Приклади вживання Розвиваємось Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розвиваємось разом з вами….
Дякуючи цьому ми розвиваємось.
Розвиваємось разом з мамою.
Ми активно ростемо і розвиваємось.
Розвиваємось разом з мамою.
Develop up with a mom.Ми прагнемо бути кращими та розвиваємось.
Ми розвиваємось і змінюємось….
We grow and change….Ми навчаємось, розвиваємось та вдосконалюємось.
We learn, develop and improve.Ми розвиваємось і змінюємось….
Ми успішно працюємо та розвиваємось з 2007 року.
We are working and successfully developing since 2013.Ми розвиваємось рекордними темпами.
We're moving at a record pace.Противник розвивається, ми розвиваємось також.
Ми розвиваємось для наших клієнтів!
Дорогі рільники, це завдяки Вам ми розвиваємось.
Dear Farmers, it is you who have promoted our development!Ми розвиваємось и дивимось у майбутнє.
We are growing and looking to the future.Ми шукаємо нові виклики та постійно розвиваємось.
We seek new challenges and constantly develop ourselves further.Працюємо розвиваємось і ростемо разом з Вами.
We work developing and growing together with you.Сприймаючи щось нове, ми розвиваємось і стаємо кращими.
Ми розвиваємось та намагаємось іти в ногу з часом.
Завдяки Вашим відгукам ми розвиваємось та поліпшуємо свій сервіс.
Thanks to Your feedback, we develop and improve our service.Досягнувши великих успіхів, ми не зупиняємось на місці, ми розвиваємось і рухаємось вперед.
Вже близько 25 років ми розвиваємось для наших клієнтів.
Ця команда однодумців є головною цінністю нашої компанії ісаме завдяки цьому ми зростаємо і розвиваємось.
This team of like-minded people is the main value of our company andit is through this that we grow and develop.Ми існуємо та активно розвиваємось вже більше 10 років Екологічністьпродукції.
We're existing and actively developing during more than 10 years.Завершився той період XVIII-XIX-го століть, коли всі були оптимістами та вважали, що ми розвиваємось.
The period of XVIII-XIX centuries,when all people Швидко виросли, рухаємось та розвиваємось, застосовуємо новітні технології, бо цінуємо Ваш час!
We quickly grew up, move and develop, use the latest technology, because we appreciate your time!Маючи відкритий код, ми створили розгалужену дослідницьку мережу, і ми розвиваємось швидше, ніж будь-які підтримувані аналогічні підприємства.
By being open source,we have created this distributed R&D network, and we're moving faster than any venture-backed counterpart.У City One Development ми завжди розвиваємось й знаходимо нові рішення для своїх клієнтів, нестандартні підходи та оригінальні концепції.
With City One Development, we always develop and find new solutions for our customers, using unique non-standard approaches and original concepts.Наостанок хочемо подякувати всім, завдяки кому ми розвиваємось- вам, любі читачі й читачки, партнери й партнерки.
Finally, we would like to express our gratitude to all those people,thanks to whom we are growing- we would like to thank you, readers and partners.Ми працюємо та розвиваємось за міжнародними стандартами ведення бізнесу для надання високоякісних послуг нашим клієнтам та партнерам, забезпечуючи індивідуальних підхід до реалізації кожного проекту.
We work and develop according to international standards of doing business to provide high quality services to our clients and partners, providing an individual approach to each project.
