Що таке РОНАЛЬДОМ Англійською - Англійська переклад

• ronald

Приклади вживання Рональдом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рональдом Рівестом.
Ron Rivest.

Перше лого Apple, було створено в 1976 році Рональдом Уейном.
The first apple logo was created in 1976 by Ron Wayne.

Оригінальний собор Святого Іуди був спроектований Рональдом Томом в 1970 році і побудований місцевими волонтерами у 1972 році.
The original St. Jude's Cathedral had been designed by Ronald Thom in 1970 and built in 1972 by local volunteers.

Стів Джобс був нагороджений Національною медаллю технологій Рональдом Рейганом.
Steve Jobs was awarded the National Medal of Technology from Ronald Reagan.

Searle» зробила стратегічний крок- почекала нового комісара FDA, призначеного покійним Рональдом Рейганом, щоб обійти процес затвердження.
Searle took a strategic blow in anticipation of a new FDA commissioner appointed by Ronald Reagan to force approval of the sweetener.

Крім того, відгукувався про Трампа як про президента, який змінює історію, та порівнював його з Авраамом Лінкольном і Рональдом Рейганом.
In addition, he spoke of trump as a President who changes history, and compared him to Abraham Lincoln and Ronald Reagan.

Ендшпільна база даних Syzygy, розроблена Рональдом де Маном, вийшла у квітні 2013 року, у вигляді, оптимізованому для використання шаховими програмами під час пошуку.
Syzygy tablebases were developed by Ronald de Man, released in April 2013, in a form optimized for use by a chess program during search.

Лейзерсон є співавтором підручника зі стандартних алгоритмів«Вступ до алгоритмів» разом із Томасом Х. Корменом, Рональдом Л. Рівестом та Кліффордом Штейном.
Leiserson coauthored the standard algorithms textbook Introduction to Algorithms together with Thomas H. Cormen, Ronald L. Rivest, and Clifford Stein.

Система, яка була розроблена Вірджинією Сан-Фрателло(Virginia San Fratello) і Рональдом, працює за допомогою випарного охолодження, на основі простої концепції: вода буде випаровуватися при проходженні через неї повітря з низькою точкою роси.
The system, which was designed by Virginia San Fratello and Ronald Rael, works via evaporative cooling, based on the simple concept that water will evaporate if air with a lower dew point passes by.

У 2010 році Перл висловив свою незгоду з договором адміністрації Обами по СНО, порівнюючи його з несприятливим Договором про«вододіл» 1987 року, підписаного Рональдом Рейганом.
In 2010, Perle voiced opposition to the Obama administration's New START Treaty, comparing it unfavorably to the"watershed" 1987 INF Treaty signed by Ronald Reagan.

Грудня 1987 року, саме в той день, коли Михаїл Ґорбачов мав переговори з Рональдом Рейґаном у Рейк'явіку і йому треба було брехні хоч на один день(що політв'язнів у Кучино вже нема), в зону нагрянула велика команда наглядачів.
On 8 December 1987, just on the day when Mikhail Gorbachev was negotiating with Ronald Reagan in Reykjavik, and Gorbachev needed some partly justified pack of lies(about the absence of political prisoners in Kuchino), a team of guards was sent to the zone.

Компанія Еппл була заснована як партнерство в День Дурня, 1 квітня 1976 трьома людьми, які раніше працювали в Атарі: Стівеном Гарі Возняком, 1950-го року народження, Стівеном Полом Джобсом(1955-2011) і Рональдом Джеральдом Уейном(1934).
The Apple Company was founded as a partnership on April Day 1976 by three people who originally worked at Atari, Steven Gary Woozier(1950-), Steven Paul Jobs(1955-2011), and Ronald Gerald Wayne(1934-).

Під час зустрічі на вищому рівні між американським Президентом Рональдом Рейганом і радянським Генеральним секретарем ЦК КПРС Михайлом Горбачовим у Рейк'явіку(Ісландія) Джоан бере участь у«Народному Саміті»- концерті, який транслюється безпосередньо з Ісландії.
At the time of the summit meeting between U.S. President Ronald Reagan and Soviet General Secretary Mikhail Gorbachev in Reykjavik, Iceland, Joan performs"The People's Summit" concert which is broadcast live throughout Iceland.

Крім того, він стверджує, що американська база ПРО являє собою грубе порушення договору про ядерні озброєння середньої дальності(РСМД) 1988 року, але Росія не може бути зацікавлена в розвалі цього плану контролю над озброєннями, підписаного Рональдом Рейганом і Михайлом Горбачовим.
He further claims that the US missile defense base constitutes a gross violation of the Intermediate-Range Nuclear Forces(INF) treaty(1988), but Russia cannot be interested in a break-down of this arms control regime signed by Ronald Reagan and Mikhail Gorbachev.

Перепис Фостера був початий в 1930 році Рональдом Фостером коли він працював у Bell Labs, і в 1988(коли Фостеру було 92) складений на той момент його перелік(список всіх кубічних симетричних графів до 512 вершин) був опублікованим у формі книги.
The Foster census was begun in the 1930s by Ronald M. Foster while he was employed by Bell Labs, and in 1988(when Foster was 92) the then current Foster census(listing all cubic symmetric graphs up to 512 vertices) was published in book form.

Острови доброчесності»(Islands of Integrity™)- це інноваційна антикорупційна методологія, розроблена Аною Васілаче і Рональдом МакЛіном-Абароа, за основу для якої було взято успішну антикорупційну кампанію, якуМакЛін-Абароа провів, коли був мером міста Ла-Пас у Болівії.
Islands of Integrity”™ is an innovative anti-corruption methodology developed by Ana Vasilache and Ronald McLean-Abaroa, based on a successful anti-corruption campaign conducted by McLean-Abaroa when he was Mayor of La Paz in Bolivia.

Він написав книгу"Роздуми про знання"[9] з Рональдом Фагіном, Джозефом Халперном та Йорамом Мойсеєм, а також теорією кінцевої моделі[10] з Еріхом Граделем, Фокіоном Г. Колайтісом, Леонідом Лівкіним, Мартеном Марксом, Йоелем Спенсером, Йде Венем та Скоттом Вайнштейном.
He has authored the books Reasoning About Knowledge[9] with Ronald Fagin, Joseph Halpern, and Yoram Moses, and Finite Model Theory and Its Applications[10] with Erich Grädel, Phokion G. Kolaitis, Leonid Libkin, Maarten Marx, Joel Spencer, Yde Venema, and Scott Weinstein.

Цей каталог доповнює перегляд оригінального"Північного огляду" Джорджа Ейбелла 1958 року, який містив лише 2712 скупчень, ще 1361 скупченнями з"Південного огляду" 1989 року, опублікованого після смерті Ейбелла його співавторами Гарольдом Г. Корвіном і Рональдом П. Оловіном, з тих частин південної небесної півкулі, які не були включені до попереднього огляду.
This catalog supplements a revision of George O. Abell's original"Northern Survey" of 1958, which had only 2,712 clusters, with a further 1,361 clusters- the"Southern Survey" of 1989, published after Abell's death by co-authors Harold G. Corwin and Ronald P. Olowin from those parts of the south celestial hemisphere that had been omitted from the earlier survey.

Під час останнього публічного виступу він провів Партію"Оскар" з колишнім президентом Рональдом Рейганом та його дружиною Ненсі Рейган у Каліфорнії.[1] Незважаючи на те, що здоров'я погіршувалось, Райан Уайт розмовляв з Рейганами про своє побачення на випускному та своїми сподіваннями відвідувати коледж.[2].
In his final public appearance, he hosted an after-Oscars party with former president Ronald Reagan and his wife Nancy Reagan in California.[1] Although his health was declining, Ryan White spoke to the Reagans about his date to the prom and his hopes of attending college.[2].

Зі сходженням республіканців під Рональдом Рейганом демократи шукали способів реагування, але не змогли досягти успіху за допомогою традиційних кандидатів, таких як колишній віце-президент і кандидат у президенти від демократів Вольтер Мондейл, який програв Рейгану на президентських виборах 1984 року.
With the ascendancy of the Republicans under Ronald Reagan, the Democrats searched for ways to respond yet were unable to succeed by running traditional candidates, such as former Vice President and Democratic presidential nominee WalterMondale, who lost to Reagan in the 1984 presidential election.

Парламентарій зокрема зустрівся з президентом Всесвітнього єврейського конгресу Рональдом Лаудером, головою Світового міжконфесійної ради«Релігії за мир» Вільямом Вендлі, главою Католицької церкви Америки кардиналом Тімоті Доланом, конгресменом, членом Комітету у закордонних справах Тедом Дойчем, впливовим американським інвестором Майклом Стейнхардтом.
The MP met with President of the World Jewish Congress Ronald Lauder, head of the World inter-confessional Council“Religion for Peace” William Vendli, head of the Catholic Church of America Cardinal Timothy Dolan, congressman, member of the Committee on Foreign Affairs Ted Deutsch, an influential US investor Michael Steinhardt.

Це поняття підкріплено дослідженням, зробленим Рональдом Боуменом в Боулдері, штат Колорадо, який зазначив, що для кожного життя, врятованого різними заторними показниками руху, такими як швидкісні удари, вражаючі 85 людей помирають через це сповільнення ефекту надзвичайних транспортних засобів, по суті, як у поштовх швидкості, або заглушення трафіку.
This is a notion backed up by a study done by Ronald Bowman in Boulder, Colorado that indicated that for every life saved by various traffic slowing measures like speed bumps, an astounding 85 people die because of this slowing effect on emergency vehicles, whether inherently, like in speed bumps, or by jamming up traffic.

Клуб проводить щорічну новорічну вечірку, описану в Daily Mail журналістом та автором Рональдом Кесслером, який знав Дональда Трампа протягом двох десятиріч:"Новорічна вечірка відбулася у тому бальному залі[описано в книзі Кесслера"Сезон: Всередині Палм-Біч й найбагатше суспільство Америки"] з майже 700 гостей, які заплатили 1000 доларів за пару.
The club holds an annual New Year's Eve party, described in the Daily Mail by journalist and author Ronald Kessler, who has known Donald Trump for two decades:"The New Year's Eve party was held in that ballroom[described in Kessler's book The Season: Inside Palm Beach and America's Richest Society], with almost 700 guests who paid $1,000 per couple.

У 1988 р. Конгрес прийняв Індіанський закон про регулювання ігор(IGRA)(підписаний президентом Рональдом Рейганом), який зберігав суверенітет племен для створення залів, схожих на казино, але на племінних землях, а федеральний уряд має повноваження регулювати ігровий процес.[1] Ці угоди використовувались державними чиновниками для конфіскації доходів корінних казино, які слугують"спеціальним" податком на резервування корінних жителів.
In 1988 Congress passed the Indian Gaming Regulatory Act(IGRA)(signed by President Ronald Reagan) which kept tribal sovereignty to create casino-like halls, but the states and Natives must be in Tribal-State compacts and the federal government has the power to regulate the gaming.[11] These compacts have been used by state officials to confiscate Native casino revenue which serves as a"special" tax on Native reservations.

Рональду Дворкіну.
Ronald Dworkin.

Слідство стверджує, що Рональду Медісону стріляли в спину, коли він намагався втекти.
Witnesses testified that Faulcon shot Ronald Madison in the back as he ran away.

(Рональдові Рейгану було 70, коли він став президентом).
Ronald Reagan was in his 70s when he was president.

Рональду Уейну.
Ronald Wayne.

Рональду Рейгану Картер.
Ronald Reagan Carter.