Що таке РОЗРОБНИКІВ ТА Англійською - Англійська переклад

• developers and
• developer and
• of creators and

Приклади вживання Розробників та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конференції розробників та користувачів WordCamp.
WordCamp developer and user conferences.

Azure підтримує ті ж технології, яким довіряють мільйони розробників та ІТ-фахівців.
Azure supports the technologies that millions of developers and IT professionals already trust.

Рішення на її користь захищає розробників та споживачів від незаконного порушення їхніх прав.
This decision protects creators and consumers from the unlawful abuse of their rights.

Azure підтримує ті ж технології, яким довіряють мільйони розробників та ІТ-фахівців.
Azure supports the same technologies that millions of developers and IT professionals already rely on and trust.

Рішення на її користь захищає розробників та споживачів від незаконного порушення їхніх прав.
The recent decision protects creators and consumers from the unlawful abuse of their rights.

Нагороди, що визнають талант та зусилля кращих веб-дизайнерів, розробників та агентств у світі.
The award recognizes the talents and efforts of the world's best designers, developers, and web agencies.

Поза Automattic також існує велетенська спільнота розробників та консультантів, як заробляють на WordPress.
Outside Automattic, a massive community of developers and consultants make a living directly off WordPress.

На початковому етапі до команди Creatives Lab увійдуть 10 досвідчених графічних дизайнерів, розробників та аналітиків.
At the initial stage the Creatives Lab team will consist of 10 experienced graphic designers, developers, and analysts.

Beetroot спеціалізується на створенні виділених команд розробників та дизайнерів для клієнтів по всьому світу.
Beetroot specializes in building dedicated teams of developers and designers for clients around the world.

Нагороди, що визнають талант та зусилля кращих веб-дизайнерів, розробників та агентств у світі.
Awwwards is the awards that recognize the talent and effort of the best web designers, developers and agencies in the world.

З 2014 року ми створюємо сильну команду розробників та дизайнерів для досягнення бізнес-цілей наших клієнтів.
Since 2014 we are building a strong team of developers and designers to achieve business goals of our clients.

Традиційні ІТ-операції зникнуть, натомість вони будуть підтримувати потреби розробників та команд з інжинірингу».
Traditional IT and operations will disappear and instead, they will support the needs of development and engineering teams.

Вона розрахована на користувачів, розробників та усіх тих, хто цікавиться рухом за вільне та відкрите програмне забезпечення.
The programme is curated for users, developers, and any enthusiast for the free and open-source software movement.

Його відкриту платформу даних 'London Datastore' використовує понад 50 000 людей, компаній, розробників та дослідників щомісяця.
Its open data platform‘London Datastore' is being utilised by over 50,000 people, companies, developers and researchers each month.

Більшість користувачів, розробників та децентралізованих додатків перейшли на Ethereum, а близько 10% інших залишилися з Ethereum Classic.
While about 10 percent of users, developers, and decentralized applications have stayed with Ethereum Classic, most of them have migrated to Ethereum.

Що Microsoft Ignite Tour відправиться в 30 міст по всьому світу з безкоштовним досвідом навчання для розробників та ІТ-спеціалістів.
The Microsoft Ignite Tour will travel to 30 cities around the world to share the experience with developers and IT professionals for free.

CES демонструє понад 4500 компаній-експонентів, у тому числі виробників, розробників та постачальників споживчого технологічного обладнання, контенту, тощо.
CES shoes more than 4,500 exhibiting companies, that include manufacturers, developers, and suppliers of technology hardware, content and much more.

Чому про це важливо знати і як про це розповісти- стало головними питаннями для розробників та учасників воркшопу.
The questions of why it is important to be aware of it and how to tell about that time were the main issues for the designers and participants of the workshop.

Група розробників та просування моделей і брендів тактичного спорядження та одягу, команда профессіоналів в своїй справі.
A group of developers and promotion of models and brands of tactical equipment and clothing, a team of professionals in the business.

Його відкриту платформу даних 'London Datastore' використовує понад 50 000 людей, компаній, розробників та дослідників щомісяця.
It even has an open data platform known as London Datastore which is accessed by over 50,000 individuals including researchers, developers, and companies every month.

Асоціація об'єднує понад 50 організацій з різних категорій: розробників та інтеграторів АСУ-ІТ, промислових підприємств, машинобудівників, ВНЗ тощо.
APPAU unites 50+ organizations from different sectorsn as developers and system integrators of Control System and IT, industrial end users, machine-builders, Universities.

Він починався як маленька, тісно зв'язана група хакерів вільного програмного забезпечення, а потім поступово зростав, щоб стати великою, добре організованою спільнотою розробників та користувачів.
It started as a small, tightly-knit group of Free Software hackers and gradually became a large, well-organized community of developers and users.

Запускаючи FinHub, ми сподіваємося надати чіткий шлях для підприємців, розробників та їх радників для взаємодії з співробітниками SEC, пошуку інформації та тестування ідей».
By launching FinHub, we hope to provide a clear path for entrepreneurs, devs and their advisers to engage with SEC staff, seek input and test ideas.

Він починався як маленька, тісно зв'язана група хакерів вільного програмного забезпечення, а потім поступово зростав, щоб стати великою, добре організованою спільнотою розробників та користувачів.
It started as a small, tightly knit group of Free Software hackers, and gradually grew to become a large, well-organized community of developers and users.

CES демонструє понад 4500 компаній-експонентів, у тому числі виробників, розробників та постачальників споживчого технологічного обладнання, контенту, систем доставки технологій, тощо.
CES showcases more than 4,500 exhibiting companies, including manufacturers, developers, and suppliers of consumer technology hardware, content, technology delivery systems and more.

Він починався як маленька, тісно зв'язана група хакерів вільного програмного забезпечення, а потім поступово зростав, щоб стати великою, добре організованою спільнотою розробників та користувачів.
The project began as a small, tight community of free software hackers and grew step by step to a large, well organized association of developers and users.

І хоча вся гра збалансована для веселощів безкоштовно, захоплення цієї суми в 20 доларів підтримує розробників та мереж для вас якісну косметику та поліпшення якості життя.
And while the entire game is balanced to be fun for free, grabbing this $20 bundle supports the developers and nets you some nice cosmetics and quality-of-life improvements.

Створюючи 3D візуалізацію, ми представляємо будь-який існуючий або розроблений проект і створюємо вражаючий рекламний імідж для масової аудиторії, професійної спільноти архітекторів, розробників та інвесторів.
Creating 3d visualization we represent any existing or designed project and make an impressive promotional image for the mass audience, the professional community of architects, developers and investors.