Що таке ARE SPRAYED Українською - Українська переклад

• обприскують
• розпорошуються
• розпилюють
• розпорошується
• розпорошені
• обприскування

Приклади вживання Are sprayed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Food in stores and restaurants are sprayed.
Ціни в універмагах і ресторанах кусаються.

Liquid agents are sprayed using a track sprayer;
Рідкі кошти розпорошуються за допомогою пульверизатора;

After the restoration of the street stabletemperature(greater than 5°) are sprayed with insecticide all the garden.
Після відновлення на вулиці стабільнихтемператур(понад 5 °) проводять обприскування всього саду інсектицидами.

Plants are sprayed until the last pest has died.
Рослини обприскують до тих пір, поки не загине останній шкідник.

For preventive purposes, the grapes are sprayed every year before flowering.
У профілактичних цілях виноград кожен рік перед цвітінням обприскують.

Cucumbers are sprayed at least 2 times with an interval of 7 days.
Огірки обприскують не менше 2 разів з проміжком в 7 днів.

More than 10,000 tonnes of organophosphates are sprayed in 24 European countries each year.
За даними експертів, щороку 10 тисяч тонн пестицидів розпилюють у 24 європейських країнах.

They are sprayed on the surface of the wall, which is uniformly distributed on the adhesive layer.
Вони розпорошуються по поверхні стіни, по якій рівномірно розподілений шар клею.

Worldwide, 4.6 million tonnes of chemical pesticides are sprayed into the environment every year.
Щорічно в навколишнє середовище по всьому світу розпорошується 4, 6 млн. тонн хімічних пестицидів;

Whole plants are sprayed 3-4 times with an interval of 10-14 days.
Всього рослини обприскують 3-4 рази з інтервалом 10-14 днів.

Then the husks are squeezed, the infusion is filtered and the plants are sprayed two or three times, repeating the procedure in five days.
Потім лушпиння віджимають, настій проціджують і обприскують їм рослини два-торі рази, повторюючи процедуру через п'ять діб.

They are sprayed in a vacuum chamber using a magnetron sputtering method at constant current.
Їх напилюють у вакуумній камері, використовуючи метод магнетронного напилення при постійному струмі.

Aerosols Hartz, Frontline, Stronghold and others are sprayed on the wool and rubbed into the skin with your fingers.
Аерозолі Hartz, Frontline, Stronghold і інші розпорошуються по шерсті і втираються в шкіру пальцями.

Tomatoes are sprayed for 10 days before harvest, Cucumbers- for 2 day, greenhouse tomatoes- for 5 days.
Томати обприскують за 10 днів до збору врожаю, огірки- за 2 дня, тепличні помідори- за 5 днів.

Olive trees are more resistant to diseases and bugs than any other fruit tree and, therefore, are sprayed less than any other crop.
Оливкового дерева є більш стійкими до хвороб і комах, ніж будь-який інший фруктових дерев і, отже, розпорошується менше, ніж будь-який інший культури.

And the ashes, on the contrary, are sprayed not only under the roots, but also on the leaves.
А золу, навпаки, розпорошують не тільки під коріння, але і на листя.

Olive trees are somewhat more resistant to diseases and insects than every other fruit tree and, thus, are sprayed less than every other crop.
Оливкового дерева є більш стійкими до хвороб і комах, ніж будь-який інший фруктових дерев і, отже, розпорошується менше, ніж будь-який інший культури.

The dishes are sprayed with cold water with a small amount(or without) of detergent and left for some time.
Посуд збризкують холодною водою з малою кількістю(або без) миючого засобу і залишають на деякий час.

In the spring, when buds swell, are sprayed with a solution of Bordeaux mixture or copper sulfate.
У весняний період, коли набухають бруньки, проводять обприскування розчином бордоської рідини або мідного купоросу.

For example, tomatoes are sprayed for 10 days before harvest, Cucumbers- for 2 day, greenhouse tomatoes- for 5 days.
Наприклад, томати обприскують за 10 днів до збору врожаю, огірки- за 2 дня, тепличні помідори- за 5 днів.

Cherries, cherries, plums, apricots, peaches are sprayed once before bud break with a 3% solution of Bordeaux mixture.
Вишню, черешню, сливу, абрикос, персик обприскують одноразово до розпускання бруньок 3% -ним розчином бордоської рідини.

In corporations which shares are sprayed among numerous owners function of control comes off function of property.
У корпораціях, акції яких розпорошені серед численних власників, відривається функція контролю від функції власності.

If the temperature is above zero, then they are sprayed, and if the temperature is below zero, then the jet must be beating.
Якщо температура плюсова, то їх розпилюють, а якщо мінусова, то струмінь повинна бути б'є.

Next more harmful chemicals are sprayed on fruits and vegetables like pesticides and herbicides to kill weeds and bugs.
На фрукти й овочі розбризкують інші, шкідливіші хімікати, як-от пестициди та гербіциди, щоб знищити бур'яни та жуків.

In the case when brown spots began to form on the leaves, the plants are sprayed with an aqueous solution with a mixture of milk(natural milk in the amount of 50% of the volume of water).
У разі коли почали утворюватися на листках бурі плями, рослини обприскують водним розчином з сумішшю молока(натуральне молоко в кількості 50% від обсягу води).

Next, more harmful chemicals are sprayed on fruits and vegetables, like pesticides and herbicides, to kill weeds and bugs.
Потім, більш шкідливі хімічні речовини розпорошуються на фрукти та овочі, такі як пестициди і гербіциди, для того щоб вбити бур'яни і жуків.

The cartridge has a spray bottle, thanks to which the contents are sprayed with the smallest particles, irrigating at once a large area and penetrating even into hard-to-reach places.
У балончика є пульверизатор, завдяки якому вміст розпорошується найдрібнішими частинками, зрошуючи відразу велику площу і проникаючи навіть у важкодоступні місця.

After crop emergence the plants are sprayed daily, three or four times a day turn the sprouts to light, to eliminate the curvature of the stem.
Після появи паростків рослини щодня обприскують, три-чотири рази на день повертають паростками до світла, щоб виключити викривлення стебла.