Що таке РОЗУМОВОГО ПРОЦЕСУ Англійською - Англійська переклад

• thinking process
• of mentation
• thought process

Приклади вживання Розумового процесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не існує вивчення вмісту(контенту) без цього розумового процесу.
There is no learning of the content without this thinking process.

Речовини, що підвищують ефективність розумового процесу та сприйняття.
Substances which increase the efficiency of mentation and perception.

Крім занепокоєння і стресу обгризені нігті можуть бути наслідком бурхливого розумового процесу.
In addition to anxiety and stress stubby nails can be the result of rapid thought process.

Перегляд програм проходить без розумового процесу, наявності уяви, зусиль.
Viewing software goes by without thinking process, the presence of imagination, efforts.

Мультизадачність їх розумового процесу дозволить виконати таке завдання і не дасть занудьгувати.
Multitasking their thinking process will allow to perform such a task and will not let you get bored.

Світ, який вимірює, моделює та передбачає фізика,- це світ перцепцій, категорій розумового процесу.
The world measured, modeled and ultimately predicted by physics is the world of perceptions, a category of mentation.

Шляхом направлення розумового процесу на те, що є позитивним, людина може еволюціонувати до неймовірних висот.
By submitting a thinking process on positive, the person can evolve to incredible heights.

Мультфільми, де над героями важить лампочка над головою під час розумового процесу, не надто далекі від істини.
Cartoons, where a light bulb above the head hangs over the characters during the thought process, are not too far from the truth.

Народжені 10 лютого повинні стежити за станом своєї нервової системи, яка може бути лабільною і піддаватися стресам за швидкості розумового процесу.
Born 10 February should monitor the state of their nervous system, which can be labile and stressful due to the speed of the thought process.

Теорема 11: кодова система завжди є результатом розумового процесу(див. виноску 8)(вона вимагає інтелектуального походження або винахідника).
Theorem 11: A code system is always the result of a mental process(see footnote 8)(it requires an intelligent origin or inventor).

Поганий настрій і загальна повільність, що включає в себе не тільки мовну і рухову загальмованість, але і уповільнення темпу розумового процесу.
Bad mood and general slowness, which includes not only linguistic and motor retardation, but also slowing down the pace of the mental process.

Якби ви були інопланетянином з Марса і були присутні б на одному з цих нарад, то ви б прийшли до висновку, що успіх або прогрес клієнта не є взагалі частиною розумового процесу.
If you were from Mars and sat in on one of these meetings, you would believe that a client's success or progress was not part of the thought process at all.

Якби ви були інопланетянином з Марса і були присутні б на одному з цих нарад, то ви б прийшли до висновку, що успіх або прогрес клієнта не є взагалі частиною розумового процесу.
If you were an alien from Mars and sat in on one of these meetings, you would believe that a collectors success or progress in building a significant collection was not part of the thought process at all.

Просто скажу, що розумовий процес повинен охоплювати план дій на випадок непередбаченої ситуації.
Just articulating that thought process includes the necessity of a contingency plan.

Розумовий процес загальмовується;
The thought process slows down;

Обговорити розумовий процес від далеко поруч при виборі пропуск.
Discuss the thought process from far to near when selecting a pass.

Він неодноразово визнавав вплив телепатії на розумовий процес людини.
On multiple occasions, he accepted the influence of telepathic ideas on the thought process of humans.

Спосіб зосередитися на розумовому процесі;
Method concentrate on thought process;

Ми просимо математиків пояснити свої розумові процеси, і шукаємо загальні принципи.
We ask mathematicians to explain their thought processes, and seek general principles.

Сонячний колір допомагає розумовим процесам і сприяє концентрації уваги.
Sunny color helps thinking processes and helps concentration.

Розумові процеси дуже енерговитратні, тому іноді людині просто лінь думати.
Mental processes are very energy consuming, so sometimes people are just too lazy to think.

Саме в дитинстві майже всі розумові процеси відбуваються в правій півкулі.
It was in childhood that almost all thought processes occur in the right hemisphere.

Ще один важливий розумовий процес- математичне мислення.
Another important mental process-mathematical thinking.

Дефіцит вітаміну В12 порушує розумові процеси, погіршує пам'ять і увагу.
Vitamin B12 deficiency disturbs mental processes, affects memory and attention.

Сучасна психологія розглядає розумові процеси як відображення об'єктивної реальності і її осягнення.
Modern psychology considers thought processes as a reflection of objective reality and its comprehension.

Вони активізують розумові процеси і покращують пам'ять.
It enhances mental processes and improves memory.