Що таке РОБОЧОМУ КОМП'ЮТЕРІ Англійською - Англійська переклад

• work computer
• a company-issued computer
• office computer

Приклади вживання Робочому комп'ютері Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не перевіряйте роботу ДБЖ на вашому робочому комп'ютері.
Try not to barf on your work computer.

Вона потайки писала розповіді на своєму робочому комп'ютері і уявляла собі чарівника-підлітка на ім'я Гаррі Поттер.
She secretly wrote stories on her work computer and daydreamed about a teenage wizard named Harry Potter.

Чи можу я використовувати особисту ліцензію на робочому комп'ютері?
Can I use the personal license on a company-issued computer?

Припустимо, ви знайшли дивовижний рецепт на робочому комп'ютері в той час як, скажімо, працювали наполегливо в офісі.
Say you have found an awesome recipe on your work computer while… ahem… working hard at the office.

До того ж добре, коли на мобільному пристрої встановлено такий же програвач, як і на домашньому або робочому комп'ютері.
Besides practical when installed on the mobile device of the same player as the home or office computer.

Якщо ви хочете використовувати Gridinsoft Anti-Malware на робочому комп'ютері, ви повинні купити окрему ліцензію.
If you want to use Gridinsoft Anti-Malware on a company-issued computer you should buy a separate license.

Це дозволяє відображати відеоінформацію в режимі реального часу у себе на телефоні, робочому комп'ютері або планшеті.
It makes it possible to display video information in the real time mode on your phone, working computer, or tablet.

Таким чином, внесені зміни в документ на робочому комп'ютері відразу відображаються на домашньому ПК і на смартфоні з Windows Phone.
Thus, changes in the document on your work computer immediately displayed on the home PC and on the phone with Windows Phone.

За словами Бухала, він втратив доступ до файлів на своєму робочому комп'ютері 27 червня в обідню пору, коли був на роботі.
According to Bukhalo, he lost access to his files on his working computer on June 27 during lunch time, when he was at work..

Моє перше знайомство з вірусом(це був вірус«Cascade») сталося в жовтні 1989 року- вірус виявився виявленим на моєму робочому комп'ютері.
My first acquaintance with viruses(this was the"Cascade" virus) replaced in the world 1989 when I found virus on my office computer.

Користувач працює з«Folium» з використанням веб-браузера, що встановлений на робочому комп'ютері(додаткове програмне забезпечення не вимагається).
The user works with“Folium” using a web browser installed on the work computer(no additional software is required).

Тому якщо ви відвідаєте сайт про подорожі на своєму робочому комп'ютері, пізніше ввечері на вашому телефоні можуть показуватись оголошення про авіаквитки в Париж.
So if you visit a travel website on your computer at work, you might see ads about airfares to Paris on your phone later that night.

Законність спостереження за працівниками(відеоспостереження, прослуховування телефонних розмов, доступ до інформації приватного характеру на робочому комп'ютері, соц. мережах);
Lawfulness of employee monitoring(video surveillance, listening to telephone conversations, access to private information on a work computer, social networks);

Тому якщо ви відвідаєте туристичний сайт на своєму робочому комп'ютері, то пізніше зможете побачити рекламу авіаквитків на телефоні.
So if you visit a travel website on your computer at work, you might see other ads served by Google about airfares to Paris on your phone later that night.

Наприклад, якщо ви намагаєтеся відтворити на своєму робочому комп'ютері, на якому немає DVD-декодера, відеодиск DVD або файл DVR-MS, ви не зможете цього зробити, доки не інсталюєте сумісний DVD-декодер.
For example, if you're trying to play a DVD-Video disc or a DVR-MS file on your computer at work, and that computer doesn't have a DVD decoder installed on it, you won't be able to play that item until you install a compatible DVD decoder on your work computer..

Можливість дзвонити своїм клієнтам з Вашого робочого комп'ютера.
The ability to call your customers from your work computer.

Ви не зайшли на наш сайт з робочого комп'ютера.
You are not logged in to our website from your job computer or internal corporate network.

Всі замовлення клієнтів що були виконані через мобільний додаток відображається на вашому робочому комп'ютер через будь-який браузер.
All customer orders made through the mobile application is displayed on your work computer through any browser.

Робочі комп'ютери кропивницьких видань“Кіровоградська правда” та“Народне слово” постраждали від хакерської атаки вірусу Petya 27 червня.
The work computer of Kropyvnytskyi media outlets“Kirovohradska Pravda” and“Narodne Slovo” were affected by the hacker attack with the virus Petya on June 27.

Gincore- це браузерна програма, яка не вимагає встановлення на робочий комп'ютер, Ви зможете контролювати роботу підприємства перебуваючи де завгодно з будь-якого ноутбука або планшета.
Gincore is a browser-based program that does not require installation on a working computer, you can monitor the work of the enterprise anywhere from any laptop or tablet.

З мобільного телефону або з робочого комп'ютера Ви зможете переглянути звіти з навчання, з поведінки користувачів, з використання Бази Знань та з інших процесів.
From a mobile phone or from a work computer, you can view reports on educational processes, user behaviour, the use of the Knowledge Base and other processes.

Тут все просто: можна, сидячи за домашнім чи робочим комп'ютером, задати питання і потім отримати на нього повну відповідь.
It's simple: you can while sitting at home or office computer, ask a question and then receive a full response.

Доступ до робочого комп'ютера виключно з паролем і логіном(який знає тільки відповідний працівник);
Access to the working computer by password and login(only the employee knows);

Мережі: якщо ваш робочий комп'ютер є частиною великої мережі, ви можете виявити себе з інфекцією не з вашої власної вини.
If your computer is connected to a home network or if your work computer is part of a larger network, you may find yourself with an infection through no fault of your own.

Безсумнівно, це дуже зручно і достатньо, щоб Адоб Рідер скачати безкоштовно як для Андроїд пристроїв, так і для стаціонарного домашнього мультимедіа центру або робочого комп'ютера.
Undoubtedly, it is very comfortable and enough to download Adobe Acrobat Reader for free for Android devices and for stationary home media center or office computer.

Якщо у вас є сервер і робочий комп'ютер, з'являється необхідність підключити два системних блоки до одного монітора.
If you have a server and a work computer, there is a need to connect two system units to one monitor.

Мережі: якщо ваш робочий комп'ютер є частиною великої мережі, ви можете виявити себе з інфекцією не з вашої власної вини.
If your work computer is part of a business network, you may find yourself with an infection through no fault of your own.

Робочі комп'ютери кропивницьких видань“Кіровоградська правда” та“Народне слово” постраждали від хакерської атаки вірусу Petya 27 червня.
The working computers of Kropyvnytskyi media outlets'Kirovohradska Pravda' and'Narodne Slovo' were also affected by the hacker attack of the virus Petya on June 27.

Він використовував робочий комп'ютер під час перерв на роботі для програмування комп'ютерної гри й опрацювання листів з електронної пошти компанії свого батька.
He admitted having used his workplace computer for private purposes during working hours, in particular for programming a computer game and writing emails for his father's company.

Вони зробили обшук, вирвали з робочих комп'ютерів жорсткі диски і забрали з собою.
They conducted a search, withdrew hard discs from the operating computers and took them away.