Що таке РОБОЧИЙ ПРОЦЕС Англійською - Англійська переклад

• workflow
• work process
• working process
• workflows
• labour process

Приклади вживання Робочий процес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розпочався робочий процес.
Labour process is started.

Це був дуже простий, чіткий і швидкий робочий процес.
It was a very uncomplicated, fast and very clean process of working.

Це ускладнювало робочий процес.
This has complicated the Labour process.

Як підвищити залученість персоналу в робочий процес?
How to increase the involvement of personnel in the work process?

Деякі умільці починають робочий процес з будь-якого куточка.
Some needlewomen start the work process from any corner.

Як правильно почати робочий процес.
How to start a workflow.

На виході маємо робочий процес, який створюється вже без участі людини.
The output is a working process created without human intervention.

Кожен має бути на місці, щоб робочий процес був безперервний.
Everyone has to be in place for that serial process to work.

Чи не розтягуйте робочий процес надовго, декорують відразу весь стілець.
Do not stretch the work process for a long time, Decorate all the chairs at once.

Наш робочий процес базується на використанні методу гнучкої розробки, Scrum.
Our work process is based on using Scrum- agile methodology for product development.

Завдяки цьому прискорюється зчитування даних вимірювання, і як наслідок, сам робочий процес.
Thanks to this, the reading of measurement data and work process is accelerated.

Робочий процес Олег і Ахтем обговорювали у листах, яких, за словами Анни, було більше сотні.
Oleg and Akhtem discussed the working process in the letters; according to Anna, there were more than hundred of them.

У замовника є можливість попередньо подивитися, як відбувається робочий процес;
The customer has the opportunity to preview how the work process takes place;

Робочий процес Олег та Ахтем обговорювали у листах, яких, за словами Анни, було більше ніж сотня.
Oleg and Akhtem discussed the working process in the letters; according to Anna, there were more than hundred of them.

Ви вже маєте чимало клієнтів, і в даний момент вам потрібно систематизувати робочий процес.
You already have a lot of clients and at the moment you need to systematize the work process.

Ми постійно стараємося оптимізувати наш робочий процес, покращувати транспорт, а також вдосконалювати логістичні послуги.
We constantly strive to optimize our work process, improve transportation and improve the logistics services.

Під час роботи з нею утворюється занадто багато пилу і це дуже ускладнює робочий процес.
When working with it, too much dust is generated and this makes the work process very difficult.

Робочий процес спрямований на виробництво та реалізацію швейних виробів як на внутрішньому ринку, так і на експорт.
Working process is directed at production and realization of the sewn clothes both on the home(market) and international market.

Її можна проводити перед робочим днем або відразу після повернення додому, щоб відокремити робочий процес від відпочинку.
It can be carried out before work day or immediately upon returning home to separate the work process from rest.

Я хотіла би організувати свій робочий процес таким чином, щоб політична та фінансова ситуація в Україні не гальмувала мою роботу.
I would like to organise my working process in such a way that I would not be inhibited by the political and economical situation in Ukraine.

Робочий процес являє собою обертання фрези разом з поступальним рухом в різних напрямках жорстко закріпленої оброблюваної деталі.
The working process covers the rotation of the milling cutter together with forward movement of rigidly fixed processed part in various directions.

Можливості, які отримав чоловік з удосконаленням технологій та інтернету, дозволяють з кожним днем покращувати робочий процес самих різних сфер.
The opportunities, that became possible with improvement of technology and internet, let us to improve the work process of different areas every day.

Також треба навчитися переключатися, перестати постійно думати про робочий процес, намагатися не розмовляти про роботу, перебуваючи вдома або з друзями.
You also need to learn how to switch, stop constantly thinking about the work process, try not to talk about work, being at home or with friends.

Підтримуйте свій робочий процес за допомогою закладок і виділення важливих розділів у документах; залишайте коментарі, щоб пізніше повернутися до своїх ідей.
Support your work process by bookmarking and highlighting important sections within documents and leave comments to support your thought process later.

Обладнані виробничі цехи дозволяють нам правильно організувати простір і робочий процес, що помітно впливає на якість і оперативність здачі замовлень.
The equipped production floors allow us to organize the space and the working process correctly, which significantly affects the quality and speed of commission submission.

Сьогодні сфера ортопедичної стоматології зазнає глибокої трансформації, сучасні тенденції передбачають все більш повний цифровий робочий процес та використання монолітних матеріалів.
The field of prosthetic dentistry is undergoing a deep transformation, current trends involve more and more full digital workflows& monolithic materials.

Він повинен включати масу чинників, які дозволять згодом налагодити ефективний робочий процес- як будівельний, так і експлуатаційний, після здачі об'єкта замовникові.
It should include a lot of factors that will subsequently allow you to establish an effective working process- both construction and operational after the object commissioning to the customer.

Робочий процес відділення зосереджений у collaborative space- спеціальному просторі, призначеному для менеджерів, де розташовані їхні робочі місця, обладнання та зберігаються документи.
The work process of the branch is concentrated in collaborative space, a special zone for managers, where their workplaces, equipment are located and documents are stored.

Advisor Prime- це розумне, повністю інтегроване рішення з веб-інтерфейсом від Trimble, що пропонує оптимізований робочий процес створення та обміну зонами керування та приписами зі змінною нормою.
Advisor Prime is Trimble's intelligent, fully integrated web-based solution featuring streamlined workflows for creating and sharing management zones and variable rate prescriptions.

Стандарт- Суворе робочий процес і правила можуть покращити якість роботи та ефективність, стимулюючи ентузіазм роботі співробітників для того, щоб пропонуємо найкращий сервіс для клієнтів.
Standard- Strict working process and regulations can improve work quality and efficiency, stimulating the enthusiasm of the staff work, in order to offer better service to customers.