Що таке РОЗВИТКУ ХВОРОБИ АЛЬЦГЕЙМЕРА Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Розвитку хвороби альцгеймера Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ризик розвитку хвороби Альцгеймера 1500.
The risk of developing Alzheimer's disease 1500.
Це послаблює пам'ять і сприяє розвитку хвороби Альцгеймера.
It impairs memory and contributes to the development of Alzheimer's disease.
Ризик розвитку хвороби Альцгеймера(АроЕ) 900 щоденно 10.
The risk of developing Alzheimer's disease(aro) 900 daily 10.
Зелений чай може захистити ваш мозок в літньому віці,знижуючи ризик розвитку хвороби Альцгеймера і Паркінсона.
Green tea may protect your brain in old age andlowers your risk of Alzheimer's and Parkinson's disease.
У міру розвитку хвороби Альцгеймера людина може припинити брати участь у соціальному або трудової діяльності, якою він раніше займався.
As Alzheimer's develops, a person may stop participating in the social or work activities they used to enjoy.
Вони схильні до швидкого утворення бета-амілоїду і, відповідно, розвитку хвороби Альцгеймера.
They are prone to rapid formation of amyloid-beta peptide and, consequently, the development of Alzheimer's disease.
Фахівці дізналися, що білок CD33 знижує ризик розвитку хвороби Альцгеймера, яка є невиліковною формою слабоумства.
Experts have learned that the protein CD33 reduces the risk of developing Alzheimer's disease, which is incurable form of dementia.
Згідно з дослідженнями вчених Колумбійського університету,герпес є стимулюючим чинником для розвитку хвороби Альцгеймера.
According to researchers at Columbia University,herpes is a stimulating factor for the development of Alzheimer's disease.
У випадку людини, можливо, це допоможе зменшити ймовірність розвитку хвороби Альцгеймера та інших когнітивних порушень.
In the case of a man,perhaps it will help to reduce the likelihood of developing Alzheimer's disease and other cognitive disorders.
Для осіб старше 65 років додавання 2-3 силових сеансів дощотижневої рутини може скоротити ризик розвитку хвороби Альцгеймера вдвічі.
For those over 65, adding 2-3 strength sessions to yourweekly routine may cut your risk of Alzheimer's in half.
Амілоїдна гіпотеза розвитку хвороби Альцгеймера припускає, що накопичення бета-амілоїдних агрегатів в мозку керує каскадом біологічних подій, що ведуть до нейродегенерации.
The amyloid hypothesis of Alzheimer's proposes that the accumulation of amyloid beta aggregates in the brain drives a cascade of biological events leading to neurodegeneration.
Одним з таких відходів є білок під назвою бета-амілоїд,який сприяє розвитку хвороби Альцгеймера(14, 15).
One of those waste products is a protein called beta-amyloid,which contributes to the development of Alzheimer's disease(14, 15).
Наприклад, не так давно проводили дослідження, в результаті яких з'ясувалося,що помірне споживання червоного сухого вина здатне запобігти розвитку хвороби Альцгеймера.
For example, not so long ago, studies were conducted, which revealed thata moderate intake of red dry wine can prevent the development of Alzheimer's disease.
Наприклад, мутація APOE4, носіями якої є10% жителів планети, збільшує ймовірність розвитку хвороби Альцгеймера в 3 рази.
For example, the mutation APOE4 carriers which are10% of the population of the planet increases the likelihood of developing Alzheimer's disease 3 times.
У фаст-фуді міститься великакількість шкідливих жирів, які можуть привести до розвитку хвороби Альцгеймера, затуманюючу пам'ять таким чином, що людина не пам'ятає, чи їла вона, чи ні.
Fast food contains a largeamount of unhealthy fats that can lead to the development of Alzheimer's disease, blurring the memory in such a way that a person does not remember whether he ate.
Виявляється, є прямий зв'язок між денною сонливістю у людей похилого віку іризиком розвитку хвороби Альцгеймера.
It appears, there is direct link between day drowsiness at people of old age andrisk of development of Alzheimer's disease.
Згідно зі статтею, опублікованою в British Medical Journal, шлюб захищає людину від розвитку хвороби Альцгеймера в похилому віці.
According to an article published in the British Medical Journal, marriage protects a person from the development of Alzheimer's disease in the elderly.
Люди з групи ризику по розвитку хвороби Альцгеймера частіше скаржаться на проблеми зі сном, денну сонливість, нічні пробудження, ніж ті, хто не має ризику розвитку цієї хвороби..
People at risk for developing Alzheimer's disease more often complain of sleep problems, daytime sleepiness, night awakenings, than those who do not have a risk of developing this disease.
Ті учасники, які споживали тофу протягом життя мали нижчу пізнавальну функцію в кінці життя івелику частоту розвитку хвороби Альцгеймера і недоумства.
Those participants who consumed tofu in mid life had lower cognitive function in late life anda greater incidence of Alzheimer's and dementia.
Отже, дослідження показало, що блокування APOE дійсно дозволяє запобігти розвитку хвороби Альцгеймера, але тільки в тому випадку, якщо цю процедуру почати до появи її видимих слідів.
Thus, the study showed thatblocking APOE really helps to prevent the development of Alzheimer's disease, but only if this procedure can start before the appearance of its visible traces.
Ось результати останніхдосліджень впливу деяких натуральних речовин на ризик розвитку хвороби Альцгеймера та її прогресування.
Here are the results of recent studies of theeffect of certain natural substances in the risk of developing Alzheimer's disease and its progression.
Останні новітні дослідження довели що чорний сезам покращує кисневе насичення мозку та сповільнює процеси старіння нервових клітин іпопереджає розвитку хвороби Альцгеймера.
Newest studies have shown that black sesame improves the oxygen saturation of the brain and slows down the aging process of nerve cells andprevents the development of Alzheimer's disease.
Люди з групи ризику по розвитку хвороби Альцгеймера частіше скаржаться на проблеми зі сном, денну сонливість, нічні пробудження, ніж ті, хто не має ризику розвитку цієї хвороби..
People at risk for developing Alzheimer's disease are more likely to complain about sleep problems, daytime sleepiness, nighttime awakening than those who do not have the risk of developing this disease.
Інші дослідження показали, що катепсин відіграє певну роль в очищенні від бета-амілоїднихбляшок, які, як відомо, сприяють розвитку хвороби Альцгеймера та інших нейродегенеративних розладів.
Other studies have suggested cathepsin B plays a role in the clearance of beta-amyloid plaques,which are known to contribute to the development of Alzheimer's disease and other neurodegenerative disorders.
За даними Альцгеймерівського Товариства Канади(Alzheimer Society of Canada) складання пазлів є одним із занять, що допомагають підтримувати активність мозку йсприяти тим самим зменшенню ризику розвитку хвороби Альцгеймера[5].
According to the Alzheimer Society of Canada, doing jigsaw puzzles is one of many activities that can help keep the brain active andmay contribute to reducing the risk of developing Alzheimer's disease.[7].
Свіжі морепродукти, багато овочів і невелика кількість вина активує процеси в нервовій системі ізахищає від розвитку хвороби Альцгеймера, розповідає The Pulse Headlines.
Fresh seafood, lots of vegetables and a small amount of wine activates processes in the nervous system andprotects against the development of Alzheimer's disease, tells The Pulse the Headlines.
Дослідження показали, щовживання 3-5 чашок кави в день може знизити ризик розвитку хвороби Альцгеймера у чоловіків і жінок середнього віку на 65%, і Паркінсона на 32-60%.
Studies have shown that the consumption of 3-5cups of coffee daily lowers the risk of developing Alzheimer's disease and dementia by as much as 65% in middle-aged men and women, as well as the risk of developing Parkinson's disease by 32-60%.
Неймовірно: заняття, які вимагають зосередженості мозку, зокрема гра в шахи, розв'язування головоломок і, звісно, читання,зменшують імовірність розвитку хвороби Альцгеймера в 2, 5 разу!
Amazingly, but active people that shall always be concentrated, inclusive of playing chess, solving of puzzles and, of course, reading,reduce the chance of Alzheimer's disease development by 2.5 times!
Проаналізувавши отримані дані, вчені заявили, що у літніх людей, які часто відчували потребу у сні в денний час,ризик розвитку хвороби Альцгеймера виявився збільшено в три рази в порівнянні з тими, хто рідко відчував сонливість.
After analyzing the data, scientists said that elderly people, who often felt the need for sleep in the daytime,the risk of developing Alzheimer's disease was increased three times in comparison with those who rarely felt sleepy.
Виявлено клінічну ефективність електрокардіостимуляції щодо когнітивних розладів у пацієнтів з брадіаритміями, зокрема з генотипом ароЕ(4+),які належать до групи високого ризику розвитку хвороби Альцгеймера.
Electro cardiac stimulation has shown its clinical efficacy in relation to cognitive disorders in patients with bradyarrhythmia, including those with genotype in ароЕ(4+),who are in the group of high risk of Alzheimer's disease development.
Результати: 46, Час: 0.0295

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська