій відповідно, щоб виконувати складні завдання.
Finally, in robotic motion planning, there have been a variety of recent techniques that have tried to take advantage of abilities of robots to maximize future freedom of action in order to accomplish complex tasks.

Об'єднана приладобудівна корпорація(ОПК) в 2017 році почне серійне виробництво роботизованого охоронного комплексу, здатного виявляти і розпізнавати цілі на відстані декількох кілометрів.
United instrument Corporation(OPK) in 2017 will start mass production of robotic security system capable to detect and recognize targets at a distance of several kilometers.

Наступний перехід до бортового роботизованого управління не вимагає ніяких зусиль з боку оператора, за вийнятком ініціювання дії для початку та повернення машини до джерела живлення для підзарядки, коли вона розрядиться.
The next transition to on-board robotic control requires no effort at all by the operator, except to initiate the action to begin with and to take the machine back to the power source for recharge when it has run down.

Фахівці Армії США в рамках програми«Wingman» проводять випробування роботизованого автомобіля Humvee, озброєного дистанційно керованим великокаліберним кулеметом з електричним приводом.
Specialists of U.S. Army within the Wingman program carry out tests of the robotic Humvee car armed with a remotely-controlled large-caliber machine gun with the electric drive.

Найперші курси, запущені на Udacity, почалися 20 лютого 2012 під назвами«CS 101: Побудова пошукової системи» викладача Девіда Еванса з Вірджинського університету та«CS 373: Програмування роботизованого автомобіля» викладача Трана.
The first two courses on Udacity started on 20 February 2012, entitled"CS 101: Building a Search Engine", taught by David Evans from the University of Virginia, and"CS 373: Programming a Robotic Car" taught by Thrun.

У Державному науково-випробувальному центрі Збройних Сил України, що у Чернігові, розпочали випробування роботизованого спостережно-вогневого комплексу(РСВК)«Мисливець», розробленого компанією«Конструкторське бюро«Роботікс».
The State Scientific and Testing Center of the Armed Forces of Ukraine in Chernihiv began testing the Robotic Observation and Fire Complex(RSVK)«Myslyvets»(Hunter), developed by the Ukraine's Robotics Design Bureau.

Найперші курси, запущені на Udacity, почалися 20 лютого 2012[19] під назвами«CS 101: Побудова пошукової системи» викладача Девіда Еванса з Вірджинського університету та«CS 373: Програмування роботизованого автомобіля» викладача Трана.
The first two courses ever launched on Udacity both started on 20 February 2012,[19] entitled"CS 101: Building a Search Engine", taught by David Evans from the University of Virginia, and"CS 373: Programming a Robotic Car" taught by Thrun.

З початку 2016 року зібрана НАСА Команда визначення наукової мети була зайнята складанням плану по відправленню роботизованого зонда на Європу, крижаний місяць Юпітера, який знаходиться на відстані 627 млн км від Землі.
Starting in 2016, NASA assembled a Team to determine the scientific goals have been busy drawing up a plan for sending a robotic probe on Europe, the icy moon of Jupiter, which is at a distance of 627 million km from Earth.

При необхідності досвідчені дитячі хірурги проводять операції немовлятам, дітям молодшого шкільного віку і підліткам по можливості малоінвазійними методами, а також із застосуванням сучасних досягнень медицини, наприклад за допомогою роботизованого комплексу Да Вінчі.
If necessary, experienced pediatric surgeons perform surgery for infants and children of primary school age and teenagers of minimally invasive techniques possible, as well as with the use of modern medical advances, for example by means of a complex robotic Da Vinci.

Був там і зразок нового українського ударного дистанційно керованого роботизованого комплексу(безпілотного мінібронетранспортера)«Фантом», обладнаного протитанковим ракетним комплексом«Бар'єр», що спроможний знаходити і знищувати цілі, вести розвідку і евакуювати поранених бійців.
A sample of a new Ukrainian remote controlled robotic complex(unmanned mini-armored personnel carrier) UGV“Phantom” equipped with the anti-tank missile system“Barrier” was demonstrated, which finds and destroys targets, makes reconnaissance and evacuates wounded soldiers.

У SIS уклали з SSL угоду, спрямоване на розробку високопродуктивного службового космічного апарату, який би відповідав вимогам і запитам програми роботизованого обслуговування геосинхронной супутників(RSG,) від Агентства перспективних дослідницьких проектів при Міністерстві оборони США(DARPA).
The SIS entered into an agreement with SSL, aimed at developing a high-performance service of the spacecraft, which would correspond to the requirements and demands of the program a robotic servicing geosynchronous satellites(RSGS) from the Advanced Research Projects Agency of the US Department of Defense(DARPA).

Системи, засновані на архітектурі RCS, були розроблені й впроваджені в різній мірі для широкого спектра застосувань, які включають завантаження і вивантаження деталей і інструментів на верстатах, управління робочими станціями обробки, виконання роботизованого зняття задирок та фаски, а також управління телероботами космічних станцій, декількома автономними підводними апаратами, безпілотними наземними транспортними засобами, системами автоматизації видобутку вугілля, системами обробки пошти поштової служби й системами автоматизації експлуатації підводних човнів.[1].
Systems based on the RCS architecture have been designed and implemented to varying degrees for a wide variety of applications that include loading and unloading of parts and tools in machine tools, controlling machining workstations, performing robotic deburring and chamfering, and controlling space station telerobots, multiple autonomous undersea vehicles, unmanned land vehicles, coal mining automation systems, postal service mail handling systems, and submarine operational automation systems.[1].

Потім гетероструктура збирається роботизованим обладнанням, керованим комп'ютерним алгоритмом.
Then the heterostructure is going robotic equipment controlled by a computer algorithm.

Роботизовану машину створять грецькі фахівці.
The robotized machine will be created by Greek specialists.