Приклади вживання Рожеве озеро Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рожеве озеро.
В Австралії з'явилося рожеве озеро.
In Australia, there is a pink lake.Рожеве озеро Хільєр- одна з них.
The Pink Lake is one of them.В Австралії з'явилося рожеве озеро.
In Australia, there are pink lakes.Ще одне рожеве озеро теж розташоване в Австралії.
We have a pink lake here in Western Australia too.Лемурійське- не єдине рожеве озеро в світі.
Подивитися на Рожеве озеро можна біля узбережжя Атлантики.
You can look at the Pink Lake off the Atlantic coast.Втім, Лемурійське- не єдине рожеве озеро в світі.
Рожеве озеро вчені вважають залишками стародавнього лемурійського моря.
Pink lake scientists believe the remains of the ancient Lemurian Sea.Дивовижна Австралія: Хіллер- рожеве озеро з соляними берегами.
Awesome Australia: Hiller- a pink lake with salt beaches.Також, вважається, що рожеве озеро має гарний вплив на стан шкірних покривів.
Also, the pink lake positively influences На березі розташоване село, робітників і торговців якою годує саме Рожеве озеро.
On the shore there is a village,the workers and traders of which feed the Pink Lake.Рожеве озеро- одне з найсолоніших у світі- розташоване в Херсонській області.
The Pink Lake is one of the most salty in the world, and is located in the Kherson region.Якщо ви одного разу опинитеся в Західній Африці,обов'язково погляньте на Рожеве озеро, також відоме як Ретба.
If you find yourself in West Africa one day,be sure to take a look at the Pink Lake, also known as Retba.Рожеве озеро в Австралії вперше булозгадано ще в 1802 році в записках Метью Флиндерса.
Pink Lake in Australia was the first timementioned in 1802 in the notes of Matthew Flinders.Наприклад, в сезон посухи Рожеве озеро в Сенегалі стає неймовірно яскравим, залучаючи особливо велика кількість туристів.
For example, during the drought season, the Pink Lake in Senegal is becoming incredibly bright, attracting a particularly large number of tourists.Рожеве озеро- це солоне озеро в регіоні голдфілдс-Есперанс(Goldfields-Есперанс), західна Австралія.
Pink Lake is a salt Розташоване в селі Григорівка, це досить рожеве озеро, яке місцеві жителі називають українським Мертвим морем, славиться своїми лікувальними властивостями.
Located in the village of Hryhorivka, this pretty pink lake called the Ukrainian Dead Sea by locals, is famed for its therapeutic qualities.Хіллер- рожеве озеро, вода якого навіть постоявши деякий час в склянці, зберігає свій відтінок.
Hiller- a pink lake, the water of which, even after standing for a while in a glass, retains its shade.Хочеться відзначити, що на території України є своє нічим не гірше“Мертвеморе” його часто називають Лемурійське озеро або Рожеве озеро.
I would like to note that on the territory of Ukraine there is also its own no worse than“Dead Sea”,it is often called the Lemurian Хіллер- рожеве озеро, розташоване в південно-західній частині континенту на острові Мідл-Айленд.
Hiller is a pink lake located in the southwestern part of the continent on the island of Middle Island.Якщо влітку ви плануєте поніжитися на пляжах Херсонщини,при можливості відвідайте Лемурійське озеро його ще називають“Мертве море” або Рожеве озеро, не пошкодуєте.
If in the summer you plan to pamper on the beaches of Kherson region, if you can visit LemurianРожеве озеро Хіллер(Hillier)знаходиться на краю Середнього острова(Middle Island)покритого густими лісами.
Pink Lake Hiller(Hillier)is on the edge of Middle Island(Middle Island)covered with thick forests.У 30 км від Дакара- столиці Сенегалу-знаходиться неповторне природне явище- Рожеве озеро, або Ретба, як його називають представники народу волоф, основної етнічної групи країни.
At 30 km from Dakar- Senegal's capital-is a unique natural phenomenon- a pink lake, or Retba as it is called representatives of the people of the Wolof, the main ethnic group of the country.За цим показником Рожеве озеро майже не поступається ізраїльському Мертвому морю, концентрація солі в якому близько 310 г/л.
By this indicator, the Pink Lake is almost as salty as the Israeli Dead Sea, which has a salt concentration of about 310 g/ l.Хіллер- рожеве озеро, безсумнівно привертає увагу, і незабаром поблизу стали з'являтися перші поселення, а ще через якийсь час(в кінці 20 століття) почався видобуток солі з його берегів, правда тривала вона недовго і завершилася після закінчення шести років.
Hiller is a pink lake, which undoubtedly attracts attention, and soon the first settlements began to appear nearby, and after Австралія любить вражати уяву подібнимиречами, тому рожеве озеро Хіллер зайняло своє гідне місце серед живих чудес місцевої природи, поряд з яскраво-червоною горою Улуру, Акулячої гаванню, пустелею гострих скель Піннаклс в національному парку Намбунг, смугастими горами Бангл-Бангл, островом Кенгуру, пустелею Сімпсонів і Великий Бар'єрний Рифом.
Australia likes to impress likethings, so the pink Lake Hiller took its rightful place among the living wonders of the local nature, along with the bright red mountain of Uluru, the Shark Harbor, the desert of the pinnacles of Te-Pinnakles in the Nambung National Park, the striped Bangl-Bangle Mountains, the Kangaroo Island, the Simpsons and Great Barrier Reef.Хоча це не єдине рожеве озеро в світі, Хіллієр відрізняється тим, що є єдиним, вода якого не втрачає свого кольору при її збиранні.
Although not the only pink lake in the world, Hillier's water is the only one whose water does not lose its color when collected.Хоча це не єдине рожеве озеро в світі, Хіллієр відрізняється тим, що є єдиним, вода якого не втрачає свого кольору при її збиранні.
Although it is not the only pink lake in the world, Hillier's water is distinctive for being the only one with water that does not lose its color when collected.У Рожевому озері, як і Мертвому морі, дуже складно потонути.
In the Pink Lake, like the Dead Sea, it is very difficult to sink.
