Що таке РОДЖЕР ПЕНРОУЗ Англійською - Англійська переклад

• roger penrose

Приклади вживання Роджер пенроуз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роджер Пенроуз.
Roger Penrosesuggested.

Неможлива фігура, розроблена Лайонелом і Роджер Пенроуз.
The impossible figure, developed by Lionel and Roger Penrose.

Роджер Пенроуз народився 8 серпня 1931 р.
Roger Penrose was born on the 8th of August 1931.

У серпні цього року британський фізик Оксфордського університету Роджер Пенроуз зробив дуже гучну заяву.
In August this year, a British physicist at Oxford University, Roger Penrose made a very loud statement.

Сер Роджер Пенроуз- один з найвідоміших фізиків-теоретиків і математиків сучасності.
Sir Roger Penrose is a highly distinguished mathematician and theoretical physicist.

Починаючи з 1980-х років, англійський фізик Роджер Пенроуз припустив, що цей зв'язок може працювати в іншому напрямку.
From the 1980s, the British physicist Roger Penrose suggests that the link might work in the other direction.

Сер Роджер Пенроуз- один з найвідоміших фізиків-теоретиків і математиків сучасності.
Sir Roger Penrose is one of the most distinguished theoretical physicists and mathematicians working today.

Починаючи з 1980-х років, англійський фізик Роджер Пенроуз припустив, що цей зв'язок може працювати в іншому напрямку.
Beginning in the 1980s, the British physicist Roger Penrose suggested that the link might work in the other direction.

Було, однак, інше тлумачення результату Ізраеля, з яким виступили, зокрема, Роджер Пенроуз і Джон Вілер.
There was, however, a different interpretation of Israel's result, which was advocated by Roger Penrose and John Wheeler in particular.

Починаючи з 1980-х років, англійський фізик Роджер Пенроуз припустив, що цей зв'язок може працювати в іншому напрямку.
Since 1980-ies, the English physicist Roger Penrose has suggested that this relationship may work in the other direction.

Правда, була можлива й інша інтерпретація отриманого Ізраелярезультату, яку, зокрема»підтримували Роджер Пенроуз і Джон Уйлер.
There was, however, a different interpretation of Israel's result, which was advocated by Roger Penrose and John Wheeler in particular.

Починаючи з 1980-х років, англійський фізик Роджер Пенроуз припустив, що цей зв'язок може працювати в іншому напрямку.
Then, it was in the 1980s, the British physicist, Roger Penrose suggested that the link probably works in the other direction.

Роджер Пенроуз запропонував таку ідею: людський розум не використовує впізнавану процедуру обчислення, щоб розуміти і виявляти математичні задачі.
Roger Penrose has proposed the idea that the human mind does not use a knowably sound calculation procedure to understand and discover mathematical intricacies.

Неврологи, такі як Френсіс Крік, і фізики, як Роджер Пенроуз, говорять, що зараз настав час науці братися за свідомість.
Neuroscientists like Francis Crick and physicists like Roger Penrose said now is the time for science to attack consciousness.

З огляду на цей чудовий факт Роджер Пенроуз висунув гіпотезу космічної цензури, яку можна перефразувати так:«Бог не терпить голої сингулярності».
This remarkable fact led Roger Penrose to propose the cosmic censorship hypothesis, which might be paraphrased as'God abhors a naked singularity'.

Такі явища були вивчені протягом всієї історії науки, великих учених, таких як Роджер Пенроуз і Стівен Хокінг Роберт Оппенгеймер, а також багато іншого.
Such phenomena have been studied throughout the history of science by great scientists like Roger Penrose, and Stephen Hawking Robert Oppenheimer, plus many more.

Це було показано кількома авторами, такими як Роджер Пенроуз і Джеймс Террелл, що рухомі об'єкти, як правило, не виглядають скороченими на фотографії.
It was shown by several authors such as Roger Penrose and James Terrell that moving objects generally do not appear length contracted on a photograph.

Якщо" Дорога до реальності»в кінцевому підсумку досягає своєї мети, то, на мій погляд було б потрібно бути глибоко глибоко основний простота про це кінцевої точки."- Роджер Пенроуз.
If the‘road to reality' eventually reaches its goal, then in my view there would have to be a profoundly deep underlying simplicity about that end point.”- Roger Penrose.

Відомий англійський фізик сер Роджер Пенроуз і угорський вчений Ладжос Диоси незалежно припускали, що простір-час не може підтримувати суперпозиції.
The renowned British physicist Sir Roger Penrose and, independently, the Hungarian researcher Lajos Diósi have hypothesized that space-time cannot maintain superpositions.

Роджер Пенроуз, англійський математик і фізик, стверджує, що людська свідомість неалгоритмічна, а отже, не може бути змодельована звичайною машиною Тюрінга- різновидом цифрового комп'ютера.
Roger Penrose, an English mathematical physicist, presents the argument that human consciousness is non-algorithmic, and thus is not capable of being modeled by a conventional Turing machine-type of digital computer.

Робота, яку Роджер Пенроуз і я виконали у 1965- 1970 роках показала, що згідно із загальною теорією відносності, у чорній дірі мусить існувати сингулярність нескінченної густини та кривини простору-часу.
The work that Roger Penrose and I did between 1965 and 1970 showed that, according to general relativity, there must be a singularity of infinite density, within the black hole.”.

Робота, яку Роджер Пенроуз і я виконали у 1965- 1970 роках показала, що згідно із загальною теорією відносності, у чорній дірі мусить існувати сингулярність нескінченної густини та кривини простору-часу.
The work that Roger Penrose and I did between 1965 and 1970 showed that, according to general relativity, there must be a singularity of infinite density and spacetime curvature within a black hole.

Хокінг розвинув цю ідею разом з колегою Роджером Пенроузом.
Hawking began to further mold the idea with Roger Penrose.

Її модель була розроблена Лайонелом і Роджером Пенроузом.
They were conceived by Lionel and Roger Penrose.

Об'єкт«Драбина Пенроуза» було створено Ліонелем Пенроузом і його сином Роджером Пенроузом.
The Penrose stairs was created by Lionel Penrose and his son Roger Penrose.

Image caption Разом з Роджером Пенроузом Хокінг показав, що Великий вибух мав початися з нескінченно малої точки.
Image caption With Roger Penrose, Hawking showed that the Big Bang must have started from an infinitely small point.

З Оксфордським математиком Роджером Пенроузом він довів, що якщо Великий вибух відбувся, він мав початися з нескінченно маленької точки, мовою фізики-«сингулярності».
With the Oxford mathematician Roger Penrose, he showed that if there was a Big Bang, it must have started from an infinitely small point- a singularity.

Можливість вилучення енергії спіну з чорної діри, яка обертається, вперше була запропонована математиком Роджером Пенроузом 1969 року і отримала назву процес Пенроуза.
This process of removing energy from a rotating black hole was proposed by the mathematician Roger Penrose in 1969, and is called the Penrose process.

Можливість вилучення енергії спіну з чорної діри, яка обертається, вперше була запропонована математиком Роджером Пенроузом 1969 року і отримала назву процес Пенроуза.
The possibility of extracting spin energy from a rotating black hole was first proposed by the mathematician Roger Penrose in 1969 and is thus called the Penrose process.