Що таке РОБІТНИЦЕЮ Англійською - Англійська переклад

• worker

Приклади вживання Робітницею Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мати була робітницею.
My mom was a worker.

Я в нього була єдиною робітницею.
I was his only worker.

Мати була робітницею.
Grandma was a worker.

Мерилін була заводський робітницею.
Marilyn was a factory worker.

Мати була робітницею.
My mother was a worker.

Мерилін була заводський робітницею.
Starlin was a factory worker.

Я» зробили мене тим, чим я є,- робітницею свого народу».
Basically they have made me who I am: a warrior.”.

Література повинна бути робітницею.
The literature needs to be a work.

А її мати, Мері Еліс, була покоївкою, робітницею на фабриці і домогосподаркою, а також активісткою за громадянські права афроамериканців.
Her mother, Mary Alice, was a maid, factory worker, and homemaker, as well as a civil rights activist.

Її батько, Ден Девіс, був дресирувальником коней; а її мати, Мері Еліс, була покоївкою, робітницею на фабриці і домогосподаркою, а також активісткою за громадянські права афроамериканців.
She is the daughter of Dan Davis, a horse trainer and Mary Alice, was a maid, factory worker as well as a civil rights activist.

Коли Тадек починає стежити за Козлоу і його подругою, робітницею секс-клубу(Шарлотта Генсбург), його одержимість зростає, і він спускається в підземний світ сексу, брехні і корупції, щоб дізнатися шокуючу правду.
When Tadek begins to track down Kozlow and his girlfriend, a mysterious underground sex club worker, his obsession will grow and descend to the underworld of sex, lies and corruption to find the terrible truth.

Відео-поема“Ком'юніон” розгортається як зіткнення між трьома жіночими характерами: приїжджою найманою робітницею та представницями культурної еліти, що претендують на етичні цінності та соціальний авторитет.
The video-play Communion unfolds as the clash between 3 female characters: the subaltern, unenlightened hired worker and the representatives of the cultural elite, who happen to convey the values of religion and spiritual growth, thus speaking on behalf of social authority and ethical power.

Коли Тадек починає стежити за Козлоу і його подругою, робітницею секс-клубу(Шарлотта Генсбург), його одержимість зростає, і він спускається в підземний світ сексу, брехні і корупції, щоби дізнатися шокуючу правду.
As Tadek begins to track Kozlow and his girlfriend, a mysterious sex club worker(Charlotte Gainsbourg), his obsession grows and he descends into an underworld of sex, lies, and corruption to find the shocking truth.”.

Якщо чоловік жадає до юної дівчини, будь вона студенткою, робітницею або навіть дівчинкою-підлітком, то дівчина зобов'язана підкорятися цьому жаданню, інакше вона вважатиметься буржуазною дочкою, негідною називатися істинною комуністкою[11]».
If a man lusts after a young girl, whether she is a student, a worker or even a school-age girl, then the girl must obey his lust, otherwise it will be considered a bourgeois daughter, unworthy to be called a true communist.….

Як і багато інших, я ніколи не стану хорошою офіціанткою, секретаркою, робітницею на заводі чи водійкою автобуса(якщо, звісно автобус, яким я керуватиму не адаптують до моїх потреб, але ці адаптації будуть масивними й дорожезними)- це роботи, доступні людям без вищої освіти.
I, like many people, will never make a good waitress, secretary, factory worker, or bus driver(unless there were massive and expensive adaptations to the bus I was driving), the type of work open to people who lack higher education.

Бджола Робітниця Манчестер.
The Worker Bee Manchester.

Червона парасолька- символ секс-робітниць і секс-працівників.
Red umbrellas are a symbol of sex worker rights and activism.

Нарешті відкрив він очі і побачив перед собою робітницю, роздувають самовар.
Finally he opened his eyes and saw before him a worker, fanned samovar.

Особисто я була би рада, якби існувала профспілка секс-робітниць.
I think it would be great if there was a Trans Sex Worker support group.

Однак такі дії обурили робітницю метро.
I felt like hugging that metro worker.

Терміново потрібна хатня робітниця.
Housing Support Worker urgently required.

Тим часом у маленькому магазині неподалік з'являється нова робітниця.
Small shop near by the supermarket employs new girl.

Тому вони навіть не сприймають себе як робітниць.
That is because they see themselves not as employees.

Тому вони навіть не сприймають себе як робітниць.
They don't see themselves as employees.

До того ж, ввівши в групу робітницю кондитерської фабрики імені Карла Маркса, він задумав отруїти цукерки.
In addition, by introducing into the group a worker at the Karl Marx confectionery factory, he decided to poison the candies.

Останні не використовують тих речей, які виробляють, вони не отримують від своєї роботи більше вигоди, аніж отримує її секс-робітниця в їх країні.
They do not use the products that they slave away producing, they do not benefit from their employment anymore than a sex worker in their country does theirs.

Це робітниця з електролампового заводу. Їй 35, вона чекає на першу дитину.
The patient is a worker of an electric valve factory, 35 years old and expecting her first child.

Під час написання Doing Daily Battle: Interviews with Moroccan Women(1991) вона проводила опитування серед селянок, робітниць, провидиць і служниць.
For Doing Daily Battle: Interviews with Moroccan Women(1991), she interviewed peasant women, women labourers, clairvoyants and maidservants.

Щороку 8 березня відзначається Міжнародний жіночий день, який спочатку називали Міжнародним днем жінок-робітниць.
March 8th each year marks International Women Day originally called international working women day.

Щороку 8 березня відзначається Міжнародний жіночий день, який спочатку називали Міжнародним днем жінок-робітниць.
Every year on 8th March, we celebrate International Women's Day, originally called International Working Women's Day.