Що таке РОЗРОБЛЯЄ СИСТЕМУ Англійською - Англійська переклад

• is developing a system

Приклади вживання Розробляє систему Українська мовою та їх переклад на Англійською

Росія розробляє систему виявлення майнерів.
Russia developing system to detect miners.

Компанія LPixel, пов'язана з Токійським університетом, розробляє систему для виявлення аневризми.
LPixel, associated with the University of Tokyo, is developing a system that defines aneurysms.

Росія розробляє систему виявлення майнерів- Gesellberg.
Russia developing system to detect miners- Gesellberg.

У зв'язку з цим, державний Ощадбанк розробляє систему для малого і середнього бізнесу, яка повинна стати заміною 1C.
In this regard, the state-owned Oschadbank is developing a system for small and medium business, which will replace 1C.

Армія США розробляє систему для навчання солдатів всередині віртуальної реальності.
The US Army is developing a system for training of soldiers inside the virtual reality.

Згідно з повідомленням«Ведомостей» за минулий тиждень, Міністерство зв'язку і масових комунікацій Росії розробляє систему виявлення криптовалютних майнерів в Росії, з метою їх оподаткування.
According to the last week's report of Vedomosti, the Russian Ministry of Communications and Mass Media is developing a system to identify cryptocurrency miners in Russia so that they can be taxed.

Армія США розробляє систему для навчання солдатів всередині віртуальної реальності.
The U.S. army is developing a system for training soldiers in a virtual reality.

В якості пілотного проекту в даній сфері Державне агентство з питань електронного урядування України спільно з Міністерством екології та природних ресурсів України розробляє систему електронного подання декларації про відходи.
State Agency of Electronic Governance of Ukraine in cooperation with the Ministry of Ecology and Natural Resources of Ukraine develops the system for electronic submission of waste declaration as a pilot project on electronic environmental permitting procedures.

Державний«Ощадбанк» розробляє систему, орієнтовану на обслуговування малого та середнього бізнесу, яка замінить 1С.
The state-owned Oschadbank is developing a system for small and medium business, which will replace 1C.

AMF-Bruns розробляє систему повного спорожнення силосів, унікальну в області створення систем..
AMF-Bruns develops a system for the complete emptying of silos, unique in the field of system construction.

Стало відомо про те, що компанія Apple розробляє систему, яка дозволить водіям розблокувати їх автомобіль за допомогою біометричних даних.
Now, it seems that Apple is working on a system that also let drivers gain access to their vehicles via biometrics.

Lockheed Martin розробляє систему, яка займатиметься саме цим- пророкувати війни точно так само, як метеорологи передбачають погоду(але будемо сподіватися, більш точно).
Lockheed Martin has developed a system that does exactly that- and it's already being used by the US government to forecast wars, like a meteorologist predicting the weather(though hopefully with more accuracy).

Прокуратура РФ спільно із заінтересованими федеральними міністерствами та відомствами розробляє систему та методику єдиного обліку та статистичної звітності про стан злочинності, розкриття злочинів, слідчої роботи і прокурорський нагляд, а також встановлює єдиний порядок формування та подання звітності в органах прокуратури.
The General Prosecutor of the Russian Federation, together with interested federal departments and agencies, is developing the system and technique of a single accounting and statistical reporting on crime, solved crimes, investigation and the Prosecutor's supervision, as well as establishes a unified procedure of forming and reporting at the Prosecutor's Office.

Зараз компанія розробляє систему іммобілізації і реабілітації, яка стане революційною в сегменті ортопедії і скелетно-м'язового лікування.
Currently the company is developing a system of immobilization and rehabilitation that will create a revolution in the field of orthopedics and musculoskeletal treatments.

Як правило, кожен банк розробляє систему інтернет-банкинга самостійно і жоден із стандартів фактично не є обов'язковим до виконання.
As a rule, each bank is developing a system of internet banking on their own and none of the standards is not actually binding.

Альянс ID2020 розробляє систему для людей, яким не вистачає фундаментальних прав і послуг, таких як голосування, охорону здоров'я, житло і освіту, і які прив'язані до традиційних систем ідентифікації.
The ID2020 Alliance develops a system for people who lack fundamental rights and services, such as education, housing, healthcare and voting, and who are tied to traditional identification systems..

Для цього компанія розробляє систему Rolls-Royce Ship Intelligence з камер і датчиків, які розташовані навколо корабля для сканування навколишнього середовища на наявність наближаються об'єктів.
To do this, the company is developing a system of Rolls-Royce Ship Intelligence from cameras and sensors located around the vehicle to scan the environment for the presence of approaching objects.

Росія розробляє системи стратегічної зброї».
Russia is developing a system of strategic weapons".

Вчені розробляють систему розпізнавання акул поблизу пляжів.
Scientists are developing a system for recognizing sharks near beaches.

Коли творці Сполучених Штатів розробляли систему виборів, мали дві мети.
When the founders of the United States developed the system of elections, they pursued two goals.

Вчені розробляють систему розпізнавання акул поблизу пляжів.
Next story Scientists are developing a system for recognizing sharks near beaches.

Росія розробляє системи стратегічної зброї».
We are creating state-of-the-art systems for Russia's strategic weapons.”.

Вчені розробляють систему розпізнавання акул поблизу пляжів.
Previous story Scientists are developing a system for recognizing sharks near beaches.

Eithersoft розробляє системи з розширюваним набором функціональних можливостей із можливостями подальших налаштувань.
Eithersoft develops systems with an extensible and configurable set of functionality.

STIEBEL ELTRON почала розробляти системи використання відновлюваних джерел енергії 40 років тому.
STIEBEL ELTRON started developing systems for using renewable energies 40 years ago.

Cloudera- американська глобальна компанія-розробник ПЗ, що розробляє системи на основі Apache Hadoop, а також надає клієнтам послуги з технічної підтримки та навчання.
Cloudera is an American global software company that develops systems based on Apache Hadoop, as well as providing technical support and training services to clients.

Будівельні компанії розробляють систему штучного інтелекту, які передбачать травми на робочому місці- приклад зростаючого використання новітніх технологій на робочому місці.
Construction companies are developing an AI system that predicts worksite injuries- an example of the growing use of workplace surveillance.

Зазвичай вони розробляють систему для контролю клавіш клавіатури, роблять особливу кольорове оформлення, виділяючи певні кнопки.
Usually they develop a system for controlling keyboard keys, make a special color design, highlighting certain buttons.

Якщо ви вирішили розробляти систему мотивації, варто пам'ятати два нюанси:.
If you decided to develop the system of motivation, it costs to remember two nuances:.

Для цього менеджери розробляють систему мотивації персоналу, яка дозволяє зберігати високий рівень зацікавленості в точній досягненні цілей.
For this purpose, managers develop a system of personnel motivation, which allows maintaining a high level of interest in the exact achievement of goals.