Що таке РОЗВИТКУ ЕМБРІОНА Англійською - Англійська переклад

• development of the embryo
• embryonic development
• developing embryo

Приклади вживання Розвитку ембріона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Умови розвитку ембріона.
Internal development of the embryo.

Він необхідний для нормального розвитку ембріона.
It is required for normal embryonic development.

Перший тиждень розвитку ембріона людини.
The first week of embryo development.

Період з 5-го по 8-й тиждень розвитку ембріона.
The period from the 5th to the 8th week of embryo development.

Ці події відбуваються на самих ранніх стадіях розвитку ембріона.
They take place during the early stages of the development of the embryo.

Модель демонструє всі стадії розвитку ембріона людини.
The video shows all stages of the embryo's development.

Різні тканини й органи формуються у певні періоди розвитку ембріона.
Different tissues and organs are formed in certain periods of embryo development.

Коли термін розвитку ембріона становить більше двох місяців(для переривання вагітності).
When the embryo development period is more than two months(for abortion).

Вагітність(можливі відхилення в розвитку ембріона);
Pregnancy(possible deviations in the development of the embryo);

Печінка- це перший орган під час розвитку ембріона, який постачає нам клітини крові та імунітету.
During embryonic development, the liver is the first organ to provide us with blood and immune cells.

Точно таке ж спостерігається в перші тижні розвитку ембріона.
Exactly the same is observed in the first few weeks of embryo development.

А про шкоду алкоголю та куріння для розвитку ембріона навіть говорити не доводиться.
And about the dangers of alcohol and smoking for the development of the embryo can not even speak.

Клонування тварин передовсім дає більш повну картину процесів розвитку ембріона.
The study of animal cloning gives man a better understanding of the process of development of the embryo.

Це необхідно для нормального росту і розвитку ембріона, особливо в перших двох семестрах вагітності.
This is necessary for normal growth and development of the embryo, especially in the first two semesters of pregnancy.

Й, оскільки саме вони вирішують все це, гени-регулятори починають працювати дуже рано ще під час розвитку ембріона.
And since they're the ones pretty much calling the plays, regulatory genes start working rather early in embryonic development.

Щоб розвитку ембріона нічого не загрожувало, гінекологи радять кинути сигарети ще до моменту зачаття.
To the development of the embryo was not threatened, gynecologists advise to quit cigarettes before the moment of conception.

Досліджувані нами речовини порушують перебіг процесів, які є в механізмі розвитку ембріона у всіх ссавців.
The substances we investigate disturb the course of the processes that exist in the mechanism of embryo development in all mammals.

Однак якщо жінка займалася сексом перед овуляцією і яйцеклітина була запліднена, немає гарантії початку розвитку ембріона.
However, if a woman had sex before ovulation and the egg was fertilized, there is no guarantee the beginning of the development of the embryo.

Гіпотеза була чіткою: якщо гени необхідні для розвитку ембріона, логічно думати, що ці гени впливають як на функцію органів, так і на мозок.
The hypothesis was clear: if the genes were essential for embryo development, it was logical to think that these genes affected both organ and brain function.

Це рутинна але при цьому важлива процедура в кожній ембріологічній лабораторії, в ході неї оцінюється якість і темпи розвитку ембріона.
This is a routine, but very important procedure in each embryology laboratory, in its course, the quality and rate of development of the embryo are estimated.

Будь-яка нова стадія в розвитку ембріона, укладена вже в потенційному вигляді в передувала, настає завдяки розгортанню внутрішніх потенцій;
Every new stage in the development of the embryo already present in a potential form in a preceding stage occurs due to the unfolding of internal potentials;

У разі птахів і тероподів два з п'яти пальців губляться(або сильно зменшуються) і три зберігаються під час розвитку ембріона.
In the case of birds and theropod dinosaurs, two of the five fingers are lost(or greatly reduced) and three are retained during development of the embryo.

Також група вчених змогла встановити особливу групу клітин, яка з'являється на десятому дні розвитку ембріона і зникає до дванадцятого.
The publication notes, that the scientists were able to identify a particular group of cells, which appeared on the 10th day of embryonic development and has gone on the 12th.

Головною причиною недуги зараз вважається порушення процесу кардіогенезу, який відбувається в період від 2-ї до 8-го тижня розвитку ембріона.
The main cause of the disease is now considered a violation of the process of cardiogenesis, which occurs during the period from the 2nd to the 8th week of embryo development.

На стадії розвитку ембріона вони поділяються на п'ять каст, які розрізняються розумовими і фізичними здібностями- від«альф», які володіють максимальним розвитком, до найбільш примітивних«Епсилон».
At the stage of embryo development, they are divided into five castes of different mental and physical abilities beginning with the�Alpha��(the most intellectual persons) with maximum development and ending with the most primitive�epsilon��.

Вважається, що екзофія клоаксу обумовлена проблемами розвитку нижньої черевної стінки та органів черевної порожнини під час розвитку ембріона.
Cloacal exstrophy is thought to be caused by problems with the development of the lower abdominal wall and the abdominal organs during the development of the embryo.

За даними Американського коледжу радіології(American College of Radiology) доза опромінення стоматологічного рентгенівського знімка є занадто малою, щоб викликати несприятливі зміни в розвитку ембріона або плоду.
According to the American College of Radiology, no single diagnostic x-ray has a radiation dose significant enough to cause adverse effects in a developing embryo or fetus.

Дуже корисно додавати вишню в раціон вагітним жінкам, адже в ягодах міститься фолієва кислота, яка відіграє важливу роль у розвитку ембріона.
It is very useful to add cherries to the diet of pregnant women, because the berries contain folic acid, which plays an important role in the development of the embryo.

Навіть навпаки: деякі спочатку втрачають його з-за токсикозу і через те. що жирові запаси витрачаються для отримання енергії. потрібної для розвитку ембріона.
Quite the contrary: some women at first lose it because of toxicity and because of the fact that the fat reserves are consumed for energy, necessary for the development of the embryo.

Геномна послідовність цього аноліса також надає підказку про розвиток амніотичних яйєць, головної еволюційної знахідки, яка дозволила тваринам розмножуватися на суші, шляхом захисту розвитку ембріона від висихання.
The A. carolinensis sequence also provides clues about the development of the amniotic egg, a major evolutionary innovation that allowed animals to breed out of water by protecting the developing embryo from drying out.