Що таке РОЗМОВЛЯЮТЬ ПРО Англійською - Англійська переклад

• talk about
• chat about
• talking about

Приклади вживання Розмовляють про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім розмовляють про царя.
They're talking about ROI.

Пара регулярно посилають один одному листи, розмовляють про своїх сім'ях.
The pair would regularly send each other letters, chatting about their families.

Вони розмовляють про якусь жінку.
He speaks of a woman.

Він ходить гуляти з хлопчиками, і вони там розмовляють про рибалку та про інші речі.
He goes for walks with the boys and they talk about fishing.

Потім розмовляють про царя.
They are talking about the king.

Він ходить гуляти з хлопчиками, і вони розмовляють про риболовлю та інші речі.
He goes for walks with the boys and they talk about fishing and stuff like that.

Вони розмовляють про якусь жінку.
They are talking about a woman.

Разом із Марією Луговою розмовляють про перспективи України в газовій сфері.
Together with Maria Luhova talk about the prospects of Ukraine in the gas sector.

Вони розмовляють про якусь жінку.
They were talking about a woman.

Вони бродять по вулицях до ранку, розмовляють про все на світі, крім них самих.
They wander the streets until morning and talk about everything on earth but themselves.

Вони розмовляють про якусь жінку.
They're talking about some other woman.

Вони бродять по вулицях до ранку, розмовляють про все на світі, крім них самих.
They wander through the streets until morning, talking about everything except themselves.

А у нас розмовляють про роботу, про політику.
We're talking about work, about politics.

Вони бродять по вулицях до ранку, розмовляють про все на світі, крім них самих. Рідкісна гармонія.
They roam the streets until morning, talking about everything except themselves. A rare harmony.

Люди розмовляють про гру, так, проте вони також діляться з-поміж іншого інформацією про своє реальне життя.
People chat about the game, yes, but also about their offline lives.

Волоцюги розмовляють про крикунів.
Rovers talking about screamers.

Дуже цікаво, коли об'єднується 15- 30 жінок, зокрема, трансґендерних жінок, і розмовляють про те, як зробити наші життя кращими.
It was very interesting to see 15- 30 girls, women, trans women, talking about what can be done to make things better.

Сем, персонал і завсідники бару щодня розмовляють про проблеми, сміються один над одним, обговорюють кумедні випадки з життя.
Sam, the staff and bar regulars chat about problems every day, laugh at each other, and discuss funny experiences.

Зараз 2011 рік і я сиджу в Палаці Конгресів у Монреалі, спостерігаючи за антропологами, які розмовляють про структурну нерівність.
It is 2011 and I'm sitting in the Palais des Congres in Montreal, watching anthropologists talk about structural inequality.

Якщо ви чуєте, як ваші діти розмовляють про онлайн-ігри, депозити і про те, як зняти кошти, почніть ставити запитання.
If you hear your children talking about online game accounts, deposits, and withdrawals, start asking questions.

Це місце, де зустрічаються друзі та колеги, де п'ють каву та розмовляють про професію, де відкривають нові місця та отримують незабутні враження.
This is a place where friends and colleagues meet, where they drink coffee and talk about profession, where they share unforgettable experience and where new ideas are born.

Якщо ви чуєте, як ваші діти розмовляють про онлайн-ігри, депозити і про те, як зняти кошти, почніть ставити запитання.
If you hear your children talking about online game accounts and transactions made at online gaming sites, start asking questions.

Сем, персонал і завсідники бару щодня розмовляють про проблеми, сміються один над одним, обговорюють кумедні випадки з життя.
Sam, the bar team and regulars talk about dilemmas nearly every day, laugh at each and every other, discuss funny situations from lifestyle.

Якщо ви чуєте, як ваші діти розмовляють про акаунти для гри в азартні ігри, про депозити чи про те, як зняти кошти, почніть ставити запитання.
If you hear your children talking about online game accounts, deposits, and withdrawals, start asking questions.

Сем, персонал і завсідники бару щодня розмовляють про проблеми, сміються один над одним, обговорюють кумедні випадки з життя.
Sam, the bar staff and regulars talk about trouble each working day, laugh at every single other, discuss funny scenarios from everyday life.

Сем, персонал і завсідники бару щодня розмовляють про проблеми, сміються один над одним, обговорюють кумедні випадки з життя.
Sam, the bar workforce and regulars talk about worries each working day, laugh at each and every other, discuss funny conditions from everyday life.

Сем, персонал і завсідники бару щодня розмовляють про проблеми, сміються один над одним, обговорюють кумедні випадки з життя.
Sam, the bar workers and regulars talk about trouble each individual working day, laugh at each individual other, discuss funny instances from daily life.

Сем, персонал і завсідники бару щодня розмовляють про проблеми, сміються один над одним, обговорюють кумедні випадки з життя.
Sam, the bar staff members and regulars talk about complications just about every day, laugh at just about every other, discuss funny cases from existence.