Що таке РОЗБИРАННЯ Англійською - Англійська переклад

• disassembly
• dismantling
• disassembling
• cutting
• showdown
• disassembled
• disassemble
• dismantlement

Приклади вживання Розбирання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розбирання в Манілi(2015).
Showdown in Manila(2015).

Простота збирання та розбирання;
Be easy to assemble and disassemble;

Розбирання існуючого мосту;
Removal of the existing bridge.

З чого почати розбирання, нутрощі і сало.
How to start cutting, insides and fat.

Розбирання посилань наоб' єкти.
Resolving object references.

Але порядок розбирання залишається такою ж.
But the order of disassembly is the same.

Розбирання існуючого мосту;
Demolition of the existing bridge.

Втрати під час розбирання приблизно рівні 1%.
Losses during cutting are approximately equal to 1%.

Розбирання бетонних фундаментів.
Elimination of concrete foundations.

Знімні, з onvenient для складання або розбирання.
Removable, convenient to assemble or disassemble.

Розбирання та відновлення сходових маршей.
Stabilization and restoration of the marshes.

Тому процес розбирання виглядає злегка інакше.
Therefore, the disassembly process looks slightly different.

Розбирання і від'єднання блоку живлення без включення;
Dismantling and disconnecting the power supply without the inclusion of;

Переходимо до розбирання проміжного вала.
We proceed to the dismantling of the intermediate shaft.

Ви готові нове хакі і чита для Королівства використовувати розбирання?
Are you ready the new hacks and cheats for Kingdom to use showdown?

Відмова контролера/розбирання масиву: легко відновити всі дані.
Controller failure/disassembled array: easy to recover all data.

Метод розбирання існуючої кладки(повна або часткова розбирання);
Method of disassembling the existing masonry(complete or partial disassembly);

Несправність контролера/розбирання масиву: легко відновити всі дані.
Controller fault/disassembled array: easy to recover all data.

Розбирання і утилізація бетонних резервуарів цеху водопідготовки.
Deconstruction and recycling of concrete reservoirs of water preparation plant.

У другій групі розглянемо розбирання перфораторів Интерскол П-600 і П710.
In the second group, consider dismantling hammers Interskol P-600 and P710.

Принцип розбирання патрон у всіх перфораторів практично однаковий.
The principle of dismantling the keyless chuck in all rotary hammers almost the same.

Досить складною були розбирання кулемета і його обслуговування.
The disassembly of the machine gun and its maintenance were quite complicated.

Порядок розбирання електричної частини всіх моделей перфораторів Интерскол практично однаковий.
An order of dismantling the electrical part of all models hammers Interskol almost the same.

Прохід людей в приміщення під час розбирання будівель повинен бути закритий.
The passage of people into the premises during the dismantling of buildings must be closed.

Відео інструкція з розбирання ручки перемикача режимів перфоратора Макіта 2450.
Video instructions for disassembling the handle punch mode switch Makita 2450.

Система є зручною при здійсненні збирання і розбирання тривимірних механічних моделей.
The system is simple and convenient for assembling and disassembling of three-dimensional mechanical models.

Складна діагностика вимагає розбирання і тестування кожної деталі комп'ютера і займає кілька годин.
Complex diagnostics requires disassembling and testing of each computer parts and takes several hours.

Вибуття основних засобів враховує що залишилисяматеріальні цінності після демонтажу та розбирання об'єкта.
The retirement of fixed assets accounts for the remainingmaterial values after dismantling and disassembling the object.

Звільнення від непотрібних речей і розбирання завалів може стати корисним духовним досвідом.
The release of unnecessary things and Demolition debris can be a useful spiritual experience.