Що таке РОЗРОБНИКИ ОБІЦЯЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• developers promise

Приклади вживання Розробники обіцяють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробники обіцяють розширити цей список згодом.
Developers promised the list will be constantly extended.

Тим більше що розробники обіцяють, що зміни будуть.
Moreover, the developers promise that there will be changes.

Розробники обіцяють додати більше можливостей в майбутньому.
But developers promise that there will be more options in the future.

Найближчим часом розробники обіцяють створити версію і для IOS.
Soon the developers promise to release a version for iOS.

Також розробники обіцяють повернути старих, знайомих багатьом героїв.
Besides, developers promise the comeback of old, familiar heroes.

Немає повторюваних завдань, але цей інструмент розробники обіцяють додати найближчим часом.
There are no repetitive tasks, but developers promise to add this tool in the near future.

Також розробники обіцяють модернізацію батареї.
Also, the developers promise to upgrade the battery.

Від безкоштовного сервісу вони відрізняються більш чуйною техпідтримкою, в майбутньому розробники обіцяють додати функціоналу- звіти, інтеграцію з різними сервісами і CRM-системою і т. д.
They have more responsive technical support from the free service, in the future the developers promise to add functionality- reports, integration with different services and CRM- system, etc.

До того ж розробники обіцяють складне проходження гри.
Developers promise that it would be really hard to finish the game.

Розробники обіцяють, що це буде потужний освітньо-науковий центр.
The developers promise that it will be a powerful educational and scientific center.

Варто зазначити, що технологія усе ще знаходиться на стадії прототипу, але в майбутньому розробники обіцяють виправити всі недоліки і збільшити кількість дронів для формування більш складних конструкцій.
It is worth noting that the technology is still in the prototype stage, but in the future the developers promise to fix all the flaws and increase the number of drones for the formation of more complex structures.

Розробники обіцяють розширити можливості ще на 15 мов народів світу.
The developers promise to expand the capabilities of another 15 languages of the peoples of the world.

До недоліків програми варто віднести труднощі з розстановкою розділових знаків, проблеми роботи в багатолюдних місцях або в приміщеннях, де багато шуму, однак його розробники обіцяють з часом довести його до«розуму».
The drawbacks of the application include difficulties with the arrangement of punctuation marks, the problem of working in crowded places or in rooms where there is much noise, but its developers promise to eventually bring it to"mind.".

Врешті, розробники обіцяють, що більшість об'єктів на мапі можна буде зруйнувати.
Finally, developers promise that players will be able to destroy the majority of objects on the map.

Розробники обіцяють, що всі ці речі з настільної гри перейдуть у комп'ютерну версію.
Developers promise that all these things were transferred from the tabletop game to its computer version.

У новій версії розробники обіцяють перероблену сюжетну лінію- у ній швидко загиблі в оригіналі персонажі отримають ще один шанс на життя.
Developers promise a changed storyline- characters that died quickly in the original will get another chance to live.

Розробники обіцяють, що BMW 6 Series 2018 року стане одним з найбезпечніших автомобілів у світі.
The developers promise that the BMW 6 Series 2018 will become one of the safest cars in the world.

В найближчому майбутньому розробники обіцяють зробити групові відеодзвінки, в рамках яких між собою зможуть одночасно спілкуватися також до шести людей, включаючи того, хто його здійснює першим.
In the near future, developers promise to make group video calls, within which they can simultaneously communicate with up to six people at the same time, including the one who carries it first.

Розробники обіцяють масштабні нелінійні рівні й сюжет, які написані за мотивами романів Дмитра Глуховського.
The developers promise large-scale nonlinear gameplay based on Dmitry Glukhovsky's novels.

В анонсі гри повідомлялося про те, що розробники обіцяють зберегти основи ігрового процесу«класичної» Counter-Strike версії 1. 6, а також додати нові карти для багатокористувацьких битв(серед яких будуть перероблені старі карти з поліпшеною графікою), моделі бійців і зброї.
In the announcement of the game it was reported that the developers promise to keep the basics of the gameplay of the“classic” version of the game- Counter-Strike 1.6, and also add new maps for multiplayer battles(among which will be remakes of old maps with improved graphics), models of fighters and weapons.

Розробники обіцяють, що користуватися Stadia зможуть усі охочі на тих пристроях, де є Google Chrome.
The developers promise that everyone will be able to use Google Stadia on devices with Google Chrome.

Розробники обіцяють розкрити деталі під час щорічного свята Mass Effect«день N7», який проходить до 7 листопада.
The developers promise to reveal the details during the annual Mass Effect holiday"N7 day", which takes place on 7 November.

Розробники обіцяють, що кабелі будуть працювати в економному режимі, споживаючи електроенергію тільки вночі, коли вона в кілька разів дешевше.
The developers promise that the cables will run in economy mode, consuming electricity only at night when it is several times cheaper.

Але розробники обіцяють, що незабаром зауваження буде враховано і сервісом можна буде скористатися навіть в тих місцях, де відсутня мережа.
But the developers promise that soon the remark will be taken into account and the service can be used even in those places where there is no network.

Нарешті, розробники обіцяють не тільки забезпечити гравців додатковим контентом після релізу, а й запропонувати їм безкоштовний інструментарій, за допомогою якого вони самі зможуть створювати нові рівні та місії.
Finally, the developers promise not only to provide players additional content after release, but also offer them free tools with which they can create new levels and missions.

Розробник обіцяє, що незабаром бот буде доступним і на платформі WhatsApp.
The developer promises that the bot will soon become available on WhatsApp platform.

Багаторічний досвід розробників обіцяє користувачеві чудові звук і картинку.
Many years of experience in development promises the user great sound and picture.

Адже за підсумком виявилося, що розробник обіцяв одне, а на виході показав зовсім інше.
In the end, it appeared that the developer promised one thing, but presented something different.

До цих пір ми звикли бути близькими до кожного разу виробник програмного забезпечення або розробник обіцяє продуктивність після оновлення це насправді означає менше місця на пристрої і навіть ускладнює систему.
Until now, we have been accustomed to being close to each time one software maker or developer promises performance after an update, it actually means a smaller space on the device and even complicate the system.

До цих пір ми звикли до того, що майже кожен раз, коли розробник програмного забезпечення або розробник обіцяє продуктивність після оновлення, це насправді означає менше місця на пристрої і навіть ускладнює систему….
Until now, we have been accustomed to the fact that almost every time a software developer or developer promises performance after an update, it actually means a smaller space on the device and even complicate the system….