Що таке DECONSTRUCTION Українською - Українська переклад

• деконструкція
• деконструктивізм
• реконструкція
• руйнуванням
• деконструкції
• деконструкцію
• деконструкцією

Приклади вживання Deconstruction Англійська мовою та їх переклад на Українською

I also vote for deconstruction.
Я також за реконструкцію.

Deconstruction is not a pleasant process.
Звільнення- не дуже приємний процес.

I know little about deconstruction.
Мало що відомо про відтворення.

Deconstruction is a method of critical reading.
Деконструкція- це особливий метод читання.

Have you ever heard of deconstruction?
Ви коли-небудь чули про зневоднення?

Gameplay deconstruction in terms of mechanics.
Деконструкція геймплею з точки зору механік.

Anna Oliinyk- coordinator of the project“Deconstruction.
Анна Олійник- координаторка проекту«Deconstruction.

Deconstruction of the western civilization continues.
Наступ західної цивілізації продовжується.

Subject:«Yoga Sūtra: Deconstruction of the Text».
Тема:«Йоґа сутра: деконструкція тексту».

Deconstruction or constructionism(construction).
Реконструкція або конструкціонізм(конструювання).

Subject:«Yoga Sūtra: Deconstruction of the Text».
Доповідь:«Йоґа сутра: деконструкція тексту».

The deconstruction process eventually leads to a society without love.
Процес реконструкції призведе врешті до суспільства без любові.

The architecture for deconstruction- is a move.
Архітектура для деконструктивістів- це їх мова.

Deconstruction of the"big business" from the simplified taxation system.
Детінізація«великого бізнесу» зі спрощеної системи оподаткування.

System of arrangement. Deconstruction of the matrix of destiny.
Системні розстановки. Деконструкція матриці долі.

She explores materials that are used in construction and deconstruction.
Досліджує матеріали, які використовуються в будівництві і деконструкції.

Deconstruction and recycling of concrete reservoirs of water preparation plant.
Розбирання і утилізація бетонних резервуарів цеху водопідготовки.

It must also be made clear that deconstruction is not even an act or an operation….
Належно б також уточнити, що деконструкція не є навіть якийсь акт або операція.

So I advise to view photos design ideas apartments style classicism and deconstruction!
Так само радимо переглянути фото ідеї дизайну квартир в стилі класицизм і деконструктивізм!

It will be built as the deconstruction or even reconstruction of the song genre.
Він будуватиметься як деконструкція, чи навіть своєрідна реконструкція жанру пісні.

Deconstruction, as the style of the interior has appeared relatively recently, in the late 1980-ies.
Деконструктивізм, як стиль інтер'єру з'явився відносно недавно, в кінці 1980-х років.

The reconstruction is necessarily based on a deconstruction, and this process has to be carried out by an analyst.
Реконструкція обов'язково ґрунтується на деконструкції, і цей процес повинен виконувати аналітик.

Deconstruction, layering, colorblocking together and separately are an integral part of fashionable bows.
Деконструкція, багатошаровість, колорблокінг разом і окремо є невід'ємною складовою модних луків.

In addition to high-tech modern architectural styles can be minimalist, deconstruction, constructivism and cubism.
Крім хай-тека до сучасним архітектурним стилям так само можуть ставитися мінімалізм, деконструктивізм, конструктивізм і кубізм.

Since the late 1990s, his deconstruction of Ukrainian“nationalist historical myths” has become widely known.
З кінця 1990-х років його деконструкція українських“націоналістичними історичними міфами” стала широко відома.

Deconstruction deals with analyzing and breaking down codes of mainstream cinema, aiming to create a different relationship between the spectator and dominant cinema.
Деконструкція' займається аналізом і ламає коди мейнстримного кіно, прагнучи створити інші стосунки між глядачем чи глядачкою і домінантним кіно.

The end result of the global dictatorship of relativism is the deconstruction of man and nature and the cultural propagation of apostasy in the world and in particular in developing countries.
Кінцевим результатом всесвітнього диктаторства релятивізму є реконструкція людини й природи, культурна пропаганда відступництва у світі, зокрема у розвинутих країнах.

Deconstruction' concerns itself with analysing and breaking down codes of mainstream cinema, aiming to create a different relationship between the spectator and dominant cinema.
Деконструкція' займається аналізом і ламає коди мейнстримного кіно, прагнучи створити інші стосунки між глядачем чи глядачкою і домінантним кіно.

Along with modern interior styles, as deconstruction, pop art, hi-tech and minimalism there is another, no less beautiful style of interior design- shabby chic.
На ряду з такими сучасними стилями інтер'єру, як деконструктивізм, поп-арт, хай-тек і мінімалізм з'явився ще один, не менш красивий стиль інтер'єру- шеббі шик.

For the artist, the deconstruction of historical photographs is an attempt to disrupt the aura of greatness around the war and violence pictures.
Для художниці деконструкція історичних фотографій- це спроба зірвати ауру величі із зображень війни та насильства.