Що таке РОЗРОБНИКІВ ІГОР Англійською - Англійська переклад

• game developers

Приклади вживання Розробників ігор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конференції розробників ігор.
The Game Developers' Conference.

TonyBet прагне забезпечити високоякісні ігри від провідних розробників ігор у галузі.
TonyBet strives to provide high-quality games from top gaming developers in the industry.

Гра-головоломка, створена розробників ігор Joy бітів ставить влада створення в ваших руках.
A puzzle game created by game developer Joy Bits puts the power of creation in your hands.

Всеукраїнська бізнес- конференція для розробників ігор Games Gathering 2017.
The All- Ukrainian business conference for game developers Games Gathering 2017.

Генеральний директор Endorphina Ян Урбанець розглядав ринок із позиції розробників ігор.
CEO of Endorphina Jan Urbanec looked at the market from the standpoint of game developers.

Це золоте дно для програмістів, розробників ігор і справжня, а аж ніяк не віртуальна смерть для гравців.
It's a gold mine for programmers, game developers, and real, and not virtual death for the players.

Ось невеликий ідіотський гід(розуміти, як гід, написаний ідіотом) по відео для незалежних розробників ігор:.
Here's a quick idiot's guide(as in, a guide written by an idiot) to video for indie game dev:.

Гра виграла два призи німецьких розробників ігор на Deutscher Entwicklerpreis у 2006.
The game won two German game developer prizes at the Deutscher Entwicklerpreis in 2006, in Innovation and Advancement.

За цей період випустив 20 проектів, а у 2015-му організував конференцію розробників ігор Games Gathering.
During this time, he released 20 projects. In 2015, he organized a game developers' conference Games Gathering.

Як тільки провінція розробників ігор, професіонали галузі визнають революційний потенціал АР та ВР.
Once the province of game developers, industry-professionals are recognizing the revolutionary potential of AR and VR.

Процесор складається з двох чотириядерних модулів Jaguar, всього 8 x86-64 ядер, 7 з яких доступні для розробників ігор.
The CPU consists of two quad-core Jaguar modules totaling 8 x86-64 cores, 7 of which are available for game developers to use.

Більшість розробників ігор, які вийшли на Ouya, були швидко забуті, але деякі, як Towerfall, вплинули на інші платформи.
Most of the games developers released on Ouya were quickly forgotten, but some like Towerfall have made an impact on other platforms.

Всеукраїнська бізнес-конференція для розробників ігор Games Gathering 2017(GG) відбудеться 9-10 грудня на території київського МВЦ.
The All-Ukrainian business conference for game developers, Games Gathering 2017(GG), will take place on December 9-10 at the IEC.

Слова з друзями, розроблені одним з найвідоміших крос-платформних розробників ігор«Zynga»,- це гра для створення телефонів.
Words with friends, developed by one of the most well known cross-platform game developers“Zynga”, is a top word-making game for phones.

Але якщо б ви відвідали конференцію розробників ігор- вони говорять там про емоції, мету, значення, розуміння та відчуття.
But if you were to go to a game developers conference, what they're all talking about is emotion, purpose, meaning, understanding and feeling.

Масовий рух, Game Workers Unite, був створений близько 2017 року для обговорення і обговорення питань, пов'язаних з об'єднанням розробників ігор.
A grassroots movement, Game Workers Unite, was established around 2017 to discuss and debate issues related to unionization of game developers.

За словами дирекції компанії, скорочення не торкнуться безпосередньо розробників ігор, а всі звільнені співробітники отримають бонуси і вихідну допомогу.
Its board explains that the job cut won't affect game developers and all dismissed employees will obtain bonuses and severance pay.

В Україні переважна більшість компаній-розробників ігор для мобільних пристроїв, ПК і ігрових приставок зосереджені на створенні готового продукту.
In Ukraine, the vast majority of game developers for mobile devices, PCs and game consoles are focused on creating a finished product.

Нагородження розробників ігор WEGAME Awards вже не перший рік зіштовхує в боротьбі за звання кращого великі й інді-студії, а також незалежні команди.
Awarding the game developers as part of WEGAME Awards has been organized for a few years now, choosing the best large and indie studios, as well as independent teams.

Назва проекту Vulkan була офіційно оголошена на Конференції розробників ігор 2015 року, а перша версія API була запущена в лютому 2016 року.
The project name Vulkan was officially announced at the Game Developers' Conference in 2015, and the first version of the API was launched in February 2016.

Яворський(менеджер команди розробників ігор, які раніше працювали над відомим хітом Сталкер) розповідає сайту PlayUA про ігровий проект Survarium.
Yaworskiy(team manager of game developers who previously worked on the famous hit Stalker) tells to the site PlayUA about the game project Survarium.

PopCap почав ще один раунд розширення в липні 2007 року, купивши інших випадкових розробників ігор, включаючи творця інтернет споживчого порталу, SpinTop Games.
PopCap began another round of expansion in July 2007 by buying other casual game developers including the creators of an online consumer portal, SpinTop Games..

Розроблено рок-зірки команди Paddy Power, розробників ігор, Роликові казино надає ексклюзивний мобільні ігри для IPad, iPhone, і користувачів IPod Touch.
Developed by Paddy Power's rock-star team of games developers, Roller Casino provides exclusive mobile games for iPad, iPhone, and iPod Touch users.

MPEG-4 відео-захоплення і аналізу системи(спочатку називався кукловодческом) що зрештою заощадила як анімація Face2Face та послуг і технологій для розробників ігор.
MPEG-4 video capture and analysis system(originally called Puppeteering) that eventually spun out as Face2Face Animation and provided services and technology for game developers.

Однак, незважаючи на цей розподіл, більшість розробників ігор(художники, програмісти і навіть продюсери) мають право голосу в остаточному дизайні сучасних ігор..
Despite this division, however, most game developers(artists, programmers and even producers) have some say in the final design of contemporary games..

Цього разу гостем програми MSc in Technology Management був Тарас Тарасов, засновник і CEO одного з найбільш успішних українських розробників ігор«JoyRocks».
This time the guest of MSc in Technology Management program was Taras Tarasov, the founder and CEO of"JoyRocks", one of the most successful Ukrainian developers of games.

Канберра є домом для деяких з найбільш відомих та інноваційних світових розробників ігор, моделювання та програмного забезпечення візуалізації поряд з передовими виробничими студіями.
Canberra is home to some of the world's most acclaimed and innovative developers of games, simulation and visualization software along with cutting-edge production studios.

Yoda Game Award- для розробників ігор конкурс, який проходити напередодні Lviv GameDev Conference 2018 буде та безпосередньо на самій конференції з метою найкращі іграшки 2017 року обрати в двох номінаціях основних:.
Yoda Game Award is a competition for game developers that will start on the eve of Lviv GameDev Conference 2018 and finish directly at the conference where the best games of 2017 in two main categories will be chosen:.

Сумісність зі всіма цими платформами було відзначено Game Discovery, популярним сайтом для розробників ігор, що виділяє його серед інших подібних програмних засобів, таких як 3D Gamemaker, Darkbasic і Game Maker.
Compatibility with these platforms is mentioned on Game Discovery, a popular site for game developers, among other software like The 3D Gamemaker, DarkBASIC, and GameMaker.

Група вийшла на перше місце під час конференції розробників ігор 2010 року, провівши круглий стіл з Міжнародною асоціацією розробників ігор(IDGA), професійною асоціацією розробників..
The group came to the forefront during the March 2018 Game Developers Conference by holding a roundtable discussion with the International Game Developers Association(IDGA), the professional association for developers..