Що таке РОБОТУ НИРОК Англійською - Англійська переклад

• kidney function
• work of the kidneys

Приклади вживання Роботу нирок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покращує роботу нирок, володіє хорошим сечогінним ефектом.
Improves kidney function, It possesses good diuretic effect.

Також дуже корисно пити воду, щоб стимулювати хорошу роботу нирок.
It is also important to drink plenty of water to promote good kidney function.

Поліпшити роботу нирок можна за допомогою лікарських препаратів на трав'яній основі.
Improve the work of the kidneys with herbal medicines.

Також дуже корисно пити воду, щоб стимулювати хорошу роботу нирок.
It's also very helpful to drink water outside of meals to encourage good kidney function.

Зелений чай- чудово стимулює роботу нирок і дозволяє швидко домогтися бажаного ефекту;
Green tea- perfectly stimulates the work of the kidneys and allows you to quickly achieve the desired effect;

Креатинін- Це важливий показник, який характеризує роботу нирок.
Creatinine is an important indicator that characterizes the functioning of the kidneys.

Шкідливі звички погіршують роботу нирок, адже ті не в силах справлятися з великою кількістю токсичних речовин, що потрапили в організм.
Bad habits worsen kidney function, as it can not cope with the large volume of toxic substances passing through the body.

Фосфор покращує будову кісток, мідь полегшує роботу нирок.
Phosphorus improves the structure of bones, copper facilitates the work of the kidneys.

Також не забувайте пити багато води кожного дня, щоб підтримувати належну роботу нирок і виводити сечову кислоту із сечею.
Also, don't forget that you need to drink a lot of water every day to keep your kidneys working properly and eliminate uric acid through your urine.

Правильно дозований, не міцний чорний чай сприятливо впливає на нормальну роботу нирок.
Moderate, not strong black tea, has a positive effect on the normal functioning of the kidneys.

Активні речовини у складі препарату чинять сильний вплив на роботу нирок і печінки, послаблюючи їх функції.
The active substances in the composition of the drug have a strong influence on the work of the kidneys and liver, weakening their functions.

Імунан вживають при сечокам'яній хворобі, хронічному пієлонефриті, а також, щоб покращити роботу нирок.
Immune is used for urolithiasis, chronic pyelonephritis, and also to improve the functioning of the kidneys.

Ви можете думати, що балуєте свою улюбленицю, але таке харчування може порушити роботу нирок і шлунково-кишкового тракту черепахи.
You may think that you are spoiling your pet, but such food can disrupt the functioning of the kidneys and the gastrointestinal tract of the turtle.

Його дія спрямована на зменшення проникності капілярів, воно має м'який сечогінним дією, покращує роботу нирок.
Its action is aimed at reducing the permeability of capillaries, it has a mild diuretic effect, improves kidney function.

Додавання вітаміну D3 або омега-3 жирних кислот не впливало на роботу нирок у дорослих, хворих на цукровий діабет 2-го року, показали нові дослідження.
Supplementation with vitamin D3 or omega-3 fatty acids had no effect on kidney function in adults with type 2 diabetes at 5 years, new research shows.

Найкраще час від часу проходити обстеження у лікаря уролога і тоді ви будете знати, як поліпшити роботу нирок.
It is best to undergo examination by a doctor of urology from time to time and then you will know how to improve kidney function.

Їх кількість і співвідношення дозволяє фахівцеві отримати уявлення про роботу нирок, печінки, серця, встановити специфіку протікання обмінних процесів.
Their quantity and ratio helps specialist to get an idea of functioning of kidneys, liver, heart, to establish the specific character of metabolic processes.

По-друге, виявляється досить потужний сечогінний вплив, який дозволяє нормалізувати роботу нирок і усунути набряки.
Secondly, there is a fairly powerful diuretic effect, which allows to normalize the work of the kidneys and eliminate edema.

Влітку не потрібно надавати собі в задоволенні насолодитися кавуном, який не тільки ефективно позбавляє клітини від зайвої води, але і покращує роботу нирок.
Summer do not have to provide yourself the pleasureenjoy watermelon, which not only effectively removes excess water from the cells, but also improves kidney function.

Цей продукт також збільшує працездатність ендотелію, що несе відповідальність за правильну і ефективну роботу нирок і сприяє нормалізації тиску, нормального згортання крові;
This product also increases the performance of the endothelium, which is responsible for the proper and effective functioning of the kidneys and helps normalize blood pressure, normal blood clotting.

Коли це трапляється, деякі люди, можливо, доведеться почати процедуру під назвою діалізу, який використовує штучну систему фільтрації, щоб зробити роботу нирок, не роблять досить добре.
When this happens, some people may need to start a procedure called dialysis that uses an artificial filtering system to do the job the kidneys aren't doing well enough.

Сильне гудіння під час випаровування вологи із стільників, супроводжується мікровібраціями, які поновлюють тіло людини, роблячи судини гнучкими, стимулюють роботу нирок, очищують сечо-статеві шляхи, знімають болі в спині, м'язах і суглобах.
The strong buzzing in the time of the moisture evaporation from out the combs is being accompanied by microvibrations recovering the body of people, making thereof vessels flexible, stimulating the kidneys performance, cleaning the urogenital tract, and removing the pains in back, muscles and joints.

Крім загальновідомих корисних властивостей меду, гречаний мед має кровотворну функцію, підвищує рівень гемоглобіну в крові, нормалізує артеріальний тиск, роботу нирок і шлунку.
In addition to well-known useful features of honey buckwheat honey has blood-forming function, raises the level of hemoglobin in in blood, normalizes arterial tension, the work of kidneys and stomach.

Як відомо, вітамін С сприяє зміцненню стінок судин, підтримує і нормалізує роботу нирок і печінки.
As you know, vitamin C helps to strengthen the walls of blood vessels, supports and normalizes the work of the kidneys and liver.

Порушення в роботі нирок і печінки;
Disorders in the work of the kidneys and liver;

При порушеннях в роботі нирок;
With violations in the work of the kidneys;

Порушення в роботі нирок.
Disturbances in the work of the kidneys.

При цьому йому потрібен регулярний медичний контроль над роботою нирок.
At the same time he needs regular medical supervision over the work of the kidneys.

Такі дії провокують посилення роботи нирок і печінки, завдяки чому токсини починають виводитися з прискореною швидкістю.
These actions trigger increased work of the kidneys and liver, thereby, the toxins begin to appear with accelerated speed.

У стані крайнього виснаження від поганої роботи нирок Леся згасла на 43-ому році життя у містечку Сурамі в Грузії.
In a state of extreme exhaustion from poor kidney function Lesja faded 43-year life in the town Surami in Georgia.