Що таке РОЗПОРОШУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is sprayed
• are sprayed

Приклади вживання Розпорошується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Sasha сірий розпорошується.
Sasha Grey Sprayed.

З літака над арсеналом розпорошується вода.
Aircraft over Arsenal sprayed water.

Скритність розпорошується на одного по своєї сестри в ніч.
Sneak Sprayed on by his sister's boyfriend in the night.

Обидві собаки розпорошується.
Both dogs are brushed.

А все інше якось розпорошується та розчиняється у повітрі.
Otherwise, everything goes out and dissipates in the air.

Barebacked красунчик розпорошується.
Barebacked twink sprayed.

Вода рівномірно розпорошується на всіх напрямках, забезпечуючи повноцінний полив.
Water is sprayed evenly in all directions, providing full irrigation.

Вкрай не рекомендується вдихати розпорошується медикамент!
It is highly recommended not to inhale the sprayed medication!

При цьому вода розпорошується за допомогою форсунки на обертову крильчатку вентилятора 2.
At the same time, water is sprayed through a nozzle onto the rotating impeller of the 2 fan.

Вся ця суміш під тиском розпорошується в камери згоряння.
All this mixture under pressure is sprayed into the combustion chambers.

Емульсія повинна"зламатися" швидко при контакті з сукупним при змішаній або після того, розпорошується.
An emulsion should“break” quickly upon contact with aggregate when mixed or after being sprayed.

Щорічно в навколишнє середовище по всьому світу розпорошується 4, 6 млн. тонн хімічних пестицидів;
Worldwide, 4.6 million tonnes of chemical pesticides are sprayed into the environment every year.

Після цього отриманий«туман» розпорошується в повітря за допомогою, як Ви вже здогадалися, вбудованого вентилятора:.
The resulting“mist” is sprayed into the air with, You guessed it, built-in fan:.

Розпорошується на меблі і килими і діє не тільки на дорослих метеликів, але і на личинки комах. Ефективний протягом року.
Sprayed on furniture and carpets and affects not only the adult butterflies, but also on insect larvae. It is effective for one year.

У всіх сучасних посудомийних машинах вода розпорошується за допомогою спеціальних розпилювачів в вигляді«вихору»(англ.- vortex).
Water in all modern dishwashers is sprayed through special nozzles in the form of a"vortex".

В галокамері розпорошується сухий соляний аерозоль і створюється середовище, вільне від мікроорганізмів і алергенів.
The salt chamber is sprayed dry salt aerosol and create an environment free from microorganisms and allergens.

На заздалегідь промиту від цвілі поверхню розпорошується оцет, після чого поверхню протирається змоченою ганчіркою.
At pre-washed mold surface is sprayed from vinegar, after which the surface is rubbed with a cloth dampened.

Такий розчин розпорошується по поверхні, після розподіляється злегка вологою ганчіркою і залишається до повного висихання на стінах.
Such solution is sprayed on the surface, distributed after a slightly damp cloth and left to dry on the walls.

Дуже корисний полив дощуванням, волога розпорошується над рослинами, підтримуючи нормальний стан листя і стебел.
Watering by sprinkling is very useful, moisture is sprayed over the plants, maintaining the normal state of the leaves and stems.

Кавовий екстракт розпорошується в гаряче повітря, який швидко висушує крапельки і перетворює їх в дрібний порошок або дрібні шматочки.
Coffee extract is sprayed into hot air, which quickly dries the droplets and turns them into fine powder or small pieces.

Масло, яке використовується для розпилення, особливо схильне прогорканию, так як воно розпорошується гарячим і в такому стані легко окислюється.
The oil used for spraying, is particularly susceptible to rancidity, since it is sprayed in a hot state and readily oxidized.

Вода розпорошується через впускну трубу води та промивні сопла в нижній частині пиловловлювача, а дно промивається.
The water is sprayed through the water inlet pipe and the flushing nozzles in the lower part of the dust collector, and the bottom is washed.

За технологією HP, при якій фарба розпорошується повітрям під тиском до 5… 7 атм і в великому його обсязі. Це застаріла технологія.
According to HP technology, in which the paint is sprayed by air pressure to 5… 7 bar and a large amount of it. This is an outdated technology.

Оливкового дерева є більш стійкими до хвороб і комах, ніж будь-який інший фруктових дерев і, отже, розпорошується менше, ніж будь-який інший культури.
Olive trees are more resistant to diseases and bugs than any other fruit tree and, therefore, are sprayed less than any other crop.

Кавовий екстракт розпорошується в гаряче повітря, який швидко висушує крапельки і перетворює їх в дрібний порошок або дрібні шматочки.
Drying spray: The coffee extract is sprayed into hot air, which dries quickly the drops and turns them into fine powder or into small pieces.

Оливкового дерева є більш стійкими до хвороб і комах, ніж будь-який інший фруктових дерев і, отже, розпорошується менше, ніж будь-який інший культури.
Olive trees are somewhat more resistant to diseases and insects than every other fruit tree and, thus, are sprayed less than every other crop.

Лікарський засіб може бути використано будь-який, причому воно розпорошується настільки ретельно, що здатне проникнути у важкодоступні області легенів і бронхів.
The drug can be used anyway, and it is sprayed so carefully that it can penetrate the most difficult regions of the lungs and bronchi.

При розпилювальної сушки концентроване молоко розпорошується за допомогою пневматичного або відцентрового дискового розпилювача у великій камері з турбулентними потоками гарячого повітря.
When spray drying the concentrated milk is sprayed with a pneumatic or a centrifugal atomizer in a large storage chamber with turbulent flow of hot air.

У балончика є пульверизатор, завдяки якому вміст розпорошується найдрібнішими частинками, зрошуючи відразу велику площу і проникаючи навіть у важкодоступні місця.
The cartridge has a spray bottle, thanks to which the contents are sprayed with the smallest particles, irrigating at once a large area and penetrating even into hard-to-reach places.