What is the translation of " ARE SPRAYED " in Romanian?

• sunt pulverizate
• sunt stropite
• sunt pulverizați

Examples of using Are sprayed in English and their translations into Romanian

The droplets are sprayed using ultrasound.
Picaturile sunt pulverizate folosind ultrasunete.

After a five-day infusion, the plants are sprayed.
După o perfuzie de cinci zile, plantele sunt pulverizate.

Children are sprayed with the drug 1x 2 times a day.
Copiii folosesc drogul de 1 ori de 2 ori pe zi.

Plastic crane components are sprayed four times.
Componentele macaralei din material plastic sunt pulverizate de patru ori.

Landings are sprayed with insecticide Fufanon or Aktar.
Debarcările sunt pulverizate cu insecticid Fufanon sau Aktar.

In the mixing zone, the exhausts are sprayed with AdBlue.
În zona de amestec, gazele de eșapament sunt pulverizate cu AdBlue.

Cucumbers are sprayed at least 2 times with an interval of 7 days.
Castraveții sunt pulverizați de cel puțin 2 ori cu un interval de 7 zile.

As a preventive measure, cucumbers are sprayed with water in dry weather.
Ca măsură preventivă, castraveții sunt pulverizați cu apă pe vreme uscată.

Liana are sprayed with a solution of 5 g of urea in 10 liters of water.
Liana sunt pulverizate cu o soluție de 5 g de uree în 10 litri de apă.

Next, more harmful chemicals are sprayed on fruits and vegetables.
Apoi, alte chimicale dăunătoare sunt pulverizate pe fructe şi legume.

Plantings are sprayed with Oxyh, Topaz or any other containing copper.
Plantațiile sunt pulverizate cu Oxyh, Topaz sau orice altul care conține cupru.

If the disease has already manifested itself, the plants are sprayed with Planriz.
Dacă boala sa manifestat deja, plantele sunt pulverizate cu Planriz.

Tomato leaves are sprayed with a similar solution.
Frunzele de roșii sunt pulverizate cu o soluție similară.

The process itself does not represent anything complicated- two types of liquid are sprayed, an activator and a bitumen-polymer emulsion.
Stropirea cauciucului lichid Procesul în sine nu reprezintă nimic complicat- se pulverizează două tipuri de lichid, un activator și o emulsie de bitum-polimer.

Sprouting rhizomes are sprayed at the stalk length of 20-40 cm using a round-up.
Bucatile de rizomi germinate se stropesc pe o lungime de 20-40cm pe tulpina cu un Round-up.

All ingredients are mixed and the plants are sprayed with this solution.
Toate ingredientele sunt amestecate și plantele sunt pulverizate cu această soluție.

For example, all chickens are sprayed with 2% oxalate emulsion at the rate of 30 ml per individual.
De exemplu, toți puii de găină sunt pulverizați cu emulsie oxalat 2% la o viteză de 30 ml pe individ.

When the first symptoms of phytophthora appear, the tomatoes are sprayed with a solution based on iodine.
Când apar primele simptome de phytophthora, roșiile sunt pulverizate cu o soluție bazată pe iod.

The lawns that are sprayed is so damaging to so many creatures that are part of the food chain.
Gazonul care e stropit e atât de dăunător pentru atât de multe creaturi ce sunt parte a lanţului trofic.

For the prevention of the disease, the plants are sprayed with Aktara, Confidor, Fufanon.
Pentru prevenirea bolii, plantele sunt pulverizate cu Aktara, Confidor, Fufanon.

To do this, the walls are sprayed with antiseptic bath"Snow sauna" or otherwise purchased in the store. When selectin….
Pentru a face acest lucru, pereții sunt stropite cu baie"sauna" zăpadă antiseptic sau altfel achiziționate în… Soluţii Tehnologice.

In the spring, when young shoots begin to grow, the bushes are sprayed with a solution of Bordeaux mixture.
În primăvară, când lăstarii tineri încep să crească, tufișurile sunt pulverizate cu o soluție de amestec de Bordeaux.

Worldwide, field crops are sprayed with pesticides and herbicides, and this influences mainly cereals, but also the byproduct straw.
Pe glob, culturile in camp sunt stropite cu pesticide si erbicide, care au remanenta si in produsul principal, cerealele, dar si in produsul secundar, paiele.

For its implementation, special solutions are used, which are sprayed on the leaves and stems of plants.
Pentru implementarea sa, se folosesc soluții speciale, care sunt pulverizate pe frunzele și tulpinile plantelor.

Sunflower plantings are sprayed three times during the season.
Plantațiile de floarea-soarelui sunt pulverizate de trei ori pe parcursul sezonului.

Um… all planes leaving the Caribbean are sprayed with insecticides before departure.
Toate avioanele care pleacă din Caraibe sunt stropite cu insecticid înainte de plecare.

And the ashes, on the contrary, are sprayed not only under the roots, but also on the leaves.
Și cenușă, dimpotrivă, sunt pulverizate nu numai sub rădăcini, ci și pe frunze.

Leaves on garden roses are sprayed with the prepared solution.
Frunzele pe trandafiri de gradina sunt pulverizate cu solutia preparata.

So, the chemical the objects are sprayed with is called Aceto-Styteline.
Deci, substanţa cu care sunt stropite obiectele este un Colorant Reactiv.

In the spring and autumn, currants are sprayed with solutions of the drug Malathion.
În primăvara și toamna, coacăzii sunt pulverizați cu soluții ale medicamentului Malathion.