Що таке РОЗВИВАЄ ВЛАСНУ Англійською - Англійська переклад

• develops its own

Приклади вживання Розвиває власну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвиває власну творчість.
Develop their own creativity.

Зараз експерт розвиває власну справу.
Currently, the expert is developing his own business.

Індія розвиває власну космічну програму з 1947 року, коли отримала незалежність.
India develops own space program since 1947 when has gained independence.

Наприклад, країна розвиває власну індустрію чіпів.
For instance, it is developing its own chip industry.

Індія розвиває власну космічну програму з 1947 року, коли отримала незалежність.
India has been developing its own space program since 1947, right after the country gained independence.

У Аргентині кожна провінція розвиває власну освітню політику.
In Argentina, each province develops its own educational policy.

Метінвест розвиває власну систему корпоративного управління відповідно до найкращих світових практик.
Metinvest develops its corporate governance system in accordance with international best practices.

Коли ви усвідомлюєте, що ви носите дитину всередині себе, ваш мозок розвиває власну інтуїцію і характерну для матерів.
Right when you become aware you have a baby inside of you, your brain develops its own motherly intuition.

Аргентина розвиває власну ядерну програму, намагаючись уникнути повної залежності від іноземних технологій.
Argentina developed its nuclear program without being overly dependent on foreign technology.

Аби сприяти структурним змінам Китай розвиває власну систему освіти, сприяє навчанню студентів за кордоном.
To facilitate structural change China develops its own education system, facilitates the training of students in kordonom.

Компанія розвиває власну торговельну мережу фірмових спеціалізованих кондитерських магазинів«ЛогінСсмак».
Company develops its own distributive network of specialized confectionery company stores«LoginSsmak».

Крім того,"Мегабанк", починаючи з 1999 року, на додаток до діючих пунктів прийому платежів, розвиває власну мережу приймальних пунктів.
In addition to working points of payment reception, since 1999"Megabank" has been developing its own network of payment reception points.

Компанія також розвиває власну мережу роздрібної торгівлі меблями, матрацами, предметами інтер'єру, керамікою та сантехнікою.
The company is developing its own network of retail trade in furniture, mattresses, interior design items, ceramic ware and sanitary ware.

Вона відкриває покази найкращих марок- від Alexander Mcqueen до Saint Laurent, багато працює в рекламі та розвиває власну модельну агенцію KModels.
Alla participates in the fashion shows of Alexander Mcqueen and Saint Laurent, is starring in advertising, and develops her own model agency Kmodels.

Оsvita Market» активно розвиває власну мережу представництв по всій території України у зв'язку з високим попитом та інтересом до програми.
Osvita Market» actively develops its own network of offices throughout Ukraine due to high demand and interest in the program.

У цьому випадку держкомпанія зацікавлена в отриманні ліцензій на газові і газоконденсатні родовища, тоді як нафтовий дивізіон(видобуток і роздрібна мережа з 537 заправок), якщо розділ реально відбудеться, ймовірно, відійде"Привату"(компанія є акціонером Кременчуцького НПЗ і розвиває власну мережу заправок).
In this case, the state-owned company is interested in obtaining licenses for gas and gas condensate fields, while the oil division(production and retail network of 537 stations) would be likely obtained by the“Privat” group(the company is a shareholder of the Kremenchug refinery and develop its own filling network).

Цитрус» розвиває власну мережу авторизованих сервісних центрів і пунктів прокату електротранспорту, а також освітніх просторів, що не мають аналогів в Україні-«ЦеХАБ» і«Цитрус Академія».
Citrus has developed their own network of automated service centers and e-transport rental places, as well as unique educational spaces“CeHAB” and“Citrus Academy”.

Щоб сприяти структурних змін, Китай розвиває власну освіти, навчання студентів там(особливо у навіть Японії), заохочує імпорт технологій, дозволяють розвивати такі прогресивні сектори економіки як виробництво програмного забезпечення, нових матеріалів, телекомунікаційну індустрію, біотехнології і здоров'я.
To facilitate structural change, China develops its own system of education, teaching students abroad(especially in the United States and Japan), encourages the importation of technologies that promote such progressive sectors of the economy as production software, new materials, telecommunication industry, biotechnology, health service.

Розвиває власну структуру та вдосконалює систему управління, спираючись на динамічну організацію своєї основної діяльності через проектно-орієнтований підхід та інтеграцію з іншими навчальними та науковими установами;
Develops its own structure and improves the management system, relying on the dynamic organization of its principal activities through a project-oriented approach and through integration with other educational and scientific establishments;

Щоб сприяти структурним змінам, Китай розвиває власну систему освіти, навчання студентів за кордоном(особливо в США і Японії), заохочує імпорт технологій, що дозволяють розвивати такі прогресивні сектори економіки як виробництво програмного забезпечення, нових матеріалів, телекомунікаційну індустрію, біотехнології, охорона здоров'я.
To facilitate structural change, China develops its own system of education, teaching students abroad(especially in the United States and Japan), encourages the importation of technologies that promote such progressive sectors of the economy as production software, new materials, telecommunication industry, biotechnology, health service.

Цитрус» розвиває власну мережу авторизованих сервісних центрів і пунктів прокату електротранспорту, а також не мають аналогів освітніх просторів ЦеХАБ і Цитрус Академія у флагманських магазинах мережі.
Citrus" develops own network of the authorized service centers and rental centers of the electric transport and also not having analogs of educational spaces of"TseHAB" and"the Citrus Academy" in flagman shops of network.

Аби сприяти структурним змінам Китай розвиває власну систему освіти, сприяє навчанню студентів за кордоном. ю особливо в США і Японії, заохочує імпорт тих технологій, які дозволяють розвивати прогресивні сектори економіки(виробництво програмного забезпечення, нових матеріалів, телекомунікаційну індустрію, біотехнології, охорона здоров'я).
To facilitate structural change, China develops its own system of education, teaching students abroad(especially in the United States and Japan), encourages the importation of technologies that promote such progressive sectors of the economy as production software, new materials, telecommunication industry, biotechnology, health service.

Китай розвиває власну систему освіти, навчання студентів за кордоном(особливо в США і Японії), заохочує імпорт технологій, що дозволяють розвивати такі прогресивні сектори економіки як виробництво програмного забезпечення, нових матеріалів, телекомунікаційну індустрію, біотехнології, охорона здоров'я.
The state is developing its own education system, training students abroad(especially in the USA and Japan), encourages import of technologies that allow developing such advanced sectors of the economy as software production, new materials, telecommunications industry, biotechnology, and health care.

Розвиває власний науково-дослідницький комплекс, де сьогодні працює 150 науковців.
The Company develops its own research complex, which employs 150 researchers to date.

Холдинг розвиває власні торгові марки.
The holding develops its own trademarks.

Кожний хаб діє автономно та розвиває власні Принципи роботи.
Each local hub is organized in an autonomous way and develops its own Guidelines.

Для поліпшення якості обслуговування клієнтів компанія розвиває власні мережі роздрібних продажів.
To improve the quality of customer service, the company develops its own retail sales networks.

Чи плануєте розвивати власну мережу роздрібних магазинів?
Are you planning to develop your own chain of filling stations?

Через декілька років кожна група розвивала власну культуру і способи ведення справ.
As the years passed, each group developed its own culture and ways of doing things.

Чи плануєте розвивати власну мережу роздрібних магазинів?
And so do you intend to develop your own network of shops?