Що таке РОЗЛАД ШЛУНКА Англійською - Англійська переклад

• stomach upset
• indigestion

Приклади вживання Розлад шлунка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розлад шлунка або нудота.
Upset stomach or nausea.

Це варіант бог, щоб зменшити розлад шлунка під час вагітності.
This is a god option to reduce indigestion during pregnancy.

Розлад шлунка, зниження ваги.
Stomach upset, weight loss.

Першими її ознаками стане дратівливість, аритмія, розлад шлунка.
The first signs become irritability, arrhythmia, indigestion.

Розлад шлунка, запор, печія, сухість у роті;
Upset stomach, constipation, heartburn, dry mouth;

Що-небудь від поганих взуття, щоб розлад шлунка може призвести до болю і болю в спині.
Anything from a bad shoes to indigestion can cause pains and aches.

Нудота, розлад шлунка, Іноді супроводжується блювота.
Nausea, upset stomach, sometimes accompanied with vomiting.

У одних продукт сприймається організмом легко, а у інших викликає розлад шлунка.
In some, the product is perceived by the body easily, while in others it causes indigestion.

Розлад шлунка, нудота, Іноді супроводжується блювота.
Upset stomach, nausea, sometimes accompanied with vomiting.

Користуємося ми тетрациклін рідко, тільки в тому випадку, якщо розлад шлунка дійсно сильне.
We rarely use of tetracyclines, only in case that, If indigestion is really strong.

Розлад шлунка зазвичай викликаний вживанням важкої, жирної їжі у великих кількостях.
Indigestion is usually caused by eating heavy, greasy food in large quantities.

У багатьох випадках чоловіки повідомляли розлад шлунка, нежить і синій відтінок бачення.
In many cases, men have reported indigestion, a runny nose and a blue tint to the vision.

Загалом, променева терапія викликає втому, легкі шкірні реакції, розлад шлунка і діарею.
In general, radiotherapy causes fatigue, mild skin reactions, stomach upset and diarrhea.

Запори і розлад шлунка відбуваються дуже рано під час вагітності в результаті гормональних змін.
Constipation and indigestion occur very early in pregnancy as a result of hormonal changes.

Чорний чай: Відомий як чай в світі допомагає полегшити розлад шлунка на додаток до антиоксидант.
Black tea: Known as the world's tea helps relieve stomach upset in addition to being an antioxidant.

Ви можете спробувати Димедрол для безсоння і прийняти Дианабол з їжею, якщо вона викликає розлад шлунка.
You can try diphenhydramine for sleeplessness and take Dianabol with food if it causes stomach upset.

З високим вмістом клітковини може викликати деяке розлад шлунка, тому краще уникати цих продуктів, поки після гри.
High-fiber foods also may cause some stomach upset, so it's best to avoid these foods until after the game.

Цей магнітний корсет, крім того, що дав вам осину талію, обіцяв вилікувати нерви, розлад шлунка, ревматизм і параліч.
This magnetic corset, besides giving you a wasp waist, promised to cure nerves, indigestion, rheumatism and paralysis.

Занадто багато вогню в організмі створить запалення, в той час як надлишок води може послабити вогонь і викликати розлад шлунка.
Too much fire in the body will create inflammation, while too much water can dampen fire and cause indigestion.

Таким чином, слони підказали нам, як лікувати розлад шлунка, дикобрази підказали людям, як лікувати кривавий пронос.
In this way, elephants have told us how to treat stomach upset, and porcupines have told people how to treat bloody diarrhea.

Маточне молочко також відомий, щоб мати можливість заспокоїти ряд умов шлунка від виразок на розлад шлунка до запорів.
Royal jelly is also known to be able to soothe a number of stomach conditions from ulcers to indigestion to constipation.

В іншому огляді зазначалося, що імбир може зменшити гази, здуття живота, спазми і розлад шлунка, одночасно підтримуючи регулярні дефекації(9).
Another review noted that ginger can reduce gas, bloating, cramps, and indigestion while also supporting bowel regularity(9).

Хоча заспокійливу дію ромашки широко визнано, дослідження поки не показали, як це засіб допомагає полегшити розлад шлунка.
Although the gut-soothing effects of chamomile are widely recognized, research has not yet shown how it helps to relieve stomach upset.

Болю, м'язові спазми, втома, мігрені, розлад шлунка, депресія і занепокоєння вказують на те, що ци не урівноважена або тече негармонійно.
Pain, muscle cramps, fatigue, headaches, indigestion, depression and anxiety suggest that Qi does not flow far from harmonious and balanced.

Часник добавки безпечні для більшості людей, щоб споживати, хоча деякі люди можуть відчувати розлад шлунка, печія, або алергічна реакція.
Garlic supplements are safe for most people to consume, although some people may experience stomach upset, heartburn, or an allergic reaction.

Примітно, що місячне дослідження за участю 54 осіб показало, що прийом 75 мг екстракту лакриці два рази в день значно зменшував розлад шлунка(27).
Notably, a month-long study in 54 people showed that taking 75 mg of licorice extract twice daily significantly decreased indigestion(27).

Якщо у вас розлад шлунка або ви відчуваєте нудоту, легко і недорого зробити власний антацидний засіб в домашніх умовах, щоб нейтралізувати баланс pH в організмі.
If you have indigestion or feel nauseated, it's easy and inexpensive to make your own antacid remedy at home to neutralize pH balance in the body.

Також можуть спостерігатися лихоманка, головний біль, набухання гланд- даних симптомів може і не бути, все залежить від того, що саме викликало розлад шлунка.
There may also be fever, headache, swollen glands- these symptoms may not be, it all depends on what caused the stomach upset.

Одним з можливих незначних побічних ефектів імбирного чаю може бути печія або розлад шлунка, подібно тим, що ви відчуваєте, коли їсте чилі або інші пряні продукти.
One possible minor side effect of drinking ginger tea is heartburn or stomach upset, similar to how you feel when you eat chilies or other spicy foods.

Згідно з рекомендаціями лікарів джеймса балчий і філліс балха, авторів«рецепту для лікування харчування», вживання кореня імбиру може викликати розлад шлунка або нудоту.
According to Dr. James Balch and Phyllis Balch, authors of"Prescription for Nutritional Healing," consuming ginger root may cause nausea or stomach upset.