Приклади вживання Розпочала продаж Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Microsoft розпочала продаж Galaxy S9 зі своїм ПЗ.
У 2009 році компанія«Паритет-К» розпочала продаж своєї продукції на ринку Італії.
In 2009“Paritet-K” started sales of its products in the Italian market.Apple розпочала продаж дронів DJI Phantom 4, що розвивають швидкість до 72 км/ год.
Apple has begun selling drone DJI Phantom 4, speeds up to 72 km/h[video].З 2010 року«Паритет-К» розпочала продаж своєї продукції на ринку Білорусі.
From 2010,"Paritet-K" started sales of its products in the market of Belarus.Віджет від SocialMart В кінці 2018 року компаніяPocketBook розпочала продаж нової лінійки рідерів.
Widget from SocialMart At the end of 2018, the companyPocketBook began selling a new line of readers.Компанія також розпочала продаж пакета телеканалів у форматі Ultra HD(4До) на B2B ринку.
The company also began selling television package in Ultra HD format(4K) the B2B market.Шість років тому, 29 червня 2007 року, Apple розпочала продаж свого фірмового телефону iPhone.
Eight years ago, on 29 June 2007, Apple began selling the iPhone.Олександрія” розпочала продаж квитків на матч Ліги Європи у Львові: ціна та де купити.
Alexandria” has started selling tickets for the Europa League match in Lviv: price and where to buy.У 2012 році компанія«Паритет-К» розпочала продаж своєї продукції на ринку Казахстана.
In 2013, the company"Paritet-K" has started selling its products in the market of Kazakhstan.Олександрія" розпочала продаж квитків на матч проти"Гента" в Лізі Європи: ціна та де купити.
Alexandria” has started selling tickets for the Europa League match in Lviv: price and where to buy.У 2012 році компанія«Паритет-К» розпочала продаж своєї продукції на ринку Росії і Молдови.
In 2012 the company"Paritet-K" started sales of its products in the market of Russia and Moldova.Компанія Zeiss розпочала продаж шолому віртуальної реальності VR One Plus, що є оновленою версією VR One, анонсованого в 2014 році.
Zeiss started selling a helmet virtual reality VR One Plus, is an updated version of the VR One, which was announced in 2014.У 2014 році компанія«Паритет-К» розпочала продаж своєї продукції на ринку Киргизії та Литви.
In 2014, the company"Paritet-K" has started selling its products in the markets of Kyrgyzstan and Lithuania.Chuang Yi розпочала продаж колекцій наклейок від італійської компанії Panini Comics і американської Topps у 2005- 2006 роках, а у 2006 розпочала поширення коміксів у Індії.
Chuang Yi began distribution of sticker collectibles from Panini Comics and Topps UK in 2004 and 2005, and in 2006 Рівно 30 років тому, 20 листопада 1985 року компанія Microsoft розпочала продаж першої версії своєї операційної системи Windows.
Years ago, on 20 November 1985, Microsoft began selling the first version of its Windows operating system.Придбавши компанію Pure Digital Technologies, Cisco розпочала продаж лінійки пристроїв відеозапису під назвою«Flip Video», що були єдиним продуктом цієї компанії.
With the acquisition of Pure Digital Technologies, Cisco began to sell a line of video recording devices called"Flip Video" that had been Pure Digital's only line of products.Сьогодні, 16 серпня,- день повернення легенди: компанія Microsoft розпочала продаж сиквела культової реалтайм-стратегії“Age of Empires”.
Today, August 16- the day the return of legends, Microsoft starts selling sequel to the cult realtime-strategy“Age of Empires”.Корпорація Pusheen розпочала продаж товарів Pusheen після того, як популярність кота зросла в липні 2010 року.[1] Перший товар Пушин був проданий на веб-сайті Everyday Cute як брелок та намисто.
The Pusheen corporation started selling Pusheen merchandise after the popularity of the cat took off in July 2010.[9] The first Pusheen merchandising was В 1978 році компанія«Курцвейл Комп'ютер Продактс» розпочала продаж комерційної версії комп'ютерної програми оптичного розпізнавання символів.
In 1978, Kurzweil Computer Products began selling a commercial version of the OCR computer program.Основним продуктом, що продається компанією PopSockets LLC, є ручка PopSockets.[1] Цей аксесуар PopSockets розроблений для полегшення роботи з телефоном.[2] Ручка PopSockets також функціонує як підставка для підпирання телефону під час перегляду відео.[2] Компанія PopSockets LLC також продає кріплення PopSockets, яке дозволяє тимчасово встановити телефон на вертикальну поверхню, таку як приладова панель автомобіля або стіна.[3]У лютому 2018 року компанія розпочала продаж вентиляційного кріплення PopSockets, яке кріпиться на вентиляційному отворі автомобіля.
The main product В 1978 році компанія«Курцвейл Комп'ютер Продактс» розпочала продаж комерційної версії комп'ютерної програми оптичного розпізнавання символів.
In 1978, Kurzweil Computer Products began selling a commercial version of the optical character recognition computer program.В 1978 році компанія«Курцвейл Комп'ютер Продактс» розпочала продаж комерційної версії комп'ютерної програми оптичного розпізнавання символів.
His next major business venture Компанія«Айс-Крім Сервіс», однією з перших в Україні розпочала продаж із власного складу спеціалізованих інгредієнтів та супутніх товарів для виробництва непромислового морозива.
Ice-Cream Service is one the first companies in Ukraine, that started selling specialized ingredients and related goods for the non-industrial ice-cream production from its own warehouse.Відеокамери Flip Video Придбавши компанію Pure Digital Technologies, Cisco розпочала продаж лінійки пристроїв відеозапису під назвою«Flip Video», що були єдиним продуктом цієї компанії.
Flip Video With the acquisition of Pure Digital Technologies, Cisco began to sell a line of video-recording devices called"Flip Video" that had been Pure Digital's only line of products.Банк«Південний» розпочав продаж страхових полісів від PZU Україна.
Pivdenny Bank began selling insurance policies from PZU Ukraine.У Грузії розпочато продаж їстівних краваток з ткемалі.
In Georgia, started selling edible ties of tkemali.Котлета з пробірки:«Бургер Кінг» розпочав продаж вопперов з синтетичним м'ясом.
Test tube cutlet: Burger King began selling poppers with synthetic meat.Весною 2017 року ми розпочали продаж агрегатів для смугового обробітку.
In 2017 we started sales of cultivation units for strip tillage.Раді повідомити, що у PHILADELPHIA Concept House розпочато продаж квартир.
We are glad to inform you that the PHILADELPHIA Concept House started selling apartments.
