Що таке РОКУ ВИПУСКУ Англійською - Англійська переклад

• year of release
• model year
• year of manufacture
• year of issue
• year of production
• graduation year

Приклади вживання Року випуску Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його року випуску;
Your graduation year;

Це залежить від року випуску.
Based on graduation year.

Підтвердженням тому служить поява у фільмі Nissan Patrol 1988 року випуску.
Proved by the appearance in the film Nissan Patrol 1988 model year.

Лада Веста 2019 року випуску.
Lada Vesta 2019 Year of release.

В наявності низькорамна платформа TAD. Classic 25-2, 2016 року випуску.
Available low loader platform TAD. Classic 25-2, 2016 Year of release.

Всі машини на прокат 2006-2008 року випуску і застраховані по ризиках КАСКО і ЦВ.
All vehicles for hire 2006-2008 model year and insured under the Risk Hull and GO.

У США продають VW Beetle 1964 року випуску.
In the US, selling VW Beetle 1964 model year.

У міліції з'явилися ГАЗ-24 з найперших промислових партій 1969 і початку 1970 року випуску.
The police appeared GAZ-24 of the first commercial batches 1969 and began 1970 Year of release.

APS-VG- це клас вінтажних гоночних мотоциклів, до 1955 року випуску, забезпечених обтічником і використовують бензин.
APS-VG is a class vintage racing motorcycles to 1955 model year, equipped with fairing and uses gasoline.

В наявності низькорамна платформа TAD. Classic 35-3, 2013 року випуску.
In the presence of low loader TAD. Classic 35-3, 2013 Year of release.

Дані характеристики можуть змінюватися, що залежить від конкретної модифікації холодильника і року випуску.
These characteristics are subject to change, depending on the specific modification of the refrigerator and the year of manufacture.

Чоловік Гонтаревої володіє автомобілем Toyota Land Cruiser Prado 2006 року випуску.
Husband Gontareva owns a car Toyota Land Cruiser Prado 2006 model year.

Озвучування вартості, виходячи зі стану годин, бренду, року випуску і актуальності моделі; підписання договору; страхування вироби.
Voicing cost, based on the state of the watch, brand, year of release and relevance of the model; signing a contract; product insurance.

Відповідь на це питання залежить від моделі пристрою, року випуску і позиціонування.
The answer to this question depends on the model of the device, its year of release and positioning.

Ru стали відомі подробиці про серійну версію нового російського хетчбека Лада Х-рей 2019 року випуску.
Ru learned the details of the production version of the new Russian hatchback X-ray fret 2019 Year of release.

Не потрібно зайвий раз поширювати інформацію про себе начебто дати народження, року випуску, дівочого прізвища, клички тварин і т. д.
You do not need to once again disseminate information about yourself like the date of birth, year of release, maiden name, pet names, etc.

Тут цей вид транспорту популярний, інфраструктура міста забезпечує вільне пересування, парковку, заправку будь-якої машини незалежно від марки, року випуску.
Where this form of transport popular city infrastructure allows free movement, parking, refueling any machine regardless of make, model year.

Дає можливість визначити загальну кількість реєстрацій та зняття з обліку за типами техніки, ТМ, моделями, року випуску, областям та районам.
Allows to determine the total number of registrations and takes-off by type of equipment, TM, models, year of production, regions(oblasts and rayons).

Ціна КАСКО залежить від марки і моделі авто, його вартості, року випуску, терміну договору і переліку ризиків від яких ви хочете застрахуватися.
The price of CASCO depends on the car make and model, its cost, the year of issue, the contract term and the list of risks from which you want to insure.

Каско в Salamandra вам обійдеться від…% вартості автівки(формується залежно від ринкової вартості, року випуску та моделі).
The CASCO insurance will cost you percentage equivalent of the cost of the car(based on market value, year of manufacture and the model).

Відмінно оформлений подарунковий комплект із старої кіноверсії 1988 року і новою, 2007 року випуску, подарує Вашим друзям і близьким відмінний вечір і гарний настрій.
Well-shaped gift set from the old movie version of 1988 and new 2007 model year, will give Your friends and family a great evening and a good mood.

Також на праві користування у судді перебуває автомобіль HONDA CR-V, придбаний на доньку, а у чоловіка у власності авто MITSUBISHI PAJERO 1999 року випуску.
Also, the judge has a right to use the car HONDA CR-V, bought for her daughter, and her husband owns the car MITSUBISHI PAJERO 1999 year of release.

Для участі в гонці власнику необхідно буде надіслати фотографію свого трактора із зазначенням моделі та року випуску, а також сплатити вступний внесок у розмірі 550 доларів.
To participate in the race, the owner will need to send a photo of his tractor indicating the model and year of release, as well as pay an admission fee of$ 550.

На початку березня 2014 року компанії ВАТ«АВТОВАЗ» і ТОВ«ЛАДА Спорт» провели презентацію нової Лада Калина Спорт 2018 року випуску.
In the beginning of March 2014 year company JSC"AVTOVAZ" and LLC"LADA Sport" held a presentation of the latest Lada Kalina Sport 2018 Year of release.

Керівництво по ремонту, періодичному обслуговуванню та експлуатації автомобілів Fiat Doblo з 2000 року випуску, обладнаних дизельними двигунами робочим об'ємом 1, 9 літра.
Manual for repair, periodic maintenance and operation of the Fiat Doblo from 2000 year of manufacture, equipped with petrol engines working volume of 1.9 liters.

Але все залежить від марки, року випуску, класу енергоефективності, кількості тощо”,- розповідає експерт у сфері енергоефективності, менеджер ДТЕК ЕСКО Сергій Свистюк. Економити, радить експерт.
But it all depends on brand, year of production, energy efficiency class, quantity, etc”,- says an expert in the field of energy efficiency, Manager, DTEK ESKO Sergei Svistun.

Дата народження(1979 р.) кандидата з бази даних виявилася на один рік пізнішою, ніж дата в підставних документах«Бошірова», однак відповідала 2001 року випуску з училища.
The birth year(1979) of the candidate from the database was one year later than the birth year in"Boshirov"s cover documents, however it corresponded to a graduation year from the military academy in 2001.

Працюючи у місцевому відділі продаж у 1956 році, Якокка отримав національне визнання за його маркетингову кампанію«56 за 56», пропонуючи придбати нові автомобілі 1956 року випуску за трьох-річну позику з 56-доларовими щомісячними виплатами.
While working in a local district for sales, Iacocca gained national recognition in 1956 with his"56 for 56" campaign, offering $56 monthly payment loans for 1956 model year cars.

Незалежно від наявності або відсутність значка«S» в назві, новинка однозначно буде оснащена більш просунутими і потужними силовими агрегатами, ніж ті, що стоять під капотом у автомобіля минулого року випуску.
Regardless of the presence or absence of the«S» in the title, the novelty will definitely be equipped with more advanced and powerful power units than those that stand under the hood of the car of last year's release.

За 30 років передового досвіду- Уже понад 30 років NABA співпрацює з великими національними та міжнародними компаніями, за допомогою яких більшість студентів вдалося увійти в світ роботи протягом року випуску.
NABA has excellent records and experience of over 30 years in collaborating with the major national and international companies which has a capability to enable most of the graduates to enter the world of work within a year of graduation.