Що таке РОЗПОВІСТИ ЙОМУ Англійською - Англійська переклад

• tell him
• telling him

Приклади вживання Розповісти йому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти повинен розповісти йому правду.
You should tell him the truth.

Максим попросив мене розповісти йому все.
Maxim asked me to tell him my mind.

Розповісти йому про те, що вас мучить, поскаржитися.
Tell him, that you suffer, complain.

Максим попросив мене розповісти йому все.
Klaus offers to tell him everything.

Треба обов'язково зустрітися з Георгієм і розповісти йому.
You need to call Tai and tell him.

Максим попросив мене розповісти йому все.
Kevin want me to tell him everything.

Треба обов'язково зустрітися з Георгієм і розповісти йому.
I must go with Gaspar and tell them.

Максим попросив мене розповісти йому, моя свідомість.
Maxim asked me to tell him my mind.

Я лиш… не можу змусити себе розповісти йому.
I just… couldn't bring myself to tell him.

Постарайтеся розповісти йому або їй, наскільки ви їх цінуєте.
Tell him, or her, how much you care.

Мені ще не стало духу розповісти йому.
I haven't had the heart to tell him yet.

Постарайтеся розповісти йому або їй, наскільки ви їх цінуєте.
Call someone up and tell him or her how much you appreciate them.

Я зараз йду до будинку Тома, щоб розповісти йому про це.
I'm going over to Tom's house now to tell him about that.

Також потрібно розповісти йому, що таке урок і скільки хвилин триває.
You also need to tell him what lesson, and how long it lasts.

Мені було потрібно близько місяця, щоб розповісти йому, що у мене MRKH.
It took about a month for me to tell him that I have MRKH.

Розповісти йому, як ви себе почуваєте- це прекрасний спосіб переконатися, що ви обоє щасливі!
Telling him how you feel is a great way to make sure you're both happy!

Коли один призначив Денні зустріч, щоб розповісти йому всі подробиці цієї справи, то був застрелений невідомими.
When a friend named Danny meeting to tell him all the details of the case, he was shot dead by unknown.

Якщо розповісти йому, як ви почуваєтесь, виясните свою поведінку і поясніть, чому ви так дивно поводилися.
Telling him how you feel will clear up your behavior and explain why you have been acting so strange.

Єгипетський бізнесмен зазначив, що радий нагоді поспілкуватися з Главою Української держави та розповісти йому про свою діяльність.
The Egyptian businessman noted that he was glad to talk to the Head of State and tell him about his activities.

Ви зможете розповісти йому про те, як працюють Ваші вікна, двері, ролети або ворота, а також оцінити роботу наших співробітників.
You may tell him about work of your windows, doors, rollets and gates and also appraise work of our employees.

Далі ми повинні зі щирою молитвою прийти до нашого Отця, розповісти Йому про свій смуток, що не зуміли краще прославити Його ймення.
We should then go to our Father in earnest prayer, telling Him of our sorrow that we have not succeeded better in glorifying His name.

Я не можу розповісти йому, що насправді мене турбує, але можу поділитися деякими минулими враженнями, які пов'язані з моєю бідою.
I can't tell him what really concerns me, but I can tell him about some past experiences which are related to my concern.

Це вони вже вміють слухати, поступатися, можуть проявити поблажливість до маленького, придумати спільну гру і розповісти йому, що робити.
That they already know how to listen, give in, can show condescension to the small, come up with a joint game and tell him what to do.

Ви можете лягти і сказати йому, що його формула добре смакує, або ти можеш розповісти йому правду про формулу, перш ніж ти піде на голову.
You can lie and tell him his formula tastes good or you can tell him the truth about the formula before you head on.

І він обрав усіх членів групи з пастирської сфери, за винятком одного, щоб вони могли розповісти йому, що там відбувається.
And he has chosen all of the members of the group from the pastoral field, with one exception, so they can tell him what is happening out there.

Я поїхала до Італії, щоб зустрітися з Папою Франциском, розповісти йому історію Маріелі та попросити його підтримати наш заклик до справедливості.
I went to Italy to meet Pope Francis to tell him Marielle's story and ask him to reiterate our call for justice.

Незадовго до свого дивного зникнення Тейлор почав розповідати про те, що він встановив контакт з інопланетянами і вони повинні розповісти йому про їх технологіях.
Shortly before his strange disappearance, Taylor began to talk about how he made contact with aliens and they should tell him about their technology.

Бажаючі дотримуватися посту повинні порадитися з досвідченим духівником, розповісти йому про свій духовний та фізичний стан і випросити благословення на вчинення посту.
Those who want to keep the fast should consult an experienced priest, tell him about their spiritual and physical condition, and ask his blessing to keep the fast.

Для тих, хто бажає постити вперше, рекомендується заздалегідь поговорити зі священиком, розповісти йому про свій фізичний і душевний стан і попросити благословення на дотримання посту.
Those who want to keep the fast should consult an experienced priest, tell him about their spiritual and physical condition, and ask his blessing to keep the fast.

Джерела стверджують, що актор вважав, що його агенти повинні були заздалегідь розповісти йому про проект Тодда Філліпса і старанніше боротися за свою версію"Джокера".
Leto felt strongly that his agents should have informed him of the Todd Phillips project earlier, arguing that they should have fought harder for his version of The Joker.