Приклади вживання Робочу температуру Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Може має робочу температуру до 90 градусів C.
Серії 2:17 має максимальну робочу температуру 350 ° С.
The 2:17 series of has a maximum operating temperature of 350°C.Знизити робочу температуру, поліпшити густину потужності та надійності, продовжити термін експлуатації кінцевої продукції.
Reduce the operating temperature, improve the density of power and reliability, prolong the lifetime of final products.Серія має максимальну рекомендовану робочу температуру 250 ° С.
The 1:5 series has a maximum recommended operating temperature of 250°C.Це допомагало підтримувати робочу температуру двигунів у 70 °C(158 °F).
These would keep the aircraft engines at an operational temperature of 70 °C(158 °F).При виборі зверніть увагу на елементи живлення, частоту сигналу, можливість копіювання брелока,допустиму робочу температуру.
When choosing, pay attention to the batteries, the frequency of the signal, the ability to copy the key fob,the permissible operating temperature.Високоякісні кліматичні панелі витримують робочу температуру і тиск протягом десятиліть.
High-quality climatic panels withstand operating temperature and pressure for decades.Чотири супер тихі вентиляториохолодження розсіяти будь-тепло з приладу, щоб забезпечити класну робочу температуру, навіть при інтенсивності 100%.
Four super quiet cooling fansdisperse any heat out of the fixture to ensure a cool operating temperature, even at 100% intensity.Контролер 30 також регулює максимальну робочу температуру нагрівального елемента 20.
The controller 30 also controls the maximum operating temperature of the heating element 20.Придатну робочу температуру довкілля не зазначено, однак, із досвіду використання, відомо, що вони можуть працювати від-40º до+ 50ºС.
Fit the operating temperature of the environment is not specified, but the experience of using it is known that they can work from -40º to+ 50ºS.Зовнішні охолоджувачі масла можна знизити робочу температуру, коли зазначені вище умови зустрічаються.
External oil coolers are available to reduce operating temperatures when the above conditions are encountered.Відкалібровані на номінальну робочу температуру вимірювального середовища Тн, від якої здійснюється зведення результатів вимірювання до базової температури Тв= 20° С.
Are calibrated for the rated operating temperature of the measurement environment Tn, which serves as the basis for conversion of the measurement results to the base Ремонтник може бачити дані про напрацювання або, припустимо, робочу температуру того чи іншого вузла, який обслуговує.
The repairman can see data on the Використання системи охолодження дозволяє контролювати робочу температуру охолоджуючої рідини, точніше підтримувати задане значення, скоротити обсяг води, що знаходиться в системі охолодження.
Using the cooling system allows you to control the operating temperature of the coolant, more precisely to maintain a predetermined value, to reduce the volume of water contained in the cooling system.Наприклад одне із питань в керівництві:як довго лікарня може підтримувати безпечну робочу температуру без міського водопостачання в літні місяці?
For example, the guide asks,how long could a hospital maintain safe operating temperatures without municipal water during summer months?Сьогодні компанія має повний цикл розробки і виробництва геофізичної апаратури і обладнання,передусім свердловинної апаратури для всіх видів досліджень на робочу температуру до+200°С і тиск до 150 мПа.
Nowadays, the company has a full cycle of development and production of geophysical equipment and machinery,primarily borehole equipment for all kinds of research at the operating temperature up to+ 200°C and pressure up to 150 MPa.За допомогою ультразвукової обробки також можна зменшити робочу температуру, що дозволяє витягувати компоненти, чутливі до температури. .
By the use of sonication also the operating temperature can be reduced, allowing the extraction of temperature-sensitive components.Без втрати продуктивності, і, таким чином, не зменшуючи тактову частоту, процесор мав напругу в 1,25В,що дозволило знизити його середню робочу температуру на 4- 5 градусів за Цельсієм.
Without any loss of performance, and thus without reducing the clock frequency, the processor used in the example took voltage at 1,25 V,which allowed to reduce its average working temperature by 4- 5 degrees Celsius.Змішувач, як правило, зроблений з внутрішнього змішувача(закритий змішувач,що має високу робочу температуру, високий тиск і хороший змішувальний ефект в порівнянні з відкритим змішувачем).
The mixer is generally made of internal mixer(closed mixer,which has high working temperature, high pressure and good mixing effect compared with the open-mixer).Вузли зменшуються, забезпечуючи більш прохолодну робочу температуру та меншу енергоємність, що є основною причиною того, чому Xbox One X(див. На Amazon) і PS4 Pro змогли упаковувати значно кращу продуктивність без руху шуму, термінів та енергоспоживання в стратосфері.
Node shrinks deliver cooler operating temperatures and lower power consumption, which is the principle reason why the Xbox One X(See on Amazon) and PS4 Pro were able to pack in dramatically better performance without driving noise, thermals, and power consumption into the stratosphere.У схемі проектування схеми теплову дифузію ефективно обробляють,щоб знизити робочу температуру модуля, продовжити термін експлуатації та покращити щільність і надійність електроенергії;
In the circuit design scheme, the thermal diffusion is effectively treated,so as to reduce the operating temperature of the module, extend the service life, and improve the power density and reliability;Фторований розчинник з низькою токсичністю дляінвертора Хімічна назва: Перфторгексен Компоненти в інверторі мають номінальну робочу температуру. Якщо інвертор має низьку продуктивність тепловиділення, коли інвертор продовжує працювати, теплота….
Low Toxicity Fluorinated Solvent for Inverter Chemical NamePerfluorohexene The components in the inverter have their rated operating temperature If the inverter has poor heat dissipation performance as the inverter continues to work the heat of the….Гаряча вихлопна труба обгортається теплоізоляційним матеріалом,вона не тільки може знизити робочу температуру всередині навісу, але й може захистити оператора від травм завдяки високій температурі. .
Hot exhaust pipe is wrapped by thermalinsulation material, it not only can reduce the operating temperature inside canopy, but also can protect the operator from getting injured by the high-temperature.Всі полімерні матеріали мають приблизно однакову стійкість до дії тиску і температури ідля повинні розраховуватися на максимальну робочу температуру до 75ос для гарячого водопостачання і 90ос для опалювання при тиску до 0, 6 Мпа і довговічності 25 років.
All polymer materials have approximately the same resistance to pressure andХолодоагент для регулювання температури дляінвертора Хімічна назва: Перфторгексен Компоненти в інверторі мають номінальну робочу температуру. Якщо потік тепловиділення інвертора поганий, коли інвертор продовжує працювати, тепло кожного компонента….
Всі полімерні матеріали мають приблизно однакову стійкість до дії тиску і температури ідля повинні розраховуватися на максимальну робочу температуру до 75ос для гарячого водопостачання і 90ос для опалювання при тиску до 0, 6 Мпа і довговічності 25 років.
All polymer materials have approximately the same resistance to pressure andІ робочій температурі панелі 25°C.
And operating temperature of 25° C. Panel.Як зробити так, щоб робоча температура двигуна залишалася в межах норми?
How to make the working temperature of the engine stay within normal limits?Максимальна робоча температура 95°С.
Maximum operating temperature 95°С.Примітка: Робочі температури приймача: від-20 до+70C;
Note: Receiver operating temperatures: from -20 to +70C;
