Що таке РОЗГЛАДЖЕННЯ ЗМОРШОК Англійською - Англійська переклад

• smoothing wrinkles
• wrinkle smoothing

Приклади вживання Розгладження зморшок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розгладження зморшок без уколів?
Smoothing wrinkles without pricks?

Покращення кольору, текстури шкіри, розгладження зморшок;
Improve color, skin texture, wrinkles;

Розгладження зморшок, ліфтинговий ефект;
Wrinkle smoothing, lifting effect;

Поліпшення мікрорельєфу і розгладження зморшок;
Improvement of microrelief and wrinkle smoothing;

Розгладження зморшок у ділянках:.
Smoothing of wrinkles in the areas of:..

Омолодження, відновлення тугора шкіри, розгладження зморшок.
Rejuvenation, restoration of skin soreness, wrinkle smoothing.

Розгладження зморшок біля зовнішніх куточків очей.
Smoothing wrinkles near the outer corners of the eyes.

Хірургічні та ін'єкційні методи розгладження зморшок на лобі.
Surgical and injection methods of smoothing wrinkles on the forehead.

Розгладження зморшок, просвітлення склер, бліднуть пігментні плями.
Smoothing wrinkles, enlightening sclera, pale pigment spots.

Ультразвуковий пілінг, мікрошліфовку шкіри і розгладження зморшок.
Ultrasound pilling, the micro polishing of a skin and smoothing of wrinkles.

У косметології(для розгладження зморшок, шрамів) Розпарити на«водяній бані» необхідне місце.
In cosmetology(for wrinkles, scars) Steam on the"water bath" the necessary space.

Вже під час першої процедури спостерігається клінічний ефект підтяжки шкіри і розгладження зморшок.
Already during the first session observed clinical effect of skin tightening and wrinkle.

Отже, контурна пластика забезпечує не тільки тимчасове розгладження зморшок»: це профілактика їхнього прогресування.
Thus, the contour plastic not only provides a temporary“smoothing of wrinkles”- it is the prevention of their progression.

Так можна пояснити ефект колагенових ін'єкцій, які застосовують в пластичній косметології для розгладження зморшок.
By the way, this can explain the effect of collagen injections, which are used in plastic cosmetology for smoothing wrinkles.

Маски з такою аутокров'ю застосовують для омолодження шкіри обличчя, розгладження зморшок, покращення кольору і тонусу шкіри.
Masks with such autoblood are used to rejuvenate the skin of the face, smooth wrinkles, improve the color and tone of the skin.

Вона приносить видимий естетичний результат(від розгладження зморшок до корекції лицьового скелету) і використовується в наступних випадках:.
It brings visible aesthetic results(from wrinkles smoothing up to the correction of facial skeleton) and is used in the following cases:.

У програму включені анімовані приклади обробки фотографій: видалення великий родимки; розгладження зморшок; відбілювання зубів; видалення пірсингу;
The program includes animated demo samples: big mole removal; wrinkles; teeth whitening; removal of body piercing;

Контурна пластика обличчя- це метод корекції обличчя і розгладження зморшок за допомогою ін'єкцій під шкіру особливих гелеобразних наповнювачів- філерів.
Contour the face- a method of correction and face wrinkles by injection under the skin of the special gel-like fillers- filler.

Результатом ін'єкції(або декількох ін'єкцій, якщо це необхідно) стає повне розслаблення м'язів проблемної зони і видиме розгладження зморшок і мімічних складок.
Injection result(or more injections, if necessary) becomes a full relaxation of muscles and problem areas visible wrinkles and facial folds.

Омолодження шкіри, активізація крово- і лімфообігу, розгладження зморшок, поліпшення кольору та структури шкіри.
Skin rejuvenation, activation of blood and lymph circulation, smoothing of wrinkles, improvement of skin color and structure.

Поліпшення структури шкіри, розгладження зморшок, усунення пігментних плям, лікування післяопікових рубців, відновлення пружності та еластичності шкіри, уповільнення процесів старіння шкіри;
Improving skin texture, smoothing wrinkles, eliminating skin pigmentation, treatment of post-burn scars, restoring skin firmness and elasticity, slowing skin aging;

Для підтримки молодості приймайте риб'ячий жир всередину, а для посилення ефекту і розгладження зморшок раз на тиждень наносьте на обличчя і шию маску із суміші меду і риб'ячого жиру(1: 1).
To maintain youthfulness, take fish oil and to enhance the effect and smooth out wrinkles once a week, apply a mask of honey and fish oil on the face and neck(1: 1).

Ботулотоксин, який в різному дозуванні міститься в препаратах Ботокс і Диспорт, призводить до часткового паралічу м'язів, що призводить до розгладження зморшок і омолоджування обличчя.
Botulinum toxin, which is contained in Botox and Dysport preparations in varying doses, leads to a partial paralysis of the muscles, which leads to a smoothing of wrinkles and facial rejuvenation.

Розгладження зморшок, зменшення глибини борозен відбувається завдяки введенню в глибину проблемних зон спеціальних речовин- філерів, що заповнюють собою вікові поглиблення.
The smoothing of wrinkles, reducing the depth of the furrows, is due to the introduction into the depths of the problem areas of special substances- filaments that fill the age-old depressions.

Також мікроструми в поєднанні з вакуумом успішно застосовуються для розгладження зморшок, стимуляції сухої і регенерації старіючої та проблемної шкіри обличчя і шиї.
Also micro currents in a combination with vacuum can be successfully applied for smoothing of wrinkles, for stimulation of a dry skin and for regenerations of a growing old and problem skin of a face and a neck.

Вчені виявили прямий зв'язок між вживанням какао і збереженням пам'яті в старості, а також те, що в какао міститься речовина«кокохіл», що стимулює ріст клітин, воно сприяє швидкому загоєнню ран, розгладження зморшок, сприяє відновленню сил.
Scientists have found a direct link between the consumption of cocoa and preserving the memory in old age, as well as the, that cocoa contains a substance"kokohil", somatotrophic, it promotes rapid healing, wrinkles, promotes restoration of forces.

Процедура полягає у введенні внутрішньошкірних ін'єкцій і спрямована не тільки на розгладження зморшок, а й на корекцію контурів і навіть є одним з видів ін'єкційного збільшення губ.
The procedure consists in introduction of intradermal injections and is directed not only on smoothing of wrinkles, but also on correction of contours and even is used as one of methods used for injection increase of the lips.

Тривале застосування Коензиму Q10 сприяє розгладженню зморшок.
Prolonged use of Coenzyme Q10 helps to smooth wrinkles.

(UA) Тривалий зволожуючий ефект, сприяє регенерації клітин шкіри, розгладженню зморшок.
Long lasting moisturizing effect, helps to regenerate skin cells, smoothes wrinkles.

Введення препарату під шкіру пацієнта сприяє нормалізації водного балансу, омолодженню і розгладженню зморшок і борозен.
The introduction of the drug under the skin of the patient contributes to the normalization of water balance, rejuvenation and smoothing of wrinkles and furrows.