What is the translation of " ARE SPRAYED " in Hebrew?

• מרוססים
• הם ריססו
• הם ירוססו
• שרוססו

Examples of using Are sprayed in English and their translations into Hebrew

Then, the plants are sprayed with pesticides.
אח"כ הצמחים מרוססים עם חומרי הדברה.

They are sprayed into the nostrils, usually to produce a local effect directly inside the nose.
הם מרוססים לתוך הנחיריים, בדרך כלל כדי לייצר השפעה מקומית ישירות בתוך האף.

Next more harmful chemicals are sprayed on fruits and vegetables.
אחרי זה עוד כימיקלים מזיקים מרוססים על הפרות והירקות.

After a while, another monkey makes an attempt with the same result…all the other monkeys are sprayed with cold water.
לאחר זמן מה, קוף נוסף יעשה ניסיון עם תוצאה זהה, וכל קופים אחרים הם ירוססו עם מים קרים.

To do this, boxes with seedlings are sprayed from the spray gun twice a day.
לשם כך, תיבות עם שתילים הם ריססו מן האקדח ריסוס פעמיים ביום.

The lawns that are sprayed is so damaging to so many creatures that are part of the food chain.
ריסוס המדשאות פוגע בכל כך הרבה יצורים שהם חלק משרשרת המזון.

DPI is used strictly for digital printing, where huge numbers of ink droplets are sprayed on the paper to form the desired image.
DPI משמש אך ורק עבור הדפסה דיגיטלית, שבו מספר עצום של טיפות דיו מרוססים על הנייר כדי ליצור את התמונה הרצויה.

As Pflanzendünger/ Food: plants that are sprayed with Moringa give solution(25 ml per plant), a yield increase of 20 to 35%.
כדשן/ מזון: צמחים שרוססו בפתרון מורינגה(25 מ”ל לכל צמח) עליית תשואה של 20 עד 35%.

In late April- early May, trees or shrubs are sprayed with a fungicide solution(1% Bordeaux mixture).
בסוף אפריל- תחילת מאי, עצים או שיחים מרוססים עם פתרון פטריות(תערובת בורדו 1%).

Many fruits and vegetables are sprayed with pesticides, which are chemicals used on farms that keep insects away.
ירקות ופירות רבים ריססו עם חומרי הדברה, אילו הם כימיקלים בשימוש בחוות לשמור על חרקים משם.

For garden roses, the Strobe treatment schedule is slightly shifted- they are sprayed once every two weeks, and also before being covered for the winter.
עבור ורדים גן, לוח הזמנים טיפול Strobe הוא זז מעט- הם ריססו אחת לשבועיים, וגם לפני מכוסה לחורף.

Next, more harmful chemicals are sprayed on fruits and vegetables, like pesticides and herbicides, to kill weeds and bugs.
בהמשך מרססים כימיקלים מזיקים יותר על פירות וירקות, כמו קוטלי מזיקים וקוטלי עשבים, כדי להרוג עשבים וחרקים.

What happens is every protein in your body is charged, so the proteins are sprayed in, the magnet spins them around, and then there's a detector at the end.
מה שקורה זה, שלכל חלבון בגוף שלנו יש מטען, ואז כל החלבונים מרוססים פנימה, המגנט מסובב אותם סביב, וישנו גלאי בקצה.

Plant fertilizer and plant food: plants, which are sprayed with Moringa solution(25 ml per plant), are giving a yield increase of 20-35%.
כדשן/ מזון: צמחים שרוססו בפתרון מורינגה(25 מ”ל לכל צמח) עליית תשואה של 20 עד 35%.

The results of various studies have shown that at the moment of electrocution, pieces and body fluids of the insects are sprayed into the distance and can spread within a radius of up to two meters(depending on the size of the device, the electric intensity, the insect type, the location of the zapper, etc.) and can land on people and even food nearby.
מסקנותיהם של מחקרים שונים הראו שברגע ההתחשמלות, רסיסים ונוזלי גוף של החרקים ניתזים למרחק ויכולים להתפזר ברדיוס של עד לשני מטרים(תלוי בגודל המכשיר, עוצמת החשמול, סוג החרק, מיקום הקוטל וכדומה) מהמכשיר והם עלולים לנחות על האנשים שנמצאים בסביבה, ויותר חמור מכך, על אוכל סמוך.

You're spraying the light cord!
אתה ריסוס חוט האור!

Even worse, probably following the letter, insecticide was sprayed in the wing.
חמור מזה, ככל הנראה בעקבות המכתב, עשו באגף ריסוס נגד חרקים.

I will tell them we're spraying for bugs.
אני אגיד להם שאנחנו מרססים נגד ג'וקים.

Furlong has been spraying all over town that you think POTUS is gonna quit.
פרלונג כבר ריסוס בכל עיר כי אתה חושב POTUS הוא הולך להיסגר.

He's spraying the yellow cup.
הוא ריסוס הכוס הצהובה.

He's spraying Stephen Fisher's cup with some kind.
הוא ריסוס הכוס של סטיבן פישר עם איזה.

Therefore, it must not be sprayed near a fire and any existing heating devices.
לכן, אסור לרסס ליד אש וכל התקני חימום קיימים.

It's sprayed green to show it's not fit for human consumption.
מרססים אותו בירוק כדי שידעו שזה לא למאכל אדם.

Bill Anderson's blood was sprayed over the garlic butter.
הדם של ביל אנדרסון היה מותז על חמאת השום.

Just because it's sprayed in paint doesn't make it art.
רק מפני שזה רוסס בצבע לא אומר שזו אמנות.

Is it true that you were sprayed with fecal matter today?
האם זה נכון שאתה רוסס עם חומר צואתי היום?

What's that you're spraying on him?
מהו כי אתה מרסס עליו?

To get complete fruits, after flowering the apple is sprayed with"Chlorophos" or"Metaphos".
כדי לקבל פירות מלאים, לאחר הפריחה התפוח הוא רוסס עם"Chlorophos" או"Metaphos".

You guys are spraying me!
אתם משפריצים עליי!