Що таке РОБОЧОЇ ТЕМПЕРАТУРИ Англійською - Англійська переклад

• operating temperature
• working temperature

Приклади вживання Робочої температури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підвищення робочої температури двигуна.
Engine working temperature.

Ефективність- нагрівальні системи швидко досягають робочої температури.
Efficiency- heating systems quickly reach their working temperature.

Тому жало може не нагріватися до своєї робочої температури, що може не дозволить залудити його.
Therefore, the sting may not heat up to its working temperature, which may not allow it to be charged.

Тихі вентилятори для внутрішнього охолодження для зниження робочої температури.
Quiet cooling fans inside for heat dissipation to lower working temperature.

Зручніше, якщо час прогрівання газоаналізатора до робочої температури складає не більше 10-15 хвилин.
More convenient if the heating time analyzer to the working temperature is not more than 10-15 minutes.

Крім того, цей тип ізоляції може бути використаний до робочої температури 850 ° C.
Moreover, this type of insulation can be used up to an operating temperature of 850°C.

Діапазон робочої температури та діапазон тиску діафрагми залежать від типу клею, тканини та структури.
The working temperature range and pressure range of the diaphragm depend on the glue type, fabric and structure.

Перш ніж приступати до вимірювань, прогрійте двигун до нормальної робочої температури.
Before starting measurements, warm up the engine up to the normal working temperature.

Як правило, значення PCg Tg має бути принаймні на 10-20C вище робочої температури продукту.
Normally the PCB Tg value should be at least 10-20C higher than working temperature of product.

В залежності від глибини розряду і робочої температури, SLA забезпечує від 200 до 300 циклів заряду/розряду.
Depending on the depth of discharge and operating temperature, the SLA provides 200 to 300 discharge/charge cycles.

Здійснюється підтримування стану субстрату якомога ближче до робочої температури T1 та потужності W1.
Maintains the substrate very close to the operating temperature T1 and power W1.

Технологія керування температурою: в середньому на 15% прискорює вихід на рівень, при якому двигун досягає своєї ідеальної робочої температури;
Thermal management technology, which speeds up the rate at which an engine reaches its ideal working temperature by 15% on average.

Зазвичай значення Tg PCB повинно бути принаймні на 10-20С вище робочої температури виробу.
Normally the PCB Tg value should be at least 10-20C higher than the working temperature of the product.

Режим експлуатації в холодних умовах виключає можливість перемикання на 4-у передачу до тих пір, поки трансмісійне масло не досягне робочої температури.
The mode of operation in cold conditions eliminates the possibility of shifting to 4th gear until the transmission oil reaches operating temperature.

Метою розсіювання тепла корпусу лампи є зменшення робочої температури світлодіодної чіпа.
The purpose of heat dissipation of the lamp housing is to reduce the operating temperature of the LED chip.

Хоча початкові тестові мікросхеми утримували температуру 20 мілікельвінів, Intel вважає, що може масштабувати його дизайн до робочої температури 1 келівін.
While its initial test chips have held a temperature of 20 millikelvin, Intel believes it can scale its design up to an operating temperature of 1 kelvin.

Він встановлюється якомога ближче до двигуна, щоб швидко досягти робочої температури і бути ефективним при міському русі.
It is installed as close as possible to the motor to quickly reach operating temperature and to be effective in city traffic.

Таким чином, знання питомого опору ρ в будь-який певний момент часу може бути використане для визначення фактичної робочої температури нагрівального елемента 20.
Thus, knowledge of the specific resistance ρ at any given point in time can be used to display the actual operating temperature of the heating element 20.

Крім того, масло відіграє важливу роль підтримки трансформатора робочої температури за рахунок передачі тепла відомий як охолодження.
Additionally, oil plays the important role of maintaining the transformer operating temperature through heat transfer known as cooling.

Крім того, кулі керамічні мають відмінні показники корозійною стійкістю, антикорозійну, носити опір, високої робочої температури, значить, пошкоджена ізоляція і т. д.
Besides, ceramic balls have excellent performance of corrosion resistance, antirust, wear resistance, high working temperature, electrical insulation etc.

Конструкція подібних пристроїв розрахована на те, що при зміні робочої температури смужка з двох різних за характеристиками металів почне викривлятися.
The design of these devices is designed to be, that when changing the operating temperature of the strip at two different metals begin to curve characteristics.

Електричний струм через термоелектричний елемент(204) використовується для обмеження робочої температури тепловоспрінімающіе поверхні(212).
Through the thermoelectric cell(204) current is used to limit the operating temperature of the heat-absorbing surface(212).

Мідні терморезистори ідеальні, коли необхідний тривалий вимір робочої температури, при цьому діапазон коливається в межах мінус 200- плюс 200 градусів.
Copper thermo-resistors are ideal when a continuous measurement of the operating temperature is necessary, with the range ranging from minus 200 to plus 200 degrees.

Він тримає охолоджуючу рідину до прогріву двигуна і відкривається при досягненні певної робочої температури(зазвичай дорівнює 95 градусів).
He holds the coolant until the engine warms up and opens when reaching a specific operating temperature(usually equal to 95 degrees).

Таким чином, водії можуть вибирати між трьома різними режимами-«Динамічний»,«Спорт» і«Ефективність», але максимальна потужність доступна тільки при досягненні двигуном оптимальної робочої температури.
Thus, drivers can choose between three different modes-“Dynamic”,“Sport” and“Performance”, but maximum power is only available when the engine optimum operating temperature.

Як тільки в повітрі, пілот б просто чекав літака двигун його для досягнення нормальної робочої температури перед переходом до основної паливний бак в літак.
Once airborne, a pilot would have simply waited for his aircraft's engine to attain normal operating temperature before switching back to the plane's primary fuel tank.

Вхідний магістральний трубопровід дадуста повинен бути встановлений за допомогою дикого вітрового клапана, що дозволяє досягати верхньої межі робочої температури 120 градусів(миттєво).
The inlet main pipeline of the deduster must be installed with a wild wind valve, allowing the upper limit of working temperature to be 120 degrees(instantaneously).

Перед початком подорожі попереднє кондиціонування може автоматично нагрівати або охолоджувати акумулятор для досягнення його ідеальної робочої температури і встановити потрібну температуру у салоні.
Before starting a journey, pre-conditioning can automatically heat or cool the battery to reach its ideal operating temperature and set the cabin to the desired temperature..

Джерело живлення постійного струму, пристрої й укладений в алюмінієвий корпус з використанням одного 3"охолоджуючий вентилятор для забезпечення низької робочої температури для електричних компонентів.
The power supply is a constant current device and is enclosed within an aluminum housing employing one 3″ cooling fan to ensure a low operating temperature for the electrical components.