Що таке РОЗСМОКТУВАННЮ Англійською - Англійська переклад

• resorption

Приклади вживання Розсмоктуванню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сода сприяє розсмоктуванню синяка.
Soda promotes the resorption of bruises.

Сприяє розсмоктуванню запальних інфільтратів.
Promotes the resorption of inflammatory infiltrates.

Продукти сприяють розсмоктуванню гематоми.
Products contribute to the resorption of hematomas.

Вона сприяє розсмоктуванню колоїдних рубців.
It promotes resorption of colloid scars.

Змочування сечею не перешкоджає розсмоктуванню желатинової губки.
Urinary wetting will not prevent absorption of the gelatin sponge.

Він сприяє розсмоктуванню інфільтрату(ущільнення).
It promotes resorption of the infiltrate(compaction).

Рис покращує загальне самопочуття і сприяє розсмоктуванню різних видів пухлин.
Cereals improve overall health and promote the resorption of various types of tumors.

Сприяє зниженню ваги і розсмоктуванню целюліту, за рахунок нормалізуючого впливу на травний канал;
Helps with weight loss and cellulite resolution, by normalizing effect on the digestive tract;

У разі утворення фіброми призначається курс гормональної терапії, що сприяє розсмоктуванню рубців.
In case of fibroids formation, the hormone therapy is assigned that promotes the resorption of scarring.

Вони багаті антиоксидантами, які сприяють розсмоктуванню холестеринових бляшок, ніж уповільнюють старіння організму.
They are rich in antioxidants that promote the resorption of cholesterol plaques, which slow down the aging of the body.

УХТ не тільки покращує кровообіг і знімає болі, але і сприяє розсмоктуванню фіброзних тканин.
SWT not only improves blood circulation and relieves pain, but also promotes the resorption of fibrous tissue.

Гриб веселка- сприяє розсмоктуванню злоякісних і доброякісних пухлин, перешкоджає виникненню метастаз, володіє загоює і протизапальну дію, підвищує потенцію.
Mushroom veselka- promotes resorption of malignant and benign tumors, prevents the emergence of metastases, has healing and anti-inflammatory effect, increases potency.

Найчастіше лікар призначає курс антибіотиків і інші процедури, що сприяють кращому розсмоктуванню і усунення запалення.
More often the doctor prescribes a course of antibiotics and other procedures that promote better resorption and elimination of inflammation.

Рідина відновлює циркуляцію крові, мікро циркуляцію, протягом трьох місяців сприяє 100% розсмоктуванню гематоми в головному мозку з подальшим відновленням моторних функцій у пацієнта.
The liquid restores blood circulation, micro circulation, 100% contributes to the resorption of hematoma in the brain for three months with the subsequent restoration of motor functions in the patient.

Фізичний вплив супроводжується припливом крові та прискоренням вироблення колагену, що перешкоджає розсмоктуванню скупчень сполучної тканини.
Physical impact is accompanied by blood flow and acceleration of collagen production, which prevents resorption of the accumulated connective tissue.

Муміє допомагає позбутися від прищів і інших нерівностей шкіри, знімає запальні процеси в тканинах, полегшує симптоми алергічних реакцій, покращує обмін речовин і сприяє розсмоктуванню рубців.
Mumiye helps to get rid of acne and other skin irregularities, relieves inflammation in tissues, alleviates the symptoms of allergic reactions, improves metabolism and promotes resorption of scars.

Низькочастотне синусоїдальне магнітне поле здійснює анальгезуючу і протизапальну дію, покращує мікроциркулярні процеси і місцевий кровообіг, сприяючи розсмоктуванню запального і травматичного набряку, покращуючи умови для відновлення пошкоджених тканин.
A low-frequency sinusoidal magnetic field has an analgesic and anti-inflammatory action, improves microcirculatory processes and local blood circulation, promoting resorption of an inflammatory and traumatic edema, improving conditions for renewal of the injured tissues.

Родіола чотиричленні не тільки нормалізує гормональний фон(перш за все відновлюється рівень пролактину), але також діє як протизапальний і анальгезуючий засіб, знімає біль і сприяє розсмоктуванню вузлів.
Rhodiola four-fold not only normalizes hormonal(primarily recovers prolactin levels), but also acts as an anti-inflammatory and analgesic, relieves pain and promotes the resorption sites.

Застосування вакуумного масажу посилює крово- і лімфообіг, обмінні і трофічні процеси в тканинах, позитивно впливає на стан нервово-м'язового апарату, сприяє розсмоктуванню рубців і спайок, нормалізує функцію хворого органу і через центральну нервову систему викликає специфічні реакції у внутрішніх органах і в організмі в цілому.
Application of vacuum massage strengthens the circulation of blood and lymph and a metabolic and trophic processes in fabrics, positively influences on nervous- muscular systems, promotes neogenesis and a resorption of cicatrixes, normalizes the function of sick organ and produces the specific reactions in internal organs and in an organism as a whole through the central nervous system.

Велика втрата води(в середньому вона становить близько дев'ятсот грамів) призводить до згущення крові, а це сприяє переходу рідини з тканин у кровоносні судини і розсмоктуванню різних затвердінь.
Most water loss(on average it is about nine grams) leads to thickening of the blood, and this facilitates the transition of fluid from the tissues into the blood vessels and resorption of different hardening.

Консервативні методи лікування геморою- це застосування різних мазей або ректальних свічок, що містять комплекс речовин, що знижують запальний процес, зменшують біль і свербіж, поліпшують кровопостачання і сприяють розсмоктуванню тромбів.
Conservative methods for treatment of hemorrhoids- is the application of various ointments or rectal candles containing a complex of substances that reduce the inflammatory process, reduce pain and itching, improve blood supply and promote the resorption of blood clots.

Електромагнітні випромінювання різноманітного діапазону, які виникають в глибинах тканин, стимулюють обмін речовин, тканинне дихання, нормалізують діяльність вегетативної нервової системи, діяльність ендокринних залоз, сприяє частковому розсмоктуванню сольових відкладень в суглобах, регенерації пошкодженої тканини.
The electromagnetic radiations of various bands which occur in the depths of tissues stimulate metabolism, tissue respiration, normalize activity of the vegetative nervous system, activity of the endocrinous glands, promote partial resorption of salt conglomerates in the joints, regeneration of the affected tissue.

Фізіотерапевтичний метод лікування, суть якого полягає у використанні світлового(інфрачервоного та червоного випромінювання), що поглинається тканинами, посилюючи кровообіг та обмін речовин, що в свою чергу сприяє зменшенню больового синдрому, розсмоктуванню запального процесу.
The physiotherapeutic treatment method, the essence of which is to use light(infrared and red radiation) absorbed by the tissues, increasing blood circulation and metabolism, which in turn helps to reduce pain, resolving the inflammatory process.

Корида плюс від куріння здатний принести хороший результат при якісному розсмоктуванні.
Korrida plus Smoking can bring good result if high-quality resorption.

Рекомендується розсмоктування таблеток для посилення їх ефекту.
It recommended resolution tablets to enhance their effect.

Найчастіше виникає надмірної виділення слини при розсмоктуванні пігулки.
Most often excessive salivation occurs when resorption pills.

На розсмоктування гіалуронової кислоти йде максимум півроку;
The absorption of hyaluronic acid takes a maximum of six months;

Декаміновая карамель показана для розсмоктування за щокою по 1-2 шт.
Dekaminovaya candy shown for the resolution on the cheek 1-2 PC.

Повне розсмоктування крові- найсприятливіший вихід кровотечі і крововиливу.
Full absorption of blood is the most favorable outcome of bleeding, and bleeding.

Це тільки сповільнить розсмоктування гематоми.
It will only slow down the absorption of hematoma.