Приклади вживання Родючістю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Все це було пов'язано з відродженням і родючістю.
Відповідно до родючістю землі своєї, він ряснів бовванів.
According to the fertility of his land, he has abounded with graven images.Цей сонник пов'язує кукурудзу уві сні з достаткомі родючістю.
This dream book connects corn in a dream with prosperityand fertility.Керувати родючістю можна Стресові умови 2011- 2012 Практичний досвід та результати.
Managing fertility is possible Stressful conditions 2011- 2012 Practical experience and results.Крім того, образ собаки в міфології пов'язаний з родючістю і здоров'ям.
In addition, the image of a dog is associated with fertility and health.Але що, якщо територія під газон складається з глинистого сланцю,який не володіє родючістю?
But what, if the area under the lawn consists of clay shale,which has no fertility?У давнину на Сході дракон асоціювався з родючістю, весняними дощами, життєвою силою.
In ancient times in the East the dragon was associated with fertility, spring rains, life force.Багато символів і традицій Великодня пов'язані з оновленням, народженням,удачею і родючістю.
Many of the symbols and traditions of Easter are to celebrate renewal, birth,good luck and fertility.Якщо грунт на дачній ділянці не славитися своєю родючістю обов'язково додайте в грунт майбутньої клумби трохи піску.
If the soil in the suburban area not known for its fertility surely add to the soil for future flower beds a little sand.У більшій частині стародавнього світу обидві тварини асоціювали з чоловічою силою,мужністю та родючістю.
Throughout much of the ancient world, both types of animal were often associated with male power,virility, fertility and creation.І це гарна причина дляцього, бо це- Будда, що асоціюється з доброю вдачею, родючістю і добробутом.
And there's a good reason for that,because this is a Buddha associated Крім того,чорний відбивав колір мулу в річці і асоціювався з родючістю, віщував відродження в світі мертвих.
In addition,black reflected the color of the silt in the river and was associated with fertility, foreshadowing the rebirth of the dead in the world.В англійському фольклорі та літературі зелений коліртрадиційно асоціювався з природою і її атрибутами- родючістю і відродженням.
According to the English folklore and literature,green color was traditionally associated with fertility, nature and rebirth.XXIV Міжнародна агропромислова виставка«АГРО-2012» та науково-практичний семінар«Керувати родючістю можна. Стресові умови 2011-2012 рр.
XXIV International Agricultural Exhibition"AGRO-2012" and scientific-practical seminar"Managing fertility is possible. Stressful conditions 2011-2012.В англійському фольклорі талітературі зелений колір традиційно асоціювався з природою і її атрибутами- родючістю і відродженням.
In English folklore and literature,green was traditionally used to symbolise nature and its associated attributes: fertility and rebirth.Втіленням же Низу був змій,що також асоціювався як з родючістю, багатством, життєвою силою, натхненням, так і з бідою, хворобою, смертю.
The incarnation of the Bottom wasthe Serpent, which was also associated with fertility, riches, vitality, inspiration as well as with poverty, illness, death.Природна зона розміщення саду сприятлива наявністю неподалік природнього джерела водозабезпечення,достатньою освітленістю та родючістю ділянки.
The natural garden area accommodation nearby presence of favorable natural sources of water supply,sufficient light and fertile land.Ці діти слов'янської міфології-дрібні божества, пов'язані з землею і родючістю, тому народна фантазія і поселила їх, що називається, в чистому полі.
These children Slavic mythology-minor deities associated with the earth and fertility, so people's imagination and settled them, that is, in an open field.В англійському фольклорі та літературі зелений колір традиційно асоціювався з природою іїї атрибутами- родючістю і відродженням.
In English folklore and literature, green has traditionally been used to symbolize nature and its embodied attributes,namely those of fertility and rebirth.З усіх дієтичних асоціацій, які були досліджені,один пов'язуючи жир в молочній споживання з родючістю дали найбільш яскраві і статистично значущі результати.
Of all the dietary associations that were investigated,the one associating fat in dairy consumption with fertility gave the most striking and statistically significant results.Він наголосив, що за останні 130 років чорноземи в Україні втратили 30-40% гумусу,тому вже перейшли в розряд ґрунтів із середньою родючістю.
He stressed that over the past 130 years, the black soil, Ukraine has lost 30-40% of humus, therefore,moved into the category of soils with average fertility.Вони знають, що в цю ніч, згідно із обрядом, одну з них повинні принести в жертву богу Весни і силам природи,щоб земля була щедра до людей і порадувала їх родючістю і багатим врожаєм.
They know that, according to the rite, one of them must be sacrificed the god of the spring and the forces of nature forthe soil to be generous to humans and pleased them with fertility and rich harvest.Ґрунтово-агрохімічне обстеження полів(господарств) з наданням відповідної аналітичної та картографічної інформації й інформації щодо ресурсних можливостей земель за природною іефективною родючістю(не менш, ніж 1000 га) Від 80 грн. за 1 га.
Soil-agrochemical survey of fields(farms) with provision of appropriate analytical and cartographic information and information on the resource potential of the land bynatural and effective fertility(not less than 1000 hectares) from 80 UAH per 1 ha.Вплив на підвищення родючісті грунту, що є основним принципом органічного виробництва.
Impact on improving soil fertility which is the main principle of organic production.Є багато способів відновити його родючість.
Розрізняють два види родючості:.
Two types of householder are distinguished:.Родючість- що таке? Що таке родючість грунту?
Основні фактори росту родючості винограду.
Хіба вона втратить свою родючість?
Will she lose her home?
