Що таке РОЗВАЖАЄ Англійською - Англійська переклад

• entertains
• amuses
• entertaining
• entertained
• entertain

Приклади вживання Розважає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бо він мене розважає?
Because it amuses me?

Розважає, коли нудьга.
Fun when it was dull.

Нехай вона розважає вас.
Let it divert you.

Розважає, коли нудьга.
Comforting when they're bored.

Нехай вона розважає вас.
Hope it amuses you.

Розважає та тренує увагу.
Have fun and enjoy the attention.

Кіно розважає весь світ.
Movies are enjoyed the world over.

Розважає Вас, як тільки може.
To distract you as much as it can.

Вимисел, що розважає читачів.
Something that entertained readers.

Це розважає мене спостереження себе.
It's freaking me out looking at myself.

Дмитро Пилипець розважає натовп.
Pole dancers entertained the crowd.

Він сміється, розважає всіх і нікому не робить зла.
He laughs, entertained everyone and no one does evil.

Те, що розвеселяє, розважає людину.
What makes me happy is entertaining people.

Все, що нас розважає і змушує нас почувати себе комфортно.
They make us laugh and make us feel comfortable.

Тільки доречна інформація, тільки те, що допомагає дивитися чи розважає.
If well enough, watch something that is distracting or amusing.

Передачі і розважає музика звучить для всіх слухачів.
Transmissions and entertaining music sounds to all listeners.

Ось тут можете уявити сера Елдриджа, який розважає своїх заможних гостей.
Over here, you can imagine Sir Aldridge entertaining his wealthy guests.

У цьому мають бути зацікавлені усі, хто годує, поселяє і розважає туристів.
It is a business of attracting, accommodating and entertaining tourists.

Барвистий мультфільм про паровозика Томаса розважає дітей у всьому світі вже кілька десятиліть.
Thomas the Tank Engine® has charmed children around the world for decades.

Легендарний фестиваль Melt розважає легіони шанувальників музики на протязі двох десятиліть.
The legendary Melt Festival has been entertaining legions of music fans for two decades.

Вона розважає, навчає, просвітлює, але найбільше я люблю в мові те, що вона дає можливості.
It entertains, it educates, it enlightens, but what I like the most about language is that it empowers.

Це зручності і команда аніматорів, що розважає маленьких постояльців в той час, коли дорослі займаються іншими справами.
This convenience and animation team entertain young guests at a time when adults do other chores.

Бат ball гра, яка розважає цілі маси людей зібралися, і також ті, хто дивитися його жити в на телевізори.
A bat-ball game that entertains the whole mass of people gathered and also the ones who watch it live in the televisions.

Гейша- традиційна японська артистка, що розважає своїх клієнтів танцем, співом, веденням чайної церемонії, бесідою.
Geisha*- Traditional Japanese artist, entertain their customers dancing, singing, conducting tea ceremony, conversation.

Протягом усього замку, співаки, музиканти, жонглери і пожирачі вогню буде постійно розважає і захоплюючи натовп.
Throughout the castle grounds, singers, musicians, jugglers and fire-eaters will be continually entertaining and delighting the crowd.

Маленький екран надихає, інформує та розважає, перетворюючи наше життя з моменту свого винаходу минулого століття в безлічі незрозумілих способів.
The small screen inspires, informs and entertains, transforming our lives since its invention last century in a myriad of incalculable ways.

Тоді перший мішок покликаний врятувати його від голодної смерті, то п'ятий- нагодувати папугу, який розважає господаря своєю балаканиною.
Then the first bag is designed to save him from starving to death, then the fifth is to feed the parrot, entertaining the owner with his chatter.

Hampton Court Palace є сімейним атракціоном, який розважає тисячі туристів щороку і особливість заходу, орієнтоване на дітей різного віку.
The Hampton Court Palace is a family-friendly attraction that entertains thousands of tourists each year and features activities focused on kids of all ages.

Найпростіший підхід- це керувати блогом на сайті, додаючи новий кілька разів на тиждень вміст, який інформує або розважає ваших читачів.
The simplest approach is to manage an on-site blog, adding new content a few times a week that will help inform and/or entertain your readers in some unique and practical way.

Працюйте разом з іншими маркетологами та маркетологами вмісту, щоб допомогти розповсюдити вміст, який виховує та розважає нашу аудиторію та підтримує маркетингові цілі.
Working alongside other marketers and content marketers to help distribute content that educates and entertains our audience and supports marketing goals.