Приклади вживання Розумних годин Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Платформа для розумних годин отримала серйознеоновлення.
Спочатку обговоримо варіанти цих двох чудових«розумних» годин.
Com promotional code offer you now Extra 10% знижка для всіх розумних годин! Менше.
Com promotional code offer you now Extra 10% discount for All Smart Watches! Less.Прийшов час стати учасником глобального розпродажу розумних годин.
It's time to become a member Прочитавши про всі переваги розумних годин, ви вже вибираєте які собі замовити? І правильно!
After reading about all the advantages of smart watches, you have choose the to order? Right!У 2017 році і Samsung, і LG постачали корпорацію з Купертіно OLED-дисплеями для розумних годин.
In 2017, Samsung, LG supplied the Corporation from Cupertino OLED displays for smart hours.Але ОС Tizen використовується виключно на розумних годинах, на смартфонах цієї системи немає.
But Tizen OS is used exclusively on smart watches, on smartphones this system does not exist.Зараз OLED-дисплеї застосовуються в екранах телевізорів, комп'ютерів, плеєрів, розумних годин і смартфонів.
Now OLED-displays used in television screens, computers, music players, smart watches and Якщо ваші діти хочуть запитати у Санта або волхвів для розумних годин, краще взяти до уваги їхню безпеку.
If your children want to ask Santa or the Magi for a smart watch, it is best to take their safety into account.Прилад продовжить роботу носяться пристроїв, наприклад,біосенсорів для моніторингу стану здоров'я або розумних годин.
The device will extend the work of wearable devices,such as biosensors for health monitoring or smart watches.Технології стають все ближче і ближче до наших тіл, від телефонів в наших кишенях до розумних годин на наших зап'ястях.
Technology is becoming closer and closer to our bodies, from the phones in our pockets to smart watches on our wrists.Власника гаджет повідомляє за допомогою спеціального додатку на смартфон,а також є додаток для розумних годин.
The owner of the gadget notifies through a special application on the smartphone,and there is also an application for smart watches.Технології стають все ближче і ближче до наших тіл, від телефонів в наших кишенях до розумних годин на наших зап'ястях.
Technology continues to get closer and closer to our bodies, from the phones in our pockets to the smartwatches on our wrists.Новий додаток для ваших розумних годин, які можуть контролювати ваш менструальний цикл, є лише прикладом всього, що ми могли бачити.
The new app for your smartwatches that can control your menstrual cycle is just an example of everything we could see.Технології стають все ближче і ближче до наших тіл, від телефонів в наших кишенях до розумних годин на наших зап'ястях?
Have you noticed that technology continues to get closer and closer to our bodies, from the phones in our pockets to the smartwatches on our wrists?Також радує новими моделями розумних годин, випуску яких багато любителі таких цікавих штучок чекають з нетерпінням.
Also happy with new models of smart hours, the release Спочатку Android планувалася, якопераційна система для смартфонів, однак сьогодні вона використовується для планшетів,ТВ-приставок і розумних годин.
Android originally planned asoperating system for smartphones, but today it is used for tablets,set-top boxes and smart watches.З усієї лінійки сучасних розумних годин виділяються тільки Apple Watch і Moto 360.
And at Сервіс дозволяє розплачуватися за товари та послуги за допомогою смартфона,планшета або розумних годин, що працюють на операційній системі Android(потрібна версія 4. 4 і вище, а також підтримка NFC на пристрої).
The service allows you to pay for goods and services using a smartphone,tablet or smart clock running on the Android operating system(requires version 4.4 and above, as well as NFC support on the device).Фитнесбраслет з екраном складе повноцінну заміну розумним годинах.
Fitnessball with Поряд зі смартфонами і розумними годинами смарт-форма буде передавати інформацію про переміщення своїх власників.
Along with smartphones and smart watches, the Я довіряю тобі, щоб ти був відповідальним і ліг спати у розумну годину.
I'm trusting you to act responsibly and go to bed at a reasonable hour.Саме профспілки боролися за справедливу заробітну плату, розумні години і безпечні робочі місця.
Organized labor unions have“fought for better wages, reasonable hours and safer working conditions.Якщо це станеться, то гарнітура складевідмінну пару розумним годинах, який вважається на сьогоднішній день кращими в споживчому сегменті гаджетами, які стежать за параметрами здоров'я користувача.
If this happens,the headset will beAn excellent pair of smart watches, considered to be the best in the consumer segment gadgets that monitor the parameters У свою чергу 16 мільйонів кольорів повнокольорового Always On Display(AOD)дисплея й технологія Super AMOLED збільшують розрив між Samsung Gear S3 й іншими розумними годинами.
The 16 million color Always On Display(AOD)and Super AMOLED technology further differentiates the Gear S3 from other smartwatches.Аналогічно Android N, нова версія операційної системи для носяться пристрої буде доступна восени2016 року. Android Wear 2. 0 дозволяє розумним годинах працювати окремо від смартфонів або інших пристроїв.
Similar to Android N, the new version of the operating system for the wearable device will be available in the fall of 2016.Android Wear 2.0 allows smart watches to work separately from smartphones or other devices.Між смартфонами, планшетами, розумними годинами, трекерами активності, розумними телевізорами і ноутбуками люди сьогодні проводять більше часу в стані, підключені до Інтернету- і один до одного- ніж будь-коли раніше.
