Що таке РОЗМІРИ ЗЕМЛІ Англійською - Англійська переклад

• the size of earth
• dimensions of the earth
• earth-sized

Приклади вживання Розміри землі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто з вчених перший визначив розміри Землі?
Who was first to measure size of earth?

Планета становить приблизно три розміри Землі і приблизно в 6, 5 разів більше масою.
It is three times the size of Earth and about 6.5 times as massive.

Знайди в Інтернеті відомості про форму і розміри Землі.
Teach about the shape and size of the Earth.

Планета становить приблизно три розміри Землі і приблизно в 6, 5 разів більше масою.
The planet is about three times the size of Earth and about 6.5 times as massive.

Перший відомий вчений, який обчислив розміри Землі.
The first known scientist to calculate the size of the Earth.

Розміри Землі, Сонця та астероїдів значно збільшені, тож ви можете їх чітко бачити.
The sizes of the Earth, Sun and asteroids have been greatly exaggerated so you can see them clearly.

Його помилка полягала в тому, що він недооцінював реальні розміри Землі.
The real mistake I made though, was underestimating the size of the estate.

Дані Пікара про розміри Землі використав Ісаак Ньютон для числового підтвердження закону всесвітнього тяжіння.
The data Picard obtained on the earth's dimensions were used by I. Newton for numerical confirmation of the law of universal gravitation.

Це скупчення плям, яким дали номер 1339, в рази перевершує розміри Землі.
This cluster of spots, which were given room 1339, several times larger than the size of the Earth.

Ератосфен(3 ст. до н. е.) зробив першу спробу визначити розміри Землі за довжиною дуги меридіана між містами Олександрією й Сієною(Африка).
Eratosthenes(third century B.C.) made the first attempt to determine the dimensions of the earth by the length of the meridian arc between the cities of Alexandria and Syene(Africa).

Йов 38:18:«Чи пізнав ти простори землі?»- Бог питає Іова, чи розуміє він розміри Землі.
Job 38:18,“Have you comprehended the expanse of the earth?” is God asking Job whether he understood the size of the earth.

Планети розміром Юпітера(розташовані у верхній частині графіки) і планети, розміри Землі та так звані суперземлі(на дні) знаходяться як близько, так і далеко від їх зірки.
Planets the size of Jupiter(located at the top of the graphic) and planets the size of Earth and so-called super-Earths(at the bottom) are found both close and far from their star.

Після цього короткого космічних світла Показати закінчується, Зірка середнього розміру зменшується до об'єкта, не перевищує розміри землі.
After this brief cosmic light show ends, Star of medium size shrinks to the object, not exceeding dimensions of Earth.

Христофор Колумб використовував свій сильний характер, щоб переконати правителів і вчених переглянути усталені концепції та теорії про розміри Землі, щоб знайти та відкрити новий шлях в Азію.
Christopher Columbus used his strong personality to persuade rulers and scholars to overlook the accepted theories about the size of the Earth to search out a new route to Asia.

Стародавні астрономи, обчислюючи розміри Землі, Місяця і Сонця і відстані до Місяця і Сонця, користувалися теоретично правильними методами, але їм бракувало точних вимірювальних приладів.
Ancient astronomers, in estimating the sizes of the earth, moon, and sun, and the distances of the moon and sun, used methods which were theoretically valid, but they were hampered by the lack of instruments of precision.

Влітку 2012 року наша планета дивом уникла потужнішого, ніж Керрінгтонська подія, сонячного спалаху, який в 35 разів перевищує розміри Землі.
In the summer of 2012, Earth narrowly missed one estimated to have been more powerful than the Carrington Event and 35 times the size of Earth.

Геодезія доставляє їй точні дані про форму і розміри Землі, а топографія і аэрофототопография- первинні картографічні джерела- великомасштабні топографічні карти, які утворюють вихідну основу всіх географічних карт.
Geodesy provides exact data on the shape and dimensions of the earth, and topography and aerial photographic topography provide the primary cartographic sources- the large-scale topographical maps that are the initial basis for all geographic maps.

AD Leo має гігантську планету, що обертається на відстані 3 мільйонів кілометрів(п'ятдесят разів ближче, ніж Земля до Сонця), і вона може мати світові розміри Землі далі в її життєвій зоні.
AD Leo has a giant planet orbiting 3 million kilometers away(fifty times closer than the Earth to the Sun), and it may have Earth-sized worlds further out in its habitable zone.

Астроном з бразильської Національної обсерваторії в Ріо-де-Жанейро Рідні Гомес говорить, що нерегулярні орбіти малих крижаних тіл за орбітою Нептуна передбачають, що в околицях Сонячної системи обертається планета, яка в чотири рази перевищує розміри Землі.
Astronomer of the Brazilian National Observatory in Rio de Janeiro Rodney Gomez said that irregular orbits of small icy bodies beyond Neptune's orbit suggest that in the outskirts of the solar system planet turns, 4 times the size of Earth.

Результати аналізу показали, що дана планета, яка в 1, 7 рази перевищує розміри Землі, знаходиться в безпосередній близькості від внутрішнього краю зони, що визначає дану планету більшою мірою як Супер Венеру, ніж Супер Землю, як було визначено відповідно з попередніми оцінками.
Their analysis shows that this planet, which is 1.7 times the size of Earth, lies just outside the inner edge of the zone, making it more of a Super Venus than a Super Earth, as previous estimates indicated.

Астроном з бразильської Національної обсерваторії в Ріо-де-Жанейро Рідні Гомес говорить, що нерегулярні орбіти малих крижаних тіл за орбітою Нептуна передбачають, що в околицях Сонячної системи обертається планета, яка в чотири рази перевищує розміри Землі.
An astronomer at the National Observatory of Brazil in Rio de Janeiro, says the irregular orbits of small icy bodies beyond Neptune imply that a planet four times the size of Earth is swirling around our sun in the fringes of the solar system.

Результати моделювання підтвердили, що розміри планети в 3-4 рази перевищують розміри Землі і що її орбіта нахилена до площини екліптики, тобто великого кола небесної сфери, по якому відбувається видимий річний рух Сонця, на цілих 30'.
The simulation results have confirmed that the size of the planet in 3-4 times the size of Earth, and that its orbit is tilted to the plane of the Ecliptic, i.e. the great circle of the celestial sphere, which is the apparent annual path of the Sun, by as much as 30'.

Однак доскональне дослідження координат об'єктів на карті Пірі вказує на те, що розміри Землі враховані без похибки, тобто в розпорядженні укладачів карти була більш точна інформація про нашу планету(не кажучи вже про те, що вони представляли її кулею).
However, a thorough study of the coordinates of the objects on the Piri map indicates that the dimensions of the Earth were taken into account without error, that is, the map authors had at their disposal more accurate information about our planet(not to mention the fact that they represented it as a ball).

Знайдена планета в десять разів перевищує розмір Землі.
The planet is believed to be 10 times the size of Earth.

Нептун- планета-гігант, у 4 рази перевищує розмір Землі.
Neptune is a large planet, nearly four times the size of Earth.

Профіль роботи: визначення форми та розмірів землі;
Profile of work: determining the shape and size of the land;

Узагальнений об'єкт діяльності: визначення форми та розмірів Землі;
Profile of work: determining the shape and size of the land;

Вони в 1, 5 рази перевищують розмір Землі.
It is about 1.5 times the size of Earth.