Що таке РОЗКОШІ ТА Англійською - Англійська переклад

• luxury and
• of magnificence and

Приклади вживання Розкоші та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глобальної розкоші та менеджменту.
Global Luxury and Management.

Світ розкоші та спокуси чекає вас.
A world of pleasure and excitement awaits you.

Заглибтесь в атмосферу розкоші та комфорту!
Indulge yourself into the atmosphere of luxury and comfort!

А відсутність розкоші та помпезності в дизайні роблять грецький стиль доступним.
And the lack of luxury and pomp in design makes the Greek style affordable.

Тканина шенилл- поєднання розкоші та міцності.
The chenille fabric is a combination of luxury and durability.

У Токіо Porsche представить втілення розкоші та спортивного характеру для найвибагливіших водіїв.
In Tokyo, Porsche is showcasing performance and luxury for discerning drivers.

Ви цінуєте моделі з привабливим поєднанням розкоші та швидкості?
Do you appreciate cars with attractive combination of luxury and speed?

На ідеальний баланс розкоші та комфорту часто звертають увагу люди, охочі придбати пентхаус.
Perfect balance of luxury and comfort often attract people who would like to buy a penthouse.

Даний двокімнатний апартамент стане ідеальним рішенням для любителів розкоші та ексклюзивності.
This two room apartment is the ideal solution for lovers of luxury and exclusivity.

Mulsanne Extended Wheelbase являє собою тонкий баланс розкоші та потужності.
The performance of the Mulsanne Extended Wheelbase represents a fine balance of luxury and power.

Витончений абсолютно новий XF запропонує рівень технологій, розкоші та комфорту.
The sophisticated all-new XF will offer exceptional levels of technology, refinement, luxury and comfort.

Aubade- це найбільш гармонійне поєднання розкоші та комфорту, пристрасті та зваблення.
Aubade is the most harmonious combination of luxury and comfort, passion and seduction.

Офіційний сайт компанії занурить вас в атмосферу розкоші та азартних розваг.
The official website of the company will plunge you into the atmosphere of luxury and gambling.

Жоден інший готель в Монако не втілює атмосферу розкоші та багатства так, як це робить Hotel de Paris.
No other hotel in Monaco embodies the atmosphere of luxury and wealth as it is done by Hotel de Paris.

За розмірами, розкоші та місткості салону, а також якості використовуваних матеріалів W140 не було рівних.
The size, capacity and luxury saloon, as well as the quality of the materials used W140 was not equal.

Вілли Royal Savoy втілюють осередок спокою, розкоші та краси на узвишші Синайського півострова.
The Royal Savoy Villas represent the pinnacle of serenity, luxury, and beauty at the tip of the Sinai Peninsula.

Цілком оновлений логотип представлено в образі витонченої канарки- символу достатку, розкоші та багатства.
The totally modified logo is represented with a graceful canary, the symbol of prosperity, luxury and wealth.

Land Rover- це поєднання унікального дизайну, виключної розкоші та технологічної довершеності із неперевеншеними можливостями.
Land Rover is a symbiosis of unique design, exceptional luxury and technological sophistication with excellent capabilities.

Chantal boutique de Paris- це простір жіночності та спокуси, в якому завжди панує атмосфера розкоші та краси.
The Chantal boutique de Paris- is the space of femininity and seduction with an atmosphere of beauty and luxury inside.

Словосполучення«Яйця Фаберже» стало синонімом розкоші та емблемою багатства імператорського дому і дореволюційної Росії.
The phrase Fabergé Egg has become synonymous with luxury and emblem of the wealth of the imperial house and pre-revolutionary Russia.

Відкритий короля Альфонсо XIII в 1910 як готель і казино, готель зберігає розкоші та стилю початку 20th століття.
Inaugurated by King Alfonso XIII in 1910 as a hotel and casino, the hotel preserves the luxury and style of the beginning of the 20th century.

Оригінальні та сміливі дизайнерські рішення, новаторські ідеї та елегантні поєднання розкоші та вишуканості.
We like to play with original and brave design solutions, pioneer ideas, and elegantly mix luxury and sophistication.

Схильність арабського стилю до розкоші та вишуканістю, дозволить прикрасити і просту міську квартиру, і заміський будинок, і кафе або ресторан.
The propensity of the Arab style to luxury and grace, Will allow to decorate and a simple city apartment, and a country house, and a cafe or restaurant.

На першому поверсі готелю Львова розташований ресторан, де Ви зустрінете поєднання розкоші та бездоганного обслуговування.
The ground floor of the hotel is occupied by the restaurant in which you will meet the combination of magnificence and impeccable service.

Це не просто унікальний житловий комплекс Львова, а відмінна концепція помешкань для людей, спосіб життя яких поєднує прагнення до розкоші та свободи.
This is not just a unique residential complex of Lviv, but an excellent concept for lodging for people whose lifestyle combines the desire for luxury and freedom.

Батько Енн був видною посадовою особою в компанії«Seagram Company Ltd.», І її дитинство пройшло в розкоші та достатку в Нью-Йорку.
Her father was a prominent official in the company“Seagram Company Ltd.”, and the childhood of the future actress passed in luxury and prosperity in New York.

Юрист запропонував прийняти закон про оподаткування розкоші та залишити в спокої людей, які«тяжкою працею рятують Україну від економічного колапсу та дефолту».
The lawyer proposed to adopt a law on the taxation of luxuriousness and leave alone those who“work hard to save Ukraine from economic collapse and default”.

Заснована в 1946 році, ця високотехнологічна та інноваційна компанія здобула світову репутацію елегантності, розкоші та найвищої якості.
Founded in 1946, this technologically advanced, innovative company has gained a worldwide reputation for elegance, luxury and superior quality.

Sunseeker почав виробництво моторних човнів, тому що у Великобританії не було великих компаній, які створювали човни для ринків розкоші та відпочинку на той час.
Sunseeker began manufacturing motorboats because the United Kingdom had no major companies creating boats for the luxury and leisure markets at the time.