Що таке РОЗБИРАННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• disassembly and
• disassembling and

Приклади вживання Розбирання та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розбирання та складання а.
Disassembling and Reassembling a.

Легке розбирання та збирання.
Easy Disassembling and Reassembling.

Розбирання та чистка глушника.
Disassembly and cleaning the muffler.

Легка розбирання та повторна збірка.
Easy disassembly and reassembly.

Розбирання та відновлення сходових маршей.
Stabilization and restoration of the marshes.

Можлива неповна розбирання та збирання макета.
Possible incomplete disassembly and assembly of the layout.

Більшість меблів вимагає додаткового розбирання та складання.
Most furniture requires additional disassembly and assembly.

Відео загальної розбирання та збирання перфоратора Макіта 2450.
Video total disassembly and assembly of the gun Makita 2450.

Варто пам'ятати про декілька правилах розбирання та складання ПМ і ПММ:.
It is worth remembering a few rules for disassembling and assembling PM and PMM:.

По ньому прекрасно можна вивчати матеріальну частину пістолета, вчитися його правильної розбирання та збирання.
It is perfectly possible to study the material part of the pistol, learn how to properly disassemble and assemble it.

Якщо вам потрібно перемикати будівлі, розбирання та повторне збирання системи набагато швидше, ніж інших націлювальних пристроїв».
If you have to switch buildings, disassembling and reassembling the system is much quicker than other targeting devices.".

Відразу обмовимося, Якщо у вас є шуруповерт, то це значно прискорить процес розбирання та збирання інструменту.
Outset, if you have Cordless, this greatly accelerate the disassembly and assembly of the tool.

Ремонт перфоратора Интерскол є не складне завдання і може бути здійснене будь-яким користувачем, знайомим з інструкцією з розбирання та збирання;
Repair perforator Interskol is no complicated problem and can be executed by any user, familiar with the instructions for disassembly and assembly;

Є списки можливих несправностей та рекомендації щодо їх вирішення, а також інструкції щодо розбирання та складання, налагодження та ремонт вузлів транспортних….
There are lists of possible failures and recommendations to address them, as well as instructions for disassembly and assembly, adjustment and….

У цьому документі зазначається, що запровадження розширеної відповідальності виробника є одним із засобів підтримки розробки та виробництва товарів, що повністю враховують та полегшують ефективне використання ресурсів впродовж усього їхнього життєвого циклу, включаючи відновлення, повторне використання, розбирання та перероблення без шкоди для вільного обігу товарів на внутрішньому ринку.
(8e) Extended producer responsibility provisions in this Directive aim to support the design and production of goods which take fully into account and facilitate the efficient use of resources during the whole life cycle of the products, including their repair, re-use, disassembly and recycling, without compromising the free circulation of goods in the internal market.

Компанія пропонує послуги з обробки та продажу відновлених і бездефектних автомобілів дилерам, компаніям з розбирання та модернізації, експортерам і в деяких випадках кінцевим користувачам.
Copart offers services to process and sell salvage and clean title vehicles to dealers, dismantlers, rebuilders, exporters, and in some cases, to end users.

У цьому документі зазначається, що запровадження розширеної відповідальності виробника є одним із засобів підтримки розробки та виробництва товарів, що повністю враховують та полегшують ефективне використання ресурсів впродовж усього їхнього життєвого циклу, включаючи відновлення, повторне використання, розбирання та перероблення без шкоди для вільного обігу товарів на внутрішньому ринку.
The introduction of extended producer responsibility in this Directive is one of the means to support the design and production of goods which take into full account and facilitate the efficient use of resources during their whole life-cycle including their repair, re-use, disassembly and recycling without compromising the free circulation of goods on the internal market.

Мішок, фільтрувальний агрегат і плита для видалення відходів збираються з допомогою пружинного кільця, зручного для розбирання та обслуговування, а також має гарну герметичність.
The bag, filter unit and dedusting board are assembled with spring ring, which is convenient for disassembly and maintenance, and has good sealing performance.

Установка для випресування поглинаючих апаратів УВПА використовується при проведенні ремонтних робіт рухомого складу залізниць і призначена для розбирання та збирання поглинаючих апаратів вагонів і локомотивів усіх типів.
A unit for shock absorbing devices pressing-out PUSAD is used during repair works of railway rolling stock and designed for disassembly and assembly shock absorbing devices of cars and locomotives of all types.

Меблі з використанням натурального шпону не тільки прекрасно виглядають, але і мають високі якісні характеристики, а також легко піддається складанню, розбиранню та ремонту.
Furniture using natural sliced veneer not only looks great, but also has high quality characteristics, and is easy to assemble, disassembly and repair.

Послуги збирання та розбирання.
Service of assembly and disassembly.

Простота збирання та розбирання;
Be easy to assemble and disassemble;

Комплексне збирання та розбирання меблів;
Complex assembly and disassembly of furniture;

Може бути складання та розбирання відповідно до реальних потреб.
It can be assembly and disassembly accroding to the actual needs.

Основним завданням меблів Демонтаж важливість збирання та розбирання меблів.
The main concern of Dismantle Furniture is the importance of assembly and furniture disassembly.

Розбирання автомобіля перед рихтуванням та фарбуванням.
Disassembly of the car before straightening and painting.

Простота збирання та розбирання;.
So easy to assemble and disassemble.

Група G- розбирання Англії та Бельгії.
Group G is the group for Belgium and England.