Що таке РОЗСЛІДУВАННЯ ЗЛОЧИНІВ Англійською - Англійська переклад

• investigation of crimes
• investigating crimes
• of crime investigation
• the investigation of offences
• investigating the offences

Приклади вживання Розслідування злочинів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розслідування злочинів(10).
Investigation of crimes(10).

Це дуже важливо для розслідування злочинів.
It is very important for investigation of crimes.

Розслідування злочинів, що сталися.
They investigate crimes that have happened.

Р3 Криміналістичне забезпечення розслідування злочинів.
Р3 Forensic support of crime investigation.

Розслідування злочинів у бюджетній.
The Investigation of Crimes in the Budget Sphere.

Це дуже важливо для розслідування злочинів.
That is useful for investigations for crimes.

Візьмімо розслідування злочинів проти журналістів.
Take investigations into crimes against journalists.

Міжнародний кримінальний суд починає розслідування злочинів у Грузії.
ICC launches investigation into crimes in Georgia.

Пришвидшити розслідування злочинів проти Майдану- 9,4%;
Accelerate the investigations of crimes against Maidan- 9.4%;

Чи варто спростити порядок розслідування злочинів?
Should the procedure for investigation of criminal offences be simplified?

Розслідування злочинів проти Майдану повністю заблоковане- нардеп.
Investigation into crimes against Maidan completely blocked- MP.

Виявлення та розслідування злочинів, пов'язаних з торгівлею людьми;
Discovery and investigation of crimes related to trafficking in human beings;

P3 Криміналістичне забезпечення розслідування злочинів(Кількість коментарів: 15).
P3 Forensic support of crime investigation(Number of comments: 15).

Нові дані розслідування злочинів проти активістів Євромайдану.
Ineffective investigation into the crimes against the EuroMaidan activists.

Треба негайно починати розслідування злочинів, які відбувались на вулицях.
They must immediately start investigating crimes that have taken place on the streets.

Ефективне розслідування злочинів проти свободи вираження поглядів».
Effective investigation of crimes against freedom of expression of opinions”.

Питання тактики та методики розслідування злочинів, криміналістична техніка;
Issues of tactics and methods of investigation of crimes, forensic technology;

Неефективне розслідування злочинів проти активістів Євромайдану.
Ineffective investigation into the crimes against the EuroMaidan activists.

Зниження кількості обшуків, які не направлені на реальне розслідування злочинів;
To reduce the number of searches not aimed at actual investigation of crimes;

Однак, досі тривають розслідування злочинів, які вчинили під час Майдану.
There are problems with the investigation of crimes committed during the Maidan.

М34 Розслідування злочинів, пов'язаних із застосуванням вибухових пристроїв.
М34 Investigation of the crimes connected with application of explosive devices.

Криміналістична тактика і методика розслідування злочинів: підручник для студентів юрид.
Forensic tactics and methods of crime investigation: a textbook for law students.

Завдяки інформаційним технологіям створюються нові інструменти розслідування злочинів.
Thanks to information technologies, new crime investigation tools are being created.

Проблеми розслідування злочинів, що вчиняються при наданні медичної допомоги.
Actual issues of investigating crimes committed during performance of medical care.

Країна гостро потребує нової і надійної системи для розслідування злочинів з боку міліції.».
The country desperately needs a new and robust system for investigating crimes by police.".

Проводити оперативні і прозорі розслідування злочинів проти свободи слова в Україні.
Conduct prompt and transparent investigations of crimes against freedom of speech in Ukraine.

Чехія- Управління документації та розслідування злочинів комунізму[en].
Czech Office for the Documentation and the Investigation of the Crimes of Communism.

Підкреслено практичне значення криміналістичної характеристики в організації розслідування злочинів проти довкілля, у побудові методичних рекомендацій із досудового розслідування даної групи кримінальних правопорушень.
It emphasizes the practical importance of forensic characteristics in the investigation of crimes against environmental protection organization, in the construction of guidelines for pretrial investigation of this group of criminal offences.

Однією з найважливіших тем, яка обговорювалася, було розслідування злочинів проти учасників Євромайдану.
One of the major topics discussed was the investigation of crimes against Euromaidan participants.

З 2015 року слідчі та прокурори розпочали розслідування злочинів незаконного збагачення.
Starting from 2015, investigators and prosecutors have begun investigating crimes of illegal enrichment.