Що таке РОБІТНИКІВ ЗАВОДУ Англійською - Англійська переклад

• factory workers
• of workers of the plant

Приклади вживання Робітників заводу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість робітників заводу зростає до 300 чоловік.
The number of factory workers has increased to 300.

Він багато зробив для покращення життя робітників заводу.
He did a lot to improve conditions for factory worker.

Виступи робітників заводу завдали значного удару по прибутках акціонерів.
Factory workers' speeches have caused significant impact on returns to shareholders.

Після арешту 26 керівників страйку до нього приєдналися всі 3500 робітників заводу.
Afterarrest 26 leaders of strategicKoo joined himall 3500 workers of the plant.

Результат: Середня тривалість життя робітників заводу на 10 років менше, ніж у середньому по Росії.
Result: The average life expectancy for factory workers in 1910 less than the average in Russia.

Промова Кирила Стремоусова на мітингу у підтримку робітників заводу"ДніпроАзот".
Speech of Kirill Stremousov on the mass meeting in support the workers of factory of"DneprAzot".

Середня тривалість життя робітників заводу на 10 років менше, ніж у середньому по Росії.
The life expectancy of the factory workers is ten years lower than the Russian average.

Вибухова у 1900- 1903 роках світова економічна криза, що захопила і царську Росію, надзвичайно негативно позначилася на і без того жалюгідне становище робітників заводу.
Erupted in the years 1900-1903 global economic crisis, seized also the tsarist Russia, an extremely negative impact on an already miserable situation of workers of the plant.

Невеликий концерт проводиться для робітників заводу і щирий виступ скрипальки змушує їх плакати.
A small concert is given for factory workers and the sincere performance of a violinist makes them cry.

Крім того, не було збережено чисельність робітників заводу, а навпаки- її зменшено упродовж останніх трьох років більш ніж удвічі.
In addition, unsaved number of workers of the plant, and vice versa- it will reducebut over the last three years more than doubled.

Усі ці нововведення«Промисловості 4.0» співіснують з 8000 робітників заводу, який щодня виготовляє 2400 автомобілів, або одне авто кожні 30 секунд.
All of these Industry 4.0 novelties coexist with the 8,000 workers at the factory, who turn out 2,400 cars every day, which is the equivalent of one car approximately every 30 seconds.

Також не можна не сказати, що ці роботи стали новими для інженерів і робітників заводу, так як до 2014 року капітальним ремонтом машин цього типу займалося ДП“Севастопольське авіаційне підприємство”.
Also not to say that these works are new for the engineers and factory workers, as to the 2014 overhaul of machines of this type were engaged in se"Sevastopol aviation enterprise".

Китайська Foxconn Technology Group, постачальник Apple і Samsung, заявила про намір замінити 60 000 робітників заводу роботами, а фабрика Ford у Кельні, Німеччина, поставила роботів поруч з людьми.
China's Foxconn Technology Group, which supplies Apple and Samsung, has announced it aims to replace 60,000 factory workers with robots, and Ford's factory in Cologne, Germany puts robots right on the floor alongside humans.

Індія робітники заводу повстали вбили компанії.
India Factory Workers Revolt Kill Company.

Робітник заводу says.
Factory worker says.

Робітник заводу says.
Factory workers says.

Індія робітники заводу вбили компанії.
Indian Factory Workers Kill Company.

Робітникам заводу на південному сході Китаю зарплату видали власною продукцією.
Factory workers in China and elsewhere got their pay.

Захоплення страйкуючими робітниками заводу.
Hobby striking workersPlant.

Половина цих людей не є робітниками заводу.
Isn't half of the number of workers in the plant.

Батько і мама були звичайними робітниками заводу.
My father and mother have always been factory workers.

Його знали всі робітники заводу.
I knew all the factory employees.

В роки окупації села скульптуру було відправлено на завод Азовсталь(м. Маріуполь) для переплавки, однак робітникам заводу вдалося її врятувати.
During the occupation of the village sculpture was sent to the factory Steel Works(Mariupol) for remelting, but factory workers managed to save her.

Маріон Котійяр грає роль робітниці заводу Сандри, у якої є два дні, щоби переконати колег відмовитися від своїх бонусів, аби вона змогла зберегти роботу.
Marion Cotillard as‘Sandra,' a Belgium factory worker has only one weekend to convince her colleagues to give up their bonuses so that she can keep her job.

Поки радянська влада, за яку боролися робітники заводу, не злилася з«надзвичайки», у комітеті якої походять з робітників брали надзвичайно діяльну участь….
While the Soviet authorities, who fought for the factory workers, not merged with the Cheka, the committee which came from the workers took a very active part….

Філіпп Путу, 50, Нова антикапіталістична партія-Робітник заводу"Форд", який вимагає зниження пенсійного віку до 60 років, скорочення робочого тижня до 32 годин, і безкоштовних абортів і контрацептивів.
Philippe Poutou, 50, New Anti-Capitalist PartyFord factory worker who wanted to lower retirement age to 60, reducing the working week to 32 hours and make abortion and contraception free and accessible.

Багатоповерхівку збудували у 2013 році, аби забезпечити житлом вразливі родини та тих, хто працював на державу: вчителів, лікарів, робітників заводів, самотніх багатодітних матерів, ветеранів-афганців та ліквідаторів аварії на Чорнобильській АЕС.
The entire block was built in 2013 to provide housing for vulnerable families and those serving the country such as teachers, doctors, factory workers, single mothers with many children, Afghan war veterans and Chernobyl rescuers.

SEAT був зі мною практично протягом усього мого життя- від учня до робітника заводу, від робітника заводу до начальника служби техобслуговування кузовного цеху заводу в Мартурелі».
SEAT has been with me throughout almost my entire life; from apprentice to factory worker and from factory worker to Head of Maintenance in the Bodywork area of the Martorell factory.”.

Пневмоконіоз(див.) серед робітників заводів, що виготовляють портландцемент і шлакопортландцемент, виявляється при стажі 10-20 років і вище, протікає повільно, доброякісно.
Pneumoconiosis(see) among the workers of factories, manufacturing Portland cement and slag Portland cement, is found in the experience of 10 to 20 years and above, slow, benign.

Через те, що в той час Росія не була учасником Бернської конвенції 1886 року, російські видавці не платили відрахування, так що єдиний фінансовий дохід, який Рахманінов коли-небудь отримував за цю п'єсу, був 40 рублів(майже двомісячна зарплата робітника заводу) авторського гонорару.
Because at the time Russia was not party to the 1886 Berne Convention, Russian publishers did not pay royalties, so the only financial return he ever received for this piece was a 40 ruble(about two months' wage of a factory worker) publishing fee.