Що таке РОЗДІЛЬНИКА Англійською - Англійська переклад

• separator
• splitter

Приклади вживання Роздільника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перегляд Орієнтація роздільника.
View Splitter Orientation.

Point, для роздільника десяткових знаків.
Point, for decimals separator.

Розмір першого(зазвичай, вертикального) віджета- роздільника.
First(usually vertical) splitter widget sizes.

Параметр роздільника для помічника створення документів.
The splitter setting for the the doc assistant.

Вилучення останнього введеного символу: цифри, десяткового роздільника або оператора.
Removal of last input: digits, decimal separator or operator.

Розташування роздільника діалогового вікна перегляду документа.
The splitter position of the document view dialog.

Пристінковий столик навіть може виконувати функцію так званого«роздільника» кімнати на зони.
Parietal table can even function as a so-called"separator" room into zones.

Користувацький символ роздільника, який використовується для розділення стовпців.
The custom delimiter character to be used to separate columns.

Дозволити використання символу крапки з комою як роздільника у редакторі повідомлень.
Allow the semicolon character(';') to be used as separator in the message composer.

Якщо вам потрібні пробіли навколо роздільника_значень, додайте їх до рядка роздільника.
If you want spaces around val_separator then include them in the separator string.

Також в якості роздільника ідеально підійде великий валун, красиве дерево, чагарник або клумба.
Also as a separator, ideal for a large boulder, beautiful tree, shrub or flowerbed.

Немає потреби у включенні рядка- роздільника у підпис, оскільки& knode; вставляє його автоматично.
It is not necessary to include a separation line in the signature file as& knode; inserts it automatically.

В якості роздільника між молодняком і дорослими коровами можна встановити годівниці і поїлки.
As a separator between young and adult cows, feeders and drinking bowls can be installed.

Почнемо з того, що, як правило, більшість файлів такого типу мають розширення у вигляді трьох літер після роздільника(точки).
To begin with, as a rule, the majorityfiles of this type have an extension in the form of three letters after the separator(point).

Вставте елемент роздільника у контекстне меню. Скористайтеся індексом- 1, щоб вставити у кінець.
Insert a separator item into the popup menu. Use -1 as the index to insert at the end.

Створити рядок з проіндескованого цілими числами масиву. Завершує рядок символом роздільника. Типове значення роздільника-«\\ t».
Create a string from an integer indexed array. Concatenate the elements with the separator character. The separator's default value is'\\t'.

Оберіть вид роздільника даних, який ви бажаєте використовувати під час імпорту або експорту тексту.
Choose which separator you want to use to separate your data when importing and exporting text.

Під час пошуку відповідників система автоматичного доповнення надає пріоритет літерам на початку слова або одразу після роздільника у запису шляху до файла.
When searching for matches, the completion system prioritizes letters that are at the start of a word, or immediately after a path separator.

Пакетна списку має текстовому форматі з одного типу роздільника(Знак рівності), так що ви можете легко редагувати файл список партії в будь-якому текстовому редакторі.
Batch list has a plain text format with the one type of delimiter(the equal sign), so you can easily edit the batch list file in any text editor.

Я знову перевірив, і ви, звичайно, правильні, в регіональних налаштуваннях слід вказувати десятковий роздільник, тисячу роздільника коми та розділювач списків комами.
I checked again and is certainly right, in the regional settings the point should be decimal separator, the thousands separator comma and the comma separator lists.

Вставити елементи з рядка у задану позицію і переіндексувати масив. Використовує символ роздільника для відокремлення елементів рядка. Типове значення роздільника-«\\ t».
Insert the elements from string starting at key and reindex the array. Use the separator to separate the elements from the string. The separator's default value is'\\t'.

Для видалення роздільника тисяч з декількох номерів у документі Word, як правило, вам доведеться вибрати і видалити їх по одному вручну або використовувати метод VBA, щоб досягти цього.
For removing thousands separator from multiple numbers in a Word document, normally you may need to select and delete them one by one manually or use VBA method to achieve it.

Створює масив, індексований цілими числами, починаючи з 0, за наданим рядком. Використовує символ роздільника для відокремлення рядка. Типове значення роздільника-«\\ t».
Create an integer indexed array- starting from 0- from a string. Use the separator character to split the string. The separator's default value is'\\t'.

Типовим роздільником є крапка, але ви можете вказати будь- який інший символ. Значення роздільника визначає вигляд ієрархічної структури(дерева). На знімку вікна, наведеному вище, використано родільник- крапку.
The default separator is a dot and can be set to anything else you want. The separator defines the way the tree will look. On the screenshot above, the separator is the dot.

(5)- це панель виконавців, яку ви побачите у переглядах діаграми Ґанта і виконавців, але не побачите у перегляді облікових записів. Типово, цю панель не буде показано,- для того, щоб побачити її, вам доведеться перетягнути смужку роздільника.
(5) is the resource pane which you can see in the Gantt and Resources views but not in the Account view. It is not shown per default and you can drag the separation bar to display it.

Панель Зміст у& khelpcenter; розташовано у вікні ліворуч. Як і слід очікувати, смужку роздільника між панелями можна рухати так, щоб вам було зручно читати вміст цих панелей.
The Contents pane in& khelpcenter; is displayed on the left hand side of the window. As you might expect, you can move the splitter bar, to make sure you can comfortably read the contents of either pane.

Відокремлення підпису від тексту повідомлення двома рисками з пробілом у окремому рядку є типовим. За допомогою цих символів клієнти електронної пошти визначають місце, де завершується текст повідомлення і починається підпис. Якщо у вашому підписі ще немає такого роздільника,& kmail; автоматично додасть його.
Separating the signature from the message body with two dashes and a space on a single line is common usage. These symbols permit mail clients who recognize them to trim the signatures from a reply. If your signature does not already have this separator,& kmail; will automatically add it.

Є можливість змінювати розміри кожної з областей, для чого наведіть курсор миші на межу між двома областями до зміни іконки курсору на знак роздільника, клацніть лівою кнопкою миші і не відпускаючи її тягніть курсор вліво-вправо або вгору-вниз в залежності від поставленого завдання, після зміни області до необхідного розміру відпустіть ліву кнопку миші.
You can change the size of each of the areas. For this you should hover on the border between the two areas to change the cursor icon on the sign of the separator, click the left mouse button and without releasing it drag the cursor left and right or up and down, depending on the task, after changes in the area to the desired size, release the left mouse button.

Як додати тисячі роздільників до чисел у документі Word?
How to add thousand separator to numbers in Word document?