Приклади вживання Розробки сайтів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми професіонали розробки сайтів.
Я написав всю необхідну інформацію з питань розробки сайтів.
Більше 10 років розробки сайтів.
More than 10 years of site development.Особливості розробки сайтів і ведення інтернет-ресурсів.
Features of development of sites and conducting Internet resources.Останні новини зі світу розробки сайтів.
Latest news from the world of site development.WEB-студія, що надає послугу розробки сайтів під ключ для бізнесу.
WEB-studio providing a turnkey website development service for business.Життєвий цикл розробки сайтів розбивається на послідовно виконуються етапи.
Life cycle of development sites, broken down into consistently performed.Дана тема спеціально призначена для розробки сайтів з адаптивною версткою.
This theme is designed specifically for developing sites with adaptive theming.Життєвий цикл розробки сайтів розбивається на послідовно виконуються етапи.
The life cycle development site is divided into phases sequentially executed.ZF_Blanks- це бібліотека моделей для швидкої розробки сайтів у середовищі Zend Framework.
ZF_Blanks is a model library for rapid website development in Zend Framework.Крім розробки сайтів, ми також пропонуємо просування сайтів в Україні.
In addition to web development, we also offer promotion of sites in Ukraine.Послуги дизайнера для розробки сайтів, логотипів, візиток та іншої продукції.
Організація надає додаткові послуги з розробки сайтів, мобільних додатків, ін.
The organization also provides additional services on developing websites, mobile applications, etc.Життєвий цикл розробки сайтів розбивається на послідовно виконуються етапи.
The life cycle of website development is divided into stages consistently performed.Має більше 4-х років досвіду розробки сайтів та мобільних додатків за плечима.
We have more than 4 years Крім розробки сайтів, ми малюємо, пишемо, аналізуємо, рекламуємо і нарешті залучаємо.
In addition to the development of sites, we draw, write, analyze, advertise and finally attract.CMS(система керування вмістом)- це безкоштовне програмне забезпечення для розробки сайтів чи інших веб- ресурсів.
CMS(Content Management System) is a free software for site development.Наша веб студія крім розробки сайтів готова запропонувати вам купити готовий інтернет магазин.
Our web studio development sites in addition to ready to offer you the purchase of a ready online store.Не дивно, що PHP вважається однією з найпопулярніших мов програмування для розробки сайтів у всьому світі.
No wonder PHP is considered one of the most popular programming languages for web development throughout the world.Вивчення технологій розробки сайтів займає багато часу, тому мало хто з бізнесменів може собі це дозволити.
Studying the technology of website development takes a long time, so few Ми станемо для вас повноправними партнерами в області розробки сайтів, мобільних додатків і індивідуального програмного забезпечення.
We will become your full partners in the development of websites, mobile applications and individual software.Наші методи розробки сайтів вже на стадії програмування спрямовані на оптимізацію роботи вашого сайту. .
Our methods of website development even at the programming stage are focused on the optimization У цьому розділіми будемо збирати сучасні тенденції і тренди у сфері розробки сайтів, веб-дизайну а також новини нашої компанії.
In this section,we will collect current tendencies and trends in the field of website development, web design, and our company's news.Але є й інший, менш витратний вихід- спеціальні сервіси, що дозволяють зробити мобільну версію,не маючи особливих знань у сфері розробки сайтів.
But there is another, less expensive way- special projects on how to make a mobile version,with no special skills in the field of web development.На початку шляху, ми довго думали, яка CMS буде найперспективнішою і зручною для розробки сайтів, і зупинилися на Drupal commerce.
In the beginning, we thought a lot about what CMS is the most promising and suitable for the development of web-sites and settled on Drupal commerce.До речі, труднощі можуть з'явитися і на цьому етапі, адже провести ефективну компанію також складно,як виконувати деякі етапи розробки сайтів.
By the way, difficulties may appear at this stage, because it is as difficult to conduct an effectivecompany as it is to perform certain stages of website development.Якщо ми говоримо про замовлення якісної розробки сайтів під ключ, значить ми маємо на увазі професійний підхід до всіх етапів і процесів в роботі над проектом.
If we are talking about ordering quality turnkey site development, then we mean a professional approach to all stages and processes in the work on the project.Студії розробки сайтів називали різні ціни, і майже кожен говорив, що створення сайту, це тільки половина пройденого шляху ефективного залучення потенційних клієнтів.
Web development studio called with different prices, and almost everyone said that the creation of the site is only half the traversed path effectively attract potential customers.Ми працюємо в галузі дизайну та розробки сайтів вже досить давно і точно знаємо про те, наскільки той чи інший формат сайту буде зручний для відвідувачів.
We work in the field Наша діяльність з розробки сайтів включає в себе не тільки саме створення сайтів, але так само надання хостингу та необхідної підтримки, щоб забезпечити сайту гарну роботу.
Our work on the development site includes not only the creation of websites, but also provide hosting and technical support necessary to ensure a good job.
