Що таке РОЗДОРІЖЖІ Англійською - Англійська переклад

• crossroads
• the brink
• fork in the road
• crossroad
• a fork in the road

Приклади вживання Роздоріжжі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Геркулес роздоріжжі.
Hercules at the Crossroads.

Росія перебуває на роздоріжжі.
Romania is just on the edge.

Я на роздоріжжі своєї кар'єри.
I am at the peak of my career.

Геркулес на роздоріжжі.
Hercules at the Crossroads.

Наша нація знаходиться на роздоріжжі.
Our nation is on the brink.

На роздоріжжі військових доріг.
At the crossroads of military roads.

Наша країна- на роздоріжжі.
Our nation is on the brink.

Україна зараз знаходиться на роздоріжжі….
Afghanistan is on the brink….

Наша країна- на роздоріжжі.
Our country is on the brink.

Зараз Ісландія знаходиться на роздоріжжі.
Yes Iceland is on the wishlist.

Але ми досі на роздоріжжі.
But we are still on the cusp.

Зараз Японія знаходиться на роздоріжжі.
Greece is now on the brink.

Геркулес на роздоріжжі між Чеснотою і Пороком.
Hercules at the Crossroads between Virtue and Viciousness.

Він фактично на роздоріжжі.
He's actually on the roster.

Вдруге після війни Японія опинилася на роздоріжжі.
For the first time since the war, Japan is in recession.

Україна і НАТО: на роздоріжжі.
NATO and Ukraine: At the crossroads.

Ми стоїмо на роздоріжжі і маємо рішуче зробити свій вибір.
We're at the crossroads and we have a choice to make.

Як часто ми стоїмо на роздоріжжі.
How often do we come to the brink.

У цьому питанні, як і в багатьох інших, Україна зараз стоїть на роздоріжжі.
In this respect and many others, Burma is on the cusp.

Як часто ми стоїмо на роздоріжжі.
How often do we find ourselves in a pickle.

Росія знаходиться на роздоріжжі- повномасштабна цензура ще не була введена.
Russia is at the crossroads- censorship has not been introduced yet.”.

Зараз людство стоїть на роздоріжжі.
Now humanity stands on the brink.

Росія знаходиться на роздоріжжі- повномасштабна цензура ще не була введена.
Russia is at a crossroads; full-scale censorship has not been introduced yet.

Історія поставила нас на роздоріжжі.
This story takes us to the stands.

Вибір неправильного шляху на роздоріжжі- не марна трата часу;
Choosing the wrong path on the fork in the road isn't a waste of time;

Ці люди перебувають на роздоріжжі.
These people are living in a hellhole.

На роздоріжжі: фінансова система відійшла від удару, але проблеми ще залишаються.
At the crossways: financial system recoveres from the stroke but still some problems remain.

Сьогодні людство стоїть на роздоріжжі.
Today, humanity stands on the brink.

Цьогорічна тема зустрічі-«Міжнародні організації на роздоріжжі між класицизмом і модернізмом.
The topic of the Forum:"International organizations at the crossroad between classicism and modefnizm.

Таким чином, уряд опинився на роздоріжжі.
Government therefore found itself in a conundrum.