Що таке РОСЛИНАМИ І ТВАРИНАМИ Англійською - Англійська переклад

• plants and animals

Приклади вживання Рослинами і тваринами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна зайнятися рослинами і тваринами.
You can do with plants and animals.

Водойми також заселені різноманітними рослинами і тваринами.
The lake also hides different plants and animals.

Працю по догляду за рослинами і тваринами;
Work on the care of plants and animals;

Що станеться з рослинами і тваринами, як вони зреагують на пожежу?
What happens to the plants and animals during the burn?

Насправді ж між усіма рослинами і тваринами.
And really, between all plants and animals?

Люди користуються щоденну взаємодію з грунтом, водою, вітром, рослинами і тваринами.
People enjoy daily interaction with the soil, water, wind, plants and animals.

Інакше людство може зникнути разом з рослинами і тваринами, планета станс непридатною для життя.
Otherwise, humanity can disappear together with plants and animals, the planet will become unfit for life.

Вчені по-різному класифікували їх як лишайники, гриби або проміжну стадію між рослинами і тваринами.
Scientists differently classified them as lichens, or an intermediate stage between plants and animals.

Цей обмін рослинами і тваринами змінив європейський, американський, африканський і азійський способи життя.
This exchange of plants and animals transformed European, American, African, and Asian ways of life.

Але головне- дендрозоопарк музею з живими рослинами і тваринами заповідника, створений в ландшафтном стилі, в природних умовах.
But most importantly- dendrozoopark museum of living plants and animals of the reserve, created in the landscape style, in natural conditions.

Лейбніц(1646-1716) проголосив принцип градації живих істот і передбачив існування перехідних форм між рослинами і тваринами.
In 1646-1716 the gradation principle was declared by Leibnitz who divined the existence of intermediary forms between plants and animals.

На Галапагоських островах в Тихому океані, він помітив багато відмінностей між рослинами і тваринами і того ж загального типу, як в країнах Південної Америки.
On the Galapagos Islands in the Pacific Ocean he found many variations among plants and animals of the same general type as those in South America.

Ряд прикладів взаємності можна спостерігати між різними організмами(бактеріями, грибами, водоростями, рослинами і тваринами) в різних біомів.
A number of examples of mutualism can be observed between a variety of organisms(bacteria, fungi, algae, plants, and animals) in various biomes.

Випускник навчального курсу має знання речовин, що продукуються мікроорганізмами, грибами, рослинами і тваринами, які використовуються в терапії або перспективні.
The graduate of the study course has knowledge of substances produced by microorganisms, fungi, plants and animals that are used in therapy or are perspective.

У другому оповіданні Бог формує Адама з пилу і розміщує його в Едемському саду, де він повинен панувати над рослинами і тваринами.
In the second narrative, God fashions Adam from dust and places him in the Garden of Eden where he is to have dominion over the plants and animals.

І, як і інші острови Тихого океану, Нова Зеландія рідний екосистема серйозно постраждала і змінилися рослинами і тваринами приніс з боку поселенців, в основному в останні 200 років.
And, like other Pacific islands, NZ's native ecosystem has been dramatically affected and changed by plants and animals brought by settlers, mostly in the last 200 years.

Переробляючи складні речовини, бактерії розкладають їх на прості, які в свою чергу повертаються в ґрунт, воду і повітря, де використовуються рослинами і тваринами.
Transforming complex substances, bacteria decompose them into simple, which in turn returned to the soil, water and air, which is used by plants and animals.

Так що наступного разу, коли ви куштуватимете перчик чилі, скористайтеся моментом і задумайтеся, що з вами відбувається адже це є результатом мільйонів років еволюційної битви між рослинами і тваринами.
So next time when you notice that you just ripped a powerful chili pepper, take a moment and think that what is happening is the result of millions of years of evolutionary battle between plants and animals.

Так що наступного разу, коли ви куштуватимете перчик чилі, скористайтеся моментом і задумайтеся, що з вами відбувається адже це є результатом мільйонів років еволюційної битви між рослинами і тваринами.
So next time you notice your heart racing after eating a bowl of chilli, take a moment to reflect on the possibility that what you're feeling is the result of millions of years of evolutionary battle between plants and animals.

Основна відмінність між рослини і тваринами- те, як і чим вони живляться.
An important difference between plants and animals is the way they obtain their food.

Вони пропонують повернути місцеві рослини і тварин в регіон.
They offer a chance to reintroduce native plants and animals to a region.

Які вивчають рослини і тварин.
I go for lessons that explore plants and animals.

І рослини і тварин.
And the plants and animals.

Знання про їстівні рослини і тварин- це біологія.
Knowledge of edible plants and animals- it's biology.

Рослинам і тваринам потрібне повітря.
Plants and animals need the sun.

Назвіть рослини і тварин, яких ви занесли б до Червоної книги України.
Name plants and animals that you brought to the Red Book of Ukraine.

Рослини і тварин у місці їх існування.
The plants and animals are where they belong.

Підвищення температури у весняний час сигнал рослинам і тваринам оживати.
Rising temperatures in the springtime signal plants and animals to come alive.

Тисяч років тому людина доместифікувала рослини і тварин.
Around 10,000 years ago, human beings started to domesticate plants and animals.