Що таке РОЗВИТИ Англійською - Англійська переклад

• develop

Приклади вживання Розвити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвити власні ідеї".
Developing your own ideas.”.

Треба помітити і розвити талант».
We need to identify talent and develop it.”.

Розвити навики роботи в команді;
Develop the skills to work in a team;

Це талант, який можна розвити.
It is a talent that can be developed.

Ми повинні розвити техніку знелюднення.
We shall have to develop a technique of depopulation.

Мені знадобилося багато часу, щоб розвити в собі ці інстинкти.
It took me a long time to develop those skills.

Ми повинні розвити позитивні можливості для росту.
We need to develop positive opportunities for growth.

Робота з досвідченими колегами допоможе вам розвити свої навички.
Working with experienced colleagues helps you develop your skills.

Вони допомагають розвити логіку, вчать швидко думати.
Can develop logical thinking, learn to think quickly.

Щоб розвити ця якість, дуже корисно задати питання.
In order to develop this quality, it is very helpful to ask questions.

Це допоможе вам розвити свої навички, знання та креативність.
One that also helps you develop your skills, knowledge and creativity.

Обов'язок керівника- допомогти людям розвити в собі ці якості.
As a leader it is your job to help people to develop these skills.

Таким чином можливо розвити винятково пасивні знання мови.
It is thus possible to develop extremely passive knowledge of the language.

Потім лише потрібно фортепіано, аби це розвити, заглибитися у композицію.
Then I just need a piano to develop it further and go deep into the composition.

Це допоможе розвити м'язову пам'ять і досягти кращого розуміння.
This will help you develop a muscle memory and a stronger understanding.

Люди, які стискають, затискають, або вибирають свій ризик плям розвити фляки.
Individuals who squeeze, pinch, or pick their blemishes to risk developing scars.

Основне завдання сценічної мови- розкрити, розвити та виховати мовленнєвий голос.
The main task of stage speech is to uncover, develop and raise the speech voice.

Reikartz Hotel Group допомагає розвити подібні уміння та надає всі інструменти для цього.
Reikartz Hotel Group helps develop these skills and provides tools for it.

Місія LSD- це розкрити потенціал кожного студента, допомогти розвити здібності та самореалізуватися.
Mission LSD- is the potential of each student to help develop the skills and self-realization.

Вона стала частиною його та не змогла розвити свої власні інтереси, своє власне відчуття незалежності та унікальності.
She became part of him and failed to develop her own interests, her sense of independent identity.

Україна мала досить непогану базу, яку вдалося утримати і за ці буремні роки розвити в найкращий стан.
Ukraine has had a fairly good base, which managed to keep up and develop in the best condition during these turbulent years.

Зрештою, хто повинен розвити відносини з Богом, коли він думає, що те, що він хоче, більш важливо ніж, що хоче Бог?
After all, who needs to develop a relationship with God when he believes that what he wants is more important than what God wants?

Ми зареєстрували більш 5000 підприємств різних форм власності в Україні, допоможемо почати або розвити бізнес і Вам!
We have registered more than 5,000 enterprises of various ownership in Ukraine, to help start or develop a business and you!

Або артистичний дитина може бути заохочений розвити її навички грамотності, додаючи прості історії до їхніх ілюстрацій.
Or an artistic child can be encouraged to develop her literacy skills by adding simple stories to their illustrations.

Однак ця версія не ідеальна: Лукану потрібно було б ввести та швидко розвити персонажів на заміну Помпею та Катону.
However, this too has its problems, namely that Lucan would have been required to introduce and rapidly develop characters to replace Pompey and Cato.

Чим більше Ви можете допомогти своєму підліткові розвити їхньої здатності тепер, тим менше вони повинні будуть зробити самостійно пізніше(часто, твердий шлях).
The more you can help your teen develop their abilities now, the less they will have to do on their own later(often, the hard way).

Заняття хокеєм допоможуть спрямувати енергію дитини у правильне русло, розвити у ньому відповідальність, дисципліну та витривалість.
Ice hockey lessons will help direct the child's energy to the right direction, develop responsibility, discipline and endurance in it.

І зустріч буде можливою лише тоді, коли на рівні голів МЗС буде досягнуто хоча б якогось прогресу, який далі зможуть розвити лідери держав.
And the meeting will be possible only when at the level of the heads of foreign ministries there is at least some progress that the leaders of states can further develop.

Далі він говорить, що більша частина людей не здатна розвити її до адекватного рівня змужніння, самопізнання й рішучості.
He continues, most people are not able to develop it to an adequate level of maturity, self-knowledge and determination.

Якими є інфраструктурні потреби регіону, і як можна залучити необхідні інвестиції для того, щоб розвити більш стабільний енергетичний ринок Центральної та Східної Європи?
What are the regional infrastructure needs, and how can the necessary investments be attracted, in order to develop a more resilient Central Europe?