Що таке РОЗВИТОК ПАТОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• the development of pathology

Приклади вживання Розвиток патології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перші сигнали, які говорять про розвиток патології:.
The first signals that tell about the development of pathology:.

Оперативно розпочате лікування дозволить не допустити подальший розвиток патології.
Operational initiation of treatment will prevent further development of the pathology.

До непрямих факторів, що провокує розвиток патології, відносять:.
Indirect factors provoking the development of the pathology include:.

В даному випадку важливо встановити причину, яка спровокувала розвиток патології.
It is extremely important to calculate the cause that led to the development of pathology.

Розвиток патології в першу чергу пов'язано з порушеннями вироблення інсуліну в підшлунковій залозі.
The development of pathology is primarily associated with impaired insulin production in the pancreas.

Вчені припускають роль провокуючих чинників, що впливають на виникнення і розвиток патології.
Scientists suggest the role of provoking factors affecting the occurrence and development of pathology.

Розвиток патології не відбувається одномоментно, а протягом певного часу- від одного тижня і більше.
The development of the pathology does not occur simultaneously, but for a certain time- from one week or more.

У більшості випадків розвиток патології безпосередньо пов'язане з наявністю інфекційного агента в організмі.
In most cases, the development of the pathology is directly related to the presence of an infectious agent in the body.

Розвиток патології пов'язано з особливістю вироблення гормону інсуліну в підшлунковій залозі.
The development of pathology is associated with the peculiarity of the production of the hormone insulin in the pancreas.

Симптоми у жінок та лікування недуг залежать винятково від чинників, що спровокували розвиток патології, і її типу.
Symptoms in women and the treatment of diseases depend exclusively on the factors that provoked the development of the pathology, and its type.

Розвиток патології пов'язано з фіброзом серцевого м'яза, через що серце починає менш ефективно скорочуватися.
The development of pathology is associated with fibrosis of the heart muscle, due to which the heart begins to decrease less effectively.

Якщо облисіння протікає по типу андрогенної алопеції, специфічних заходів профілактики не існує, так як прогноз на розвиток патології визначити досить проблематично.
If baldness proceeds according to the type of androgenic alopecia, then specific preventive measures do not exist, since it is rather problematic to determine the prognosis for the development of pathology.

Розвиток патології часто пов'язують з неправильним способом життя матері під час вагітності, хоча в деяких випадках велику роль відіграє спадковість.
The development of pathology is often associated with the wrong way of life of the mother during pregnancy, although in some cases, heredity plays a big role.

Ця зміна частоти алергії є доказом того, що, крім генетичної схильності кожної особи, розвиток патології визначається факторами навколишнього середовища.
This change in the incidence of allergy is proof that, in addition to the genetic predisposition of each individual, the development of the pathology is determined by environmental factors.

Цей діагноз ставлять близько 45% людей, робота яких пов'язана з тривалим напругою окремих груп м'язів, тому варто більш детально дізнатися про проблеми, щоб уникнути її або зупинити розвиток патології.
This diagnosis is made by about 45% of people whose work is related to the long exertion of certain muscle groups; therefore, it is worthwhile to learn more about the problem in order to avoid it or to stop the development of pathology.

Розвитку патології статевого члена в дорослому віці можуть сприяти такі фактори:.
The development of pathology of the penis in adulthood can contribute to such factors:.

Як не допустити розвитку патології.
How to prevent the development of pathology.

Генетична схильність до розвитку патології.
Genetic predisposition to the development of pathology.

По мірі розвитку патології вони групуються у конгломерати.
As the pathology develops, they are grouped into conglomerates.

На другому етапі розвитку патології рекомендується хірургічне видалення аденоми.
At the second stage of pathology development, surgical removal of adenoma is recommended.

Причини розвитку патології.
Causes of pathology development.

Принципи терапії циститу грунтуються на всебічній діагностиці та виявлені причини розвитку патології.
Principles of cystitis therapy are based on comprehensive diagnosis and identified causes of pathology.

Потрібні додаткові дослідження, щоб краще розібратися в принципах розвитку патології.
More research is needed to better understand the principles of development of a pathology.

Знищити ранні симптоми розвитку патологій і забезпечити лікування на ранній стадії;
To get rid of early symptoms of pathology development and to provide early treatment;

Він може сигналізувати про неправильному харчуванні або розвитку патології, потребує виявлення та лікування….
It could indicate malnutrition or the development of pathology, requires identification and treatment of….

У розвитку патології беруть участь дві системи організму: серцево-судинна і дихальна.
In the development of pathology involved two systems of the body: cardiovascular and respiratory.

Чому це відбувається до сих пір не з'ясовано, так само, як і прямий зв'язок між спадковістю і розвитком патології.
Why this is happening has not yet been clarified, as well as the direct link between heredity and the development of pathology.

Однак на відміну від дорослої, дитяча зорова система постійно розвивається- несвоєчасне обстеження може призвести до розвитку патології.
However, unlike an adult, the children's visual system is constantly evolving, so the delayed examination can lead to the development of pathology.

Збір анамнезу- в процесі опитування фахівець може виявити причини, що призвели до розвитку патології;
History taking- during the interview, a specialist can identify the reasons that led to the development of pathology;

Страждає в процесі розвитку патології не тільки печінку, але і селезінка- вона збільшується в розмірах, що можна визначити при пальпації.
He suffers in the process of development of a pathology not only the liver, but also the spleen- it increases in size, which can be determined by palpation.