Що таке РОМАНТИЧНОГО ПАРТНЕРА Англійською - Англійська переклад

• romantic partner
• romantic accomplice

Приклади вживання Романтичного партнера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Присутність романтичного партнера знижує тиск в стресовій ситуації.
Holding hands with a romantic partner reduces stress.

Що саме відбувається, коли ми обираємо когось на роль романтичного партнера?
Who does someone choose for a romantic partner?

Американські вчені з Університету Аризони з'ясували, що наявність романтичного партнера може значно полегшити фізіологічну реакцію організму на стрес(збільшення артеріального тиску).
American scientists from the University of Arizona found that the presence of a romantic partner can greatly facilitate physiological reaction to stress(increased blood pressure).

Що саме відбувається, коли ми обираємо когось на роль романтичного партнера?
And what happens when one of you finds a romantic partner?

Пайпер і її співавтори проаналізували соціальні контакти 691 курців, зареєстрованих у випробуванні з припинення куріння, в тому числі: їх кількість друзів, нових членів компаній, звички до паління, а також пристрасть до цієї звички їх романтичного партнера.
Piper and her coauthors analyzed the social networks of 691 smokers enrolled in a smoking-cessation trial, including number of friends, new members, smoking habits, and romantic partner smoking.

Люди з низькою самооцінкою переважно розповідають про свого романтичного партнера.
Those who had low self-esteem were found to post majorly about their romantic partner.

Австрійське дослідження, проведене в 2003 році, показало, що наявність кота в будинку має приблизно однаковий емоційний еквівалент, що і наявність романтичного партнера.
An Austrian study conducted in 2003 showed that having a cat is an emotional equivalent to having a romantic partner.

Віце-президент Сполучених Штатів Америки просто доторкнувся до мене в інтимний спосіб, як до близького друга, члена родини або романтичного партнера- і я відчула себе безсилою щось робити",- заявила Флорес.
The vice-president of the United States of America had just touched me in an intimate way reserved for close friends, family or romantic partners- and I felt powerless to do anything about it," Flores wrote.

Австрійське дослідження, проведене в 2003 році, показало, що наявність кота в будинку має приблизно однаковий емоційний еквівалент, що і наявність романтичного партнера.
In 2003, a study conducted in Austria showed that having a cat in the house is equivalent to having a romantic partner.

Люди з низькою самооцінкою, зазвичай, розповідають про свого романтичного партнера.
People with low self-esteem, meanwhile, frequently posted about their romantic partners.

Австрійське дослідження, проведене в 2003 році, показало, що наявність кота в будинку має приблизно однаковий емоційний еквівалент, що і наявність романтичного партнера.
A study in Austria conducted in 2003 found that having a cat at home is the emotional equivalent of having a romantic partner.

Для багатьох з нас наш емоційний багаж може зробити пошук потрібного романтичного партнера важким.
For many of us, our emotional baggage can make finding the right romantic partner a difficult journey.

Австрійське дослідження, проведене в 2003 році, показало, що наявність кота в будинку має приблизно однаковий емоційний еквівалент, що і наявність романтичного партнера.
A 2003 study conducted in Austria found that“having a cat in the house is the emotional equivalent of having a romantic partner.

Для багатьох з нас наш емоційний багаж може зробити пошук потрібного романтичного партнера важким.
For most of us, the emotional baggage that we carry can make it hard to find the ideal romantic partner.

Австрійське дослідження, проведене в 2003 році, показало, що наявність кота в будинку має приблизно однаковий емоційний еквівалент, що і наявність романтичного партнера.
A 2003 study conducted in Austria showed that having a cat in your household can be the emotional equivalent of having a romantic partner.

Для багатьох з нас наш емоційний багаж може зробити пошук потрібного романтичного партнера важким.
For many people, our emotional baggage can make finding the precise romantic partner a difficult journey.

Австрійське дослідження, проведене в 2003 році, показало, що наявність кота в будинку має приблизно однаковий емоційний еквівалент, що і наявність романтичного партнера.
An Austrian study produced in 2003 reads that having a cat in the house is equal to have a romantic partner from an emotional point of view.

Для багатьох з нас наш емоційний багаж може зробити пошук потрібного романтичного партнера важким.
For many people, our emotional baggage could make finding the right romantic associate a difficult journey.

Австрійське дослідження, проведене в 2003 році, показало, що наявність кота в будинку має приблизно однаковий емоційний еквівалент, що і наявність романтичного партнера.
A 2003 Austrian study discovered that owning a cat is similar to having the presence of a romantic partner in your house.

Для багатьох з нас наш емоційний багаж може зробити пошук потрібного романтичного партнера важким.
For many people, our emotional baggage can make finding the proper romantic companion a troublesome journey.

Австрійське дослідження, проведене в 2003 році, показало, що наявність кота в будинку має приблизно однаковий емоційний еквівалент, що і наявність романтичного партнера.
A 2003 Austrian study actually found that a cat in the house is the emotional equivalent of a romantic partner- especially for women!

Для багатьох з нас наш емоційний багаж може зробити пошук потрібного романтичного партнера важким.
For many people, our emotional baggage can make discovering the appropriate romantic partner a tough journey.

Романтичний, вдумливий або сентиментальний подарунок добре підійде для романтичного партнера.
A romantic, thoughtful, or sentimental gift would work well for a romantic partner.

Для багатьох з нас наш емоційний багаж може зробити пошук потрібного романтичного партнера важким.
For many people, our emotional baggage could make finding the appropriate romantic accomplice a tough journey.

Вони хочуть, щоб ви знали, коли вам не вистачає, тому що жінка Риб очікує те ж саме від романтичного партнера!
They want to let you know when they miss you because a Pisces woman expects the same from a romantic partner!

Для багатьох з нас наш емоційний багаж може зробити пошук потрібного романтичного партнера важким.
For many people, our emotional baggage could make discovering the fitting romantic accomplice a difficult journey.

Чим ближче ви зможете дійти до інтуїтивності свого внутрішнього«я», тим ближче ви будете до романтичного партнера або члену сім'ї.
The closer you can get to your inner nature and feminine energy, the closer you will become to a romantic partner or family member.

Романтичні партнери, батьки, діти- все це йде попереду.
Romantic partners, parents, children- all of these tend to come first.

Романтичні партнери, батьки, діти- все це йде попереду.
Romantic partners, parents, children- all these come first.